海啸的行进方向与地震断层破裂带通常会相互垂直。
It more or less goes perpendicular with the fault rupture of the earthquake.
游戏介绍：新版大鱼吃小鱼，方向键控制行进方向。
The game introduce: New version the big fish eat fingerling, the direction key control marches forward a direction.
这位志愿者可以选择使用操纵杆改变火车的行进方向。
The subject has the option to reroute the train using a joystick.
从他们的行进方向，艾莉森相当肯定他们是去的哪里。
She recognized the path they were taking, and found she was pretty sure she knew where they were going.
第一人任务是清晰地表达组织正行进方向的美好前景。
The first task is to articulate the vision of where the organization is heading.
若改变上下部的重锤的相位角可改变原料的行进方向。
If the change in weights up and down the Department of the phase Angle of the road can change the direction of raw materials.
逆涂—涂布辊转动方向和钢带的行进方向相反的涂布方式。
Reverse coating a version of the roll coating process where the applicator roll revolves in the opposite direction from the travel of the strip.
冲击波的行进方向和强度受到风、飞行速度及方向、气温和气压的影响。
The direction of travel and strength of shock waves are influenced by wind, speed, and direction, and by air temperature and pressure.
逆涂—涂布辊转动方向和钢带的行进方向相反的涂布方式。
Applicator roll-in roll coating, the roll that applies the paint, conversion coating, or other liquid coating to the moving strip of metal.
主旋转毛刷运转方向和桶的行进方向及桶底部旋转毛刷反向回转。
The direction and operation of the main rotary brush barrels of the road direction and the rotating brush at the bottom of the reverse rotating drum.
车辆起步后发现后方超越车辆较多时，应沿行进方向缓行，等待时机驶入车行道。
After a driver has started up but discovers there are many vehicles overtaking from behind, the driver should move forward slowly and wait for chance to enter the carriageway.
定量金相分析表明，密度分布不均是由于钨相在烧结试样行进方向上分布不均所致。
The quantitative metallographic analysis of the plates indicated that the decreasing amount of W particles contributed to the decreasing density of the plates.
你可以改变火车行进方向使其朝被废弃的铁轨驶去，这样就可以拯救大多数的孩子。
You can make the train change its course to the disused track and save most of the kids.
作为牧羊犬，要求其步态中，能随意改变速度，并且有能力在几乎瞬间改变行进方向。
The gait suggests effortless speed combined with the dog's herding heritage, requiring it to be capable of changing its direction of travel almost instantaneously.
结果表明，连续液相烧结得到的钨基高比重合金板密度在烧结试样行进方向上产生梯度分布。
The results showed that the density of the plates was in graded distribution in the moving direction of samples during sintering.
当骑车者速度较快时(大多数的情况下)，每人应保持各自在街道上的行进方向，按规则正确行驶。
When the bike rider is faster (which will be most of the time), each person should maintain their own sides of the street, traveling the correct way according to the rules.
这种车是经过程序设计的，知道行进方向。它可以载着你安全抵达目的地，不超速，不迷路，也不会出车祸。
It's programmed to know the way, and it will get you there without speeding, getting lost, or crashing.
驾驶员应特别注意路旁堆积的杂物，在50——100米内减速、鸣号，用转向灯或手势表示行进方向。
The driver should pay special attention to the roadside accumulation of debris, in 50-100 meters, with steering lamp unit deceleration, or gesture direction.
本发明的效果是在扩大前照灯照射范围的同时，凭借汽车行进方向的照明提高识别力，提高夜间驾驶的安全性。
Effect of the invention lies in enhancing judgment by means of automobile steering lighting while expanding scope of the head light irradiation, and enhancing security while drive at night.
它的行进方向十分奇怪，之前的研究表明，大多数的远距离迁徙都是自东向西进行的，而编号#1363的这头母鲸却是从西向东迁徙的。
The direction of her travel was odd as well. Previous studies have suggested most long migrations went from east to west. #1363 went from west to east.
泰瑞和金姆独自向水塔方向行进，杰克和里克就在不远处。
Teri and Kim head for the water tower alone with Jack and Rick not far behind.
他们从探测器上获取所有的测量数据，并利用它们来预测未来龙卷风可能形成的地方和行进的方向。
They take all of the measurements from the probe and use them to predict where future tornadoes may form (形成) and travel.
科学家们利用哈勃望远镜计算出该恒星行进的方向和离银河系中心的距离，连同他的质量、年龄和速度一起计算。
The scientists used the Hubble to figure out the direction of the star's travels and the distance from the galactic center, along with the star's mass, age and speed.
我看到，我们正朝着正确的方向行进。
会议从各方面为塔什干峰会的成功举行进行了认真的准备，就下一步工作任务和方向达成重要共识。
The meeting made careful preparations for the success of the SCO Tashkent summit and reached important consensus on the task and direction for the next-phase work.
国家电网为什么希望朝着这个方向行进，其实不难想象。
It's not hard to see why State Grid would want to move in that direction.
看起来这是一件小事，但是，如哈密尔顿对玛司特斯所说的那样：“很小的选择能助你行进于正确的方向…积小成大，小事都关系重大。”
It may seem like a small thing but, as Hamilton told Masters: “Small choices will help move you in the right direction. . . . It all adds up, and it all matters.”
然而，整个进程在往相反方向行进。
然而，整个进程在往相反方向行进。
应用推荐