自行车上携带超额负载会使自行车更难以控制。
Carrying more than a light load on your bicycle makes it more difficult to control.
20世纪初当萨摩亚还在德国控制期间，其交通法规定行车须在道路右侧。
Samoa settled on right-hand traffic in the early 1900s, when it was under German control.
伴随着强度的间断性增加，研究人员让37个人在可控制的气候内持续的骑自行车一小时。
The researchers asked 37 people to cycle continuously for an hour in a controlled climate with increasing intensity intervals.
两个骑车的人对他们想去的方向上即使有一点点误解就能导致自行车剧烈晃动或失去控制。
Even a small misunderstanding between the riders over the direction in which they want to go can cause the bicycle to wobble worryingly or spin out of control.
与之对应的标签式句子相关联的大脑区域是程序性记忆，这种类型的记忆控制一些自动进行的活动，如骑自行车。
The regions activated by word tags are involved in procedural memory, the kind of memory that controls automatic tasks like riding a bicycle.
要生产这样的产品，自行车框架需要慢慢长出来，需要人控制竹竿的生长，使其形成各种形态，而且不像修剪盆景那样。
To manufacture these products, bike frames can literally be grown, with the shape of the stalks manipulated and formed into a variety of styles using a method not unlike that of pruning a bonsai tree.
这些城市不仅对其希望销售的任何赞助商身份或者广告位进行直接控制，而且还能决定自行车的颜色。
They keep control of any sponsorship or advertising they want to sell. They control the color of the bikes.
能控制行车过程及感知周围行车状况的智能汽车已经制造出来。
Smart cars have already been built which can monitor one`s driving and the driving conditions nearby.
七月份丰田首次发布了一款概念自行车PXP，它带有一个思维控制的传动移位机械装置。
In July Toyota unveiled a concept bicycle, the PXP, with a thought-controlled gear-shift mechanism.
在跑道上，速度可以根据停表等控制(每50m响一下)或者由一辆带速度计的自行车跟着。
On the track, running speed can be controlled with the help of sound markers and visual markers (' beep 'every 50m) or a bike equipped with a speedometer.
为保持对车辆的控制，驾驶人可选择和维持以低速档行车，并可轻踏煞车掣，调节速度。
To maintain control select and stay in a low gear and adjust speed with light pressure on the footbrake .
司机在高速公路上开车时必须将自己的行车速度控制在标牌规定的最高限速与最低限速之间。
When driving on expressways, the driver must control his or her speed within the range of the posted maximum and minimum speed.
司机在高速公路上开车时必须将自己的行车速度控制在标牌规定的最高限速与最低限速之间。
When driving on expressways, the driver must control his or her speed within the range of the posted maximum and minimum speed limit.
法兰西斯在山坡上失去了对自行车的控制，撞到了一棵大树上。
Francis lost control of his bike on the hill and ran into a tree.
垂直自行车相对较重的稳定性和控制。
“臭锁”是一种有创意的自行车锁，恰如其名，它会向想要偷车的贼喷一种令人恶心的气体，大多数时候会让他们控制不住地呕吐。
The aptly-named SkunkLock is an ingenious bicycle lock that blasts would-be thieves with a disgusting cocktails of chemicals that most of the time causes them to vomit uncontrollably.
并对皇冠牌轿车上所用ESC电路和恒速行车控制系统的电路原理及工作过程作了介绍。
Here the ESC circuit and it's principle as well as operational process of the cruising speed driving control system are also introduced.
建议定期开展视觉检查，控制和减少视觉疲劳发生，保障行车安全。
In order to control and reduce the visual fatigue, ensure the transportation safety the locomotive engineer should be examined the vision periodically.
速度是诱发道路交通事故的重要因素，为保证道路行车安全，车速控制非常必要。
Speed is the important factor that induces road traffic accident and it is very necessary to control the speed so as to ensure the traffic safety.
通过对车速过快的弊端进行分析，提出了行车过程中合理车速的控制原则，以便最大限度地减少交通事故。
Analyzing the disadvantage of going too fast, I propose the control principle of reasonable speed, in order to reduce the traffic accident to the minimum extent.
降低超高变化率可以控制颠簸强度从而提高行车的平稳性。
The intensity of turbulence can be controlled in order to improve the smoothness of driving by decreasing the ultra-high changing rate.
这会影响控制和处理你的自行车，所以你可能不希望这样做。
This may affect the control and handling of your bike, so you may not want to do this.
本课题源自大连集成电路设计产业化专项基金项目“电动自行车无刷直流电机控制器开发”。
This thesis is part of the project named "the controller of the Brushless DC Motor for electric-bike", which comes from the IT Special Fund of Dalian.
现代行车起重控制系统大多采用交流电机拖动，因此交流调速技术也被广泛应用。
AC motors are usually used in modern traveling crane control system, so the technology of AC speed regulation is also adopted widely.
对此进行了改进：更换挡铁装置，优化运行逻辑控制程序，提高分配行车运行速度等。
The improvement was (conducted) as: changing the stoppers, optimizing operating logistic control program, increasing the traveling speed of the spreading conveyor, and etc.
虽然不是所有的问题都解决了，但是现在对化学性质和控制行车道性能的过程已经有一个更好的了解。
Not all of the questions have been answered, but there is a much better understanding of the chemistry and processes that control pavement performance.
每个选手的目的是控制一个车轮单独的自行车。
Each rider is designed to control one wheel separately of the bicycle.
史密斯的自行车在山岗上失去了控制，撞到了一棵树上。
Smith lost control of his cycle on the hill and ran into a tree.
本文叙述了利用先进计算机技术和已有的仿真软件，进行车辆电子控制系统快速开发的过程。
The paper describes in details the whole proves of construction the rapid development system for vehicle electronic control system, using the advanced computer technology and simulation software.
本文叙述了利用先进计算机技术和已有的仿真软件，进行车辆电子控制系统快速开发的过程。
The paper describes in details the whole proves of construction the rapid development system for vehicle electronic control system, using the advanced computer technology and simulation software.
应用推荐