超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念:“如今你不能相信任何人。”
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
这要求在进行区域经济开发建设时,相关工作者和行政领导应具有一系列现代的新观念。
When this requirement is undertaking region economy develops construction, relevant worker and administrative leadership should have a series of contemporary new ideas.
协助行政总厨厨师对新菜单提出建议和改变季节性食品的观念。
Advise new menus and seasonal food concept changes with the help of the Executive Chef.
这分别是由于行政部门干预过多和学术成果的效率优先观念造成的。
This was caused by the excessive interference of administration and the concept of the priority academic achievements.
在这样的观念影响下,人们往往不注意研究中国古代的行政责任追究制度。
Influenced by that opinion, people tend to neglect to study the administrative sanction institution in ancient China.
以服务为行动指南的公共行政,首先要破除的就是“主权行政”观念,社会连带法学在这方面给了我们有益的启示。
Public service oriented to service should first abolish the idea of "sovereignty administration"; in this aspect, society -related law has given us useful enlightenment.
公民受教育权的不平等与我国现行的立法质量、行政执法观念、司法救济措施有着密切关系。
The citizen education right has close relations with legislative quality, administrative law enforcement idea, judicial relief measure that our country is in current U. S. a.
教育行政主管部门加深了对“分数”、“量化”观念的认同不利于素质教育的全面实施。
Education administrative responsible department deepen to identify the idea of "mark" and "quantification", with the result that it disadvantages the overall enforcement of quality education.
但我国目前的行政司法监督,因为体制的欠缺、观念的滞后等因素正处于欲罢不忍、欲进不能的困境之中。
However, China's current administrative and judicial supervision is in a predicament, owing to the factors such as the weakness of law system and the lagging in concept, etc.
通过对我国行政诉讼法律发现的实践的考察,可以发现在传统的成文法观念下,实际上存在着广泛的法官具有创造性的发现法律的活动。
Reviewing the practice of the law discovery in the administrative litigation in China, we find that there exist extensive law discovery activities in the court.
三是行政机关工作人员法律思考问题和用法律手段解决问题的能力,就是要提高领导干部和公务员的法制观念和法律素质。
Thirdly, the ability of the whole administrative organ staff to think over and resolve problems lawfully, which means enhancing their legal viewpoint and quality.
道德与法律是人类社会秩序赖以存在的永恒话题,是人类价值体系的重要组成部分,不同的道德观念与对于法的理解,形成了风格各异的行政文化。
Morals and law are social order with existent eternal subjects, different idea of morals and the understanding for law have formed the administration with each different style.
其内部机制方面不健全主要是从行政监督的机构设置、人员配备、观念意识、领导体制、监督方式、监督程序、监督内容、监督保障、监督力量的整合等九个方面来论述的。
The latter includes the institution setting, the personnel, the conception, the guidance, the manner, the procedure, the content, the guarantee, and the conformity of supervision on administration.
在行政价值观念冲突面前,公务员行政人格的高尚与卑劣、人生境界的高与低在瞬间得以曝光。
It could be easily seen one's personality and in front of the conflict of administrative values.
具体地说,是研究行政文化,重点是研究行政人员必须具备的正确、积极向上的观念和意识。
Specifically, it is on administration culture, especially on right belief and positive attitude that an administrator requires.
主要从三方面入手,首先是我国建立行政公益诉讼制度在观念方面的障碍;
The third part will briefly state that we need the establishment of public interest litigation.
主要从三方面入手,首先是我国建立行政公益诉讼制度在观念方面的障碍;
The third part will briefly state that we need the establishment of public interest litigation.
应用推荐