协助参与行政工作的整体营运及安排,管理公司日常事务。
Assist in the administration of the overall operation and arrangement, the management company day-to-day affairs.
医疗质量的科学测量和描述是医院医疗质量安全管理行政工作的基础。
Scientific measurement and description of medical quality is the administrative base of medical quality safety management.
苍茫的暮色中,办公楼最后一盏灯的灭掉意味着又一天行政工作的辛劳结束了。
The last of the office lights are being turned off in the gathering dusk which marks the end of another day's administrative toil.
会议管理是高等学校行政事务管理的一个重要方面,是高等学校机关行政工作的重要部分。
As an important part of school administrative management, meeting arrangement should be prioritized according to their characteristics, nature and goal.
我觉得学习如何把人们的积极性调动起来,以及如何配合协同的团队精神,是我行政工作的主要目标标。
I feel that learning how to motivate people and to work together as a team will be the major goal of my leadership.
作为我国行政工作的重要手段和重要组成部分,行政机关会议的质量、效能的高低,直接影响到行政工作的效率和效能。
As an important means and a significant part of the administrative work of our Chinese government, meetings have a direct impact on the governmental work on its efficiency and effectiveness.
超过一半的行政工作存在的意义可能只是因为一个一直存在的观念:“如今你不能相信任何人。”
Probably more than half of all administrative work is only there because of an ever-existing sense that "you can't trust anyone these days."
你的调离书下来了,要你去做行政工作。
Your transfer came in. They want you down in administration.
因而他们很容易就会陷入每日繁琐的行政工作中,而很少有时间制定政策。
It is so easy to get bogged down in day-to-day administrative work that there is little time for strategic policymaking.
在上海的CatRain俱乐部,白天,一群年轻女孩做做行政工作;到了晚上,她们就爬到楼顶上去过夜。
Consider the members of Shanghai's Cat Rain club. A group of young women works executive jobs, but by night they climb buildings so they can spend the night on the roof.
看门人和经理安然渡过了危机,而白领销售工作、办公室工作及行政工作(即“信息时代的生产性工作”)则在2007年至2009年间减少了8%。
Janitors and managers weathered the recession, but white-collar sales, office and administrative jobs-the "production jobs of the information age" -fell by 8% between 2007 and 2009.
当然会有许多部分重复的工作和一些枯燥的行政工作,但我还是可以从中学习,获得工资,得到乐趣。
Of course there will be lots of overlap–some jobs will be educational, paid, interesting, as well as require boring administration.
他们也许会对日常行政工作感到厌烦,因为他们宁愿跟自己的销售代表一道亲临一线,拿下大单。
They are likely to become bored with mundane tasks because they would rather be in the field closing big deals with their sales reps.
成百上千的虚拟助理能够胜任这样的行政工作。
Literally thousands of virtual assistants are ready to help with this kind of office administration.
此外,许多繁杂的行政工作已经实现自动化管理,中层管理者终于可以从中抽身,用更多的时间来指导其他人的工作。
Many of the manager position's more burdensome administrative tasks were automated, freeing middle managers to coach others.
完成由领导安排的日常行政工作。
意识到她的助理可以成为一位有价值的指导,Charles女士请助理帮助她破译新公司的行政工作。
Realizing her assistant could be a valuable guide, Ms. Charles asked her help deciphering corporate politics.
如果你喜欢一个沉默的工作者,他们你可以更有效地处理行政工作。
If you are more of a silent worker, them you may be more effective with administrative work.
“办法”是对某一方面的行政工作作比较具体的规定。
The "measures" mean the relative specific provisions on one aspect of the administrative works.
支持各项行政工作,包括扫描,复印,打印,装订的文件和档案管理的需要。
Perform administrative support tasks such as scanning, copying, printing, binding documents and file management if required.
随着部分审计流程实现自动化,随着各事务所采纳人工智能技术,过去往往交由初级员工完成的单调的行政工作有很大一部分正被消除。
As parts of the audit process are automated, and firms embrace artificial intelligence, much of the mundane administrative work often given to entry-level employees is being eliminated.
即使是很小的计算错误,或只是少付一分钱,亦可能引发大量的行政工作。
Even a small miscalculation - an underpayment of just one cent - can trigger an avalanche of bureaucracy.
大学毕业,英语专业优先,拥有2年行政工作经验,有1年秘书经验者优先,或同等的教育和工作经验。
University graduate preferably in English major plus 2 years of experience in administrative work and prefer 1 year secretarial experience, or an equivalent combination of education and experience.
熟悉了行政工作流程并培养了团队合作的精神及良好的待人接物能力。
Has familiared with the administrative work flow and has cultivated the spirit of team cooperation and good interpersonal ability.
负责培训相关的行政工作,比如培训使用到的工具,培训材料等。
Be responsible for the training administration management, such as training Tools, training Documents, training Materials and so on.
负责培训相关的行政工作,比如培训使用到的工具,培训材料等。
Be responsible for the training administration management, such as training Tools, training Documents, training Materials and so on.
应用推荐