此外，电脑驾驶也会比人驾驶更安全，它们会遵守规则，在危险的情况下，有更快的行动速度。
In addition, computers would also drive more safely than people—they would obey the rules and have quicker action times when in dangerous situations.
你电脑中的客户端软件将你的每一个行动上传至服务器，由服务器保证所有玩家获知其他玩家的行动。
The “client” software on your computer updates the server with your every move, and the server keeps all players informed of each other's actions.
而且我们的展示队伍已经开始行动布置电脑展示了。
And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
我把这篇文章写得简短而亲切，是因为我想让你付诸行动，而非只是坐在电脑前盯着屏幕看。
I'm going to keep this post short and sweet because I want you to focus on action, not sitting here staring in front of the screen.
报告认为，设计这些电脑攻击工具的目的是“阻挠敌方获得基本信息以开展军事行动的能力”。
The goal of the computer attack tools, the report said, is "to deny an adversary access to information essential to conduct combat operations."
她表示“黑客队行动”涉嫌“针对娱乐行业个人的电脑入侵”罪名。
An FBI spokeswoman said Operation Hackerazzi involved "computer intrusions targeting individuals associated with the entertainment industry."
这场迄今规模最大的调查行动已导致当局对三名涉案人提起控告，指控他们劫持多达100万台电脑——许多位于美国境外——用于犯罪目的。
This investigation, the largest to date, has led to indictments against three men accused of using up to 1m hijacked computers, many of them outside America, for criminal purposes.
尽管乔布斯曾经赞扬用于苹果麦金托什（Macintosh）电脑的英特尔处理器，但是表示这家处理器巨头“行动太慢”。
While Jobs praised the Intel processors used in Apple’s Macintosh computers, he said the processor giant was “too slow.”
这次会议是教皇一系列行动中最近的一次，教皇本人使用iPod和笔记本电脑，使用现代技术。
The conference is the latest in a series of moves by the Pope, who uses an iPod and a laptop computer, to engage with modern technology.
只需在笔记本电脑上轻轻敲击一下键盘，我们就能通过无线网络向工作单元发送信号，进而控制机器人的行动。
With just a few keystrokes on the laptop keyboard we could steer the robot by sending signals over our wireless network to the laptop on the unit.
支柱和佩戴者身体周围有一系列传感器，将信息传到背包中的电脑，再由电脑控制驱动器的行动。
An array of sensors distributed along the struts and around the wearer's body feeds information to a computer in the backpack. The computer then tells the actuators what to do.
以后的几年间，我们又看到了联想收购IBM个人电脑事业部，以及很多其他的收购行动，包括失败的海尔收购美泰案。
The next few years witnessed Lenovo's purchase of IBM's PC business and a slew of other attempts, for example, Haier's failed bid for Maytag.
执法机构收到坐标，在电脑地图上显示实时定位，并且记录下目标的行动轨迹。
The law enforcement agency receives the coordinates and displays the target's location in real time on a computerized map, keeping a record of the target's movement.
在下一步行动之前，关掉电脑，关掉手机。
Turn off the computer, turn off the smart phone, before you move to the other steps.
其中下列情形之一的是我国的一项基本功能，一个操作系统的表现在行动中的一个电脑系统？
Which one of the following is a basic function that an operating system performs in the operation of a computer system?
电脑则指挥其它物体的行动。
国会议员本身已被警告，在开幕当天不得将“照相机、收音机、卡式随身听、电脑、行动电话，以及任何语音传送或录音的装置”带进国会。
Members themselves have been warned not to bring "cameras, radios, cassette players, computers, hand phones, and any kinds of voice-transmission or recording devices" into parliament on opening day.
波形编程是很容易执行的前面板的行动，或通过GP - IB接口接口连接到主机电脑。
Waveform programming is easily executed by front panel operations or through the GP-IB interface connected to a host computer.
可编程序的任何可以接收，贮存和依照电脑程序行动的装置。
Programmable Any device that can receive, store and act on a computer program.
关于工作：我过去担心工作成果、目标、行动、回忆、书面材料、帕累托法则、完美的办公桌、完美的电脑设定。
I worried about productivity and goals and action items and meetings and paperwork and the Pareto principle and the perfect desk and the perfect computer setup.
是时候采取行动远离电视，电脑和参加体育活动了。
It's time to take actions to stay away from the TV and computer and to take part in sport activities.
人们担心这些国家的海关会搜查旅客的个人物品，如电脑、mp3等，并对其携带的盗版资料采取行动。
Fears had emerged that the countries involved were considering ordering border searches of computers and MP3 players to identify and possibly take action over pirated material on personal players.
人们担心这些国家的海关会搜查旅客的个人物品，如电脑、mp3等，并对其携带的盗版资料采取行动。
Fears had emerged that the countries involved were considering ordering border searches of computers and MP3 players to identify and possibly take action over pirated material on personal players.
应用推荐