她开始向小组讲解她的行动计划。
从儿时起，她已有了一个行动计划，不容干预。
From childhood on, she'd had a plan of action, one that would brook no interference.
这次军事行动是镇压暴动计划的第一步。
The military operation was the first step in a plan to crush the uprising.
各环保组织计划在会议期间举行一些公众抗议行动。
Environmental groups plan to stage public protests during the conference.
制定社区行动计划。
很多人都认为行动比计划更重要。
It is widely shared that action is more important than planning.
重要的是如何把我们的计划变成行动。
The important thing is how to translate our plans into actions.
前面提到的故事都是令人信服的证据，证明行动比计划更重要。
The stories mentioned above are convincing evidence to prove that action is more important than planning.
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
尽管我们做了周密的计划，但是不行动起来的话我们的决心也会慢慢消失。
Though we have elaborate plans, our determination would still melt away without actions.
一项旨在降低世界人口增长率的20年行动计划今天在开罗有望获得广泛认可。
A 20-year action plan for cutting the rate of world population growth is expected to win wide approval today in Cairo.
从这类实验中得出的越来越多的证据表明，鸟类能够提前计划它们的行动，这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。
Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.
美国国家航空航天局已经开始采取行动，聘请管理顾问ProOrbis 制定一项计划，以削减官僚机构。
NASA has already begun to take action, hiring management consultants ProOrbis to develop a plan to cut through the bureaucracy.
不知怎么的，这个计划过程中的行动反过来了。
但不知怎么的，这个计划过程中的行动反过来了。
该小组计划重新围绕约12座建筑，评估进展并考虑采取进一步行动。
The team plans to return to around a dozen of the buildings to assess progress and consider further action.
维和行动本质上很难预先计划。
她周密地制订了达到她职业巅峰的行动计划。
She had carefully charted her route to the top of her profession.
这次的行动计划是什么？如何制订行动计划？
它延续了1961年由奥斯卡计划开始的行动。奥斯卡计划是一个总部设在美国的组织，在人造卫星“斯普特尼克”之后仅四年就制造并发射了第一颗非政府卫星。
It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
在一切英勇的行动和大规模的战争计划中，理查德都大放异彩。
In all deeds of prowess as well as in large schemes of war Richard shone.
世界粮食计划署官员说，该地区现有的粮食储备已经耗尽，将启动紧急行动把小麦和土豆运到该地区。
WFP officials say existing food stocks in the area are exhausted and an emergency effort will be launched to bring wheat and potatoes into the area.
他被告知，英国计划在布拉格实施一项行动，他的手下将支持这项行动。
He is informed of a British operation planned for Brague which his operatives will be expected to support.
他擅自采取的行动已经妨碍了整个计划的实施。
His action without authorization has stymied the whole plan.
制定行动计划。
这个计划建议假定英国独自行动。
我们必须有清晰明朗的行动计划。
及时告知上司你的计划、行动和项目。
Keep your manager informed of your plans, actions, and projects.
及时告知上司你的计划、行动和项目。
Keep your manager informed of your plans, actions, and projects.
应用推荐