创建、复审并改进SOA转型路线图——一个按相对重要性、顺序及时间线(time lines)组织起来的行动列表。
Create, review, and refine the SOA transformation roadmap - a list of initiatives organized in terms of relative importance, sequence, and time lines.
这份计划(理财“必做”清单)会将你的行动分出先后顺序，并让你制定好完成最后步骤的日期。
The plan - a financial "to do" list - prioritizes your actions and lets you set a date on which to complete the last step.
在一项不寻常的举动中——白宫将其描述为“高度谨慎”的行动——他再一次宣誓就职，因为在他星期二宣誓的时候，将一个词的顺序用错了。
In an unsual move - described by the White House as an "abundance of caution" - he was administered the oath of office a second time because a word was out of sequence when he was sworn in on Tuesday.
博弈者可以看到棋盘上每一步着法，也互相知道对方的行动，双方不能同时走棋，但依照一定顺序。
Both players can see everything about the position on the chess board, and they know each other's moves, for the moves are not played at the same time but rather in order.
把它们按照顺序排列下来，并估计出每项行动需要的具体时间。最后，你就可以根据这份清单上的信息来安排下一步的工作日程计划了。
Put them in sequential order, and estimate the time of each action needed. Finally, you can according to the list of information to plan the next step work schedule.
行动的主题可以用来决定要遵循的优先等级和顺序。
The action heading may be used to determine the priority and sequence that is to be followed.
决定每个人物在一回合中能执行动作顺序的列表。
The list that determines when each character can perform an action within a turn.
第四步： 使这些行动步骤成为计划内容。计划的制定基于两大要素：优先级和先后顺序。
Step Four: Organize your list of action steps into a plan. A plan is organized on the basis of two elements, priority and sequence.
杨教授按时间顺序对中国网络行动主义的重大事件进行了叙述。这让我想起了一些陈年往事。
Yang's recounting of notable events along the historical path to China's online activism brought back old memories of my own.
蛇是截肢，冷血，和鳞片属于爬行动物的顺序有鳞目。
Snakes are limbless, cold-blooded, and scaly reptiles belonging to the order of Squamata.
对搜索区域进行信息概括并列出所有需要注意的问题。向搜救行动指挥部报告搜索发现，并就搜救优先顺序安排提出建议。
Sketch the general search area and note all significant issues. Communicate findings and recommend priorities to the TFL and the Planning Section.
其次，在一般的框架下分析了内生时机下双寡头博弈中的均衡，给出了导致不同的均衡行动顺序的本质条件。
Secondly, the essential conditions yielding respectively the simultaneous and sequential modes of play under endogenous timing are analyzed in a general duopoly game.
处于前后不同决策顺序位置的个体行动选择的分布没有显著差异，他们只能简单地进行一步贝叶斯推断。
The distribution of individuals' behavior in different decision-turns doesn't have significant differences, and they are only able to do the Bayesian calculation in one step simply.
处于前后不同决策顺序位置的个体行动选择的分布没有显著差异，他们只能简单地进行一步贝叶斯推断。
The distribution of individuals' behavior in different decision-turns doesn't have significant differences, and they are only able to do the Bayesian calculation in one step simply.
应用推荐