一盎司的行动值一吨的理论。
布尔值决定GTK +采取的行动。
在现实中行动让我们有机会通过我们的行为认清自己，也让我们在学习中调整期望值。
Acting in the world gives us the opportunity to see ourselves through our behaviors and it allows us to adjust our expectations as we learn.
取而代之，Seam检查操作的返回值是不是有效的视图模板(技术上称之为视图id)，并对其执行动态导航。
Instead, Seam checks whether the return value of the action is a valid view template (technically a view id) and performs a dynamic navigation if it is.
这需要进行动态计算，但当为不同的servlet指定不同的值时，它能提供帮助。
This may be dynamically computed, but it helps when you specify different values for different servlets.
一盎司的行动就能值一吨的理论。
虽然对于要求行动结果的呼声和以前一样高，但是对于本次会议能出台主要的气候行动的期望值比较低。
Expectations for the major climate deal have been low, while the call for action has been as louder as ever.
我们一方面强调让情况好转的关键是临界值，但同时我们还需要处理一个更大的问题：让每个人都参与到剧院来并像企业主(剧院老板)一样思考和行动。
While addressing that critical number was crucial to getting things back on track, we also needed to tackle a bigger issue: getting everyone involved in the theater to think and act like an owner.
该值决定胶囊碰撞器在世界空间中的位置，并不影响角色的行动。
This will offset the Capsule Collider in world space, and won't affect how the Character pivots.
本文讨论了贝塔分布共轭于二项分布的决策模型下的二行动线性决策问题的抽样信息期望值的计算公式。
In this paper we discuss the counting formula of the expected value of sampling information for linear decision problem on two actions under the Be - b model.
在工作和家庭中，你的行动和期望值会给周围人过多的压力。
Your actions and expectations could be putting undue pressure on those around you, at work and at home.
最后阐述了在得到偏航角的估计值后，运用喷气控制来进行动量轮卸载和长期角动量管理，并进行了计算机仿真。
At last, momentum wheel unloading and long-term momentum management are accomplished under the control of thrust after getting yaw Angle estimator and computer simulation is achieved at the same time.
利用行动优性指标，提出了一种求解效用值用区间数表示的风险型决策问题的方法。
By using the priority index, a method for solving problems of risky decision, whose utility values of outcomes were evaluated by interval Numbers, was proposed.
此筛选条件可以执行额外的处理，例如提供额外的资料给动作方法、检查传回值，或取消执行动作方法。
This filter can perform additional processing, such as providing extra data to the action method, inspecting the return value, or canceling execution of the action method.
每个内部消耗一定数量的最高值并将其结果返回堆栈堆栈上为未来的行动。
Each builtin consumes some number of the topmost stack values and pushes its results back onto the stack for future operations.
在此基础上，采用环境随机振动法进行动载试验，并对理论分析计算值和动测试验值进行比较分析。
Through the ambient vibration testing, this paper make a comparative analysis of the theoretical conclusion and experimental data.
在利用多项式样条插值方法进行动力学系统的轨迹规划时，存在无法处理动力学约束的问题。
When using a polynomial spline to plan the trajectory of a dynamic system, it is very difficult to manage dynamic constraints.
但是并没有给出任何行动的具体时间表——并且排除了对人民币进行任何重新估值的可能性，称进行大的浮动和改变还没有基础。
But it gave no details about the timing of any moves - and it ruled out any single large-scale revaluation of the yuan, saying there was no basis for big fluctuations or changes.
方法：采用低值、耐用材料加工制作，进行动物实验，评价该实验装置的实用性。
Methods the newly-developed device was made of some cheap materials with endurance. The practicalities of the device were determined with animal experiments.
这个结果是通常使用的形式处理行动已执行，以便提供一个表单的默认值。
This result is typically used if a form handling action has been executed so as to provide defaults for a form.
行动将可为市场注入强心针，同时亦反映内银股的估值已严重偏低。
The move can strengthen the market confidence and also reflects an extremely low valuation of mainland bank shares.
另一种是只设置一个在线支持向量机，用来逼近CSPS系统的所有状态-行动对的Q值函数的OSVM - Q - 1算法。
One is OSVM-Q, online SVM is set for each exploration state. The other is OSVM-Q-1, only one online SVM is set for all state-action of CSPS system.
另一种是只设置一个在线支持向量机，用来逼近CSPS系统的所有状态-行动对的Q值函数的OSVM - Q - 1算法。
One is OSVM-Q, online SVM is set for each exploration state. The other is OSVM-Q-1, only one online SVM is set for all state-action of CSPS system.
应用推荐