本行事历提供此课程的授课主题。
对不起。我查一下我的行事历。
这将会新增这个记事到你的行事历。
杰克,请你查查行事历好吗?
她在她的行事历上给那个日期做记号。
行事历如有任何更改,学校将另行通知。
You will be notified if any changes are made to the below calendars.
如果它不在我的行事历上,那我就不会停下来吃午餐。
这本课的特色在于一份详细的课程行事历。
拟订学校预算及行事历。
要查一查行事历才知道,我忘记了确实日子。
庞斯(Pownce)可以让用户互传文件,以及行事历。
Pownce users can send files to one another, as well as calendar events.
这份行事历提供依时间排序的授课之主题与作业。
This calendar provides the course's lecture topics and homework assignment due dates.
下列课堂讲稿与在行事历部分中概述的演讲题目一致。
The following class notes correspond to the lecture topics outlined in the calendar section.
它列出了每堂课需要的阅读资料和一份讲课主题的行事历。
It offers a detailed set of required readings for every class session and a calendar of lecture topics.
这听起来,令人觉得关系只是生活中诸多行事历的一部分。
That gives the impression that relationships are just a part of our lives along with many other tasks.
建立超过一年的行事历可能会占用很多空间。您确定要继续吗?
Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue?
此行事历包括课程的教授主题、复习、测验以及指定作业的日期。
This calendar includes the course's lecture topics and recitation, quiz, and assignment dates.
你会用它来管理自己的电子邮件、工作计划、笔记和行事历——这没什么不好。
You use it to manage your e-mail, tasks, notes and calendar--and that's good.
本学期的作业在下面的链结里。作业的缴交日期可以参考课程行事历。
This semester's assignments are linked below. Key dates for these assignments are found in the course calendar.
10am-联络人、行事历、电子邮件全部空白,看起来现在可是同步的时间了。
10am - Contacts, calendar, mail are all empty — looks like it's time to do some syncing.
以下的行事历说明本课程之安排,包括本学期下半段讲课所要讨论的特定主题。
The calendar below illustrates the flow of the course, including specific topics discussed during the in-class sessions of the second half of the term.
例如:我现在携带计画行事历在口袋里,所以我可以计划所有约会和要做的事。
For example, I now carry a planning calendar in my pocket so that I can plan all of my appointments and "to do" items.
由于行事历有些复杂,详细相关课程格式与行事历关键字,说明于行事历表之前。
Due to the complexity of the calendars, detailed explanations of the course format and a calendar key are provided prior to the presentation of the calendars.
一些专家说,没有真正好的研究工作已经完成测量的影响,学校行事历上的表现。
Some experts say no really good studies have been done to measure the effect of school calendars on performance.
本校于每周六上课,欢迎参观试听。详细说明、学校行事历及报名表请看注册栏。
Our classes meet every Saturday. You are welcome to come for a free session. For class time, costs, and the school calendar, please visit the REGISTRATION page.
本校于每周六上课,欢迎参观试听。详细说明、学校行事历及报名表请看注册栏。
Our classes meet every Saturday. You are welcome to come for a free session. For class time, costs, and the school calendar, please visit the REGISTRATION page.
应用推荐