当卵子受精时，这些物质变得活跃起来，并可能控制与它们相互作用的基因的行为。
When the egg is fertilized, the substances become active and, presumably, govern the behavior of the genes they interact with.
基因和环境以许多复杂的方式相互作用，塑造个体并指导他们的行为，包括他们的好奇。
Genes and the environment interact in many complex ways to shape individuals and guide their behavior, including their curiosity.
在某种程度上来说，他们仅是基因而已，行为可能是无数基因相互作用的结果，而这些没有数十年不可能被完全理解的。
To the extent they are genetic at all, behavioural outcomes are probably the result of the interaction of myriad genes in ways that are decades from being fully understood.
微观决策的相互作用产生了集体行为，而集体行为在微观层面是不可见的。
The interactions of these decisions create collective movements that are not visible at the micro level.
其中大多数服务都是以RESTAPI的形式提供，应用创建后通过用户行为与多样化的服务相互作用，可以产生更多超越服务本身功能的体验。
Many of these services expose a REST API so that applications can be created that interact with that information on behalf of their users in ways that go well beyond that service's core functionality.
他认为，在了解网络技术协议与社会行为法则的相互作用之后，人们可能会更加有效地在社会中利用网络。
Understanding the interaction between technical protocols and social rules ought to make it possible to use the web more effectively in society, he thinks.
ProcessPurchaseOrder服务协作的行为指定了这些服务部分如何在服务执行中相互作用。
The behavior of the Process Purchase Order service collaboration specifies how these service parts have to interact in the service implementation.
个体的行为是许多许多基因与许多许多环境因素相互作用的结果。
An individuals behavior is the consequence of many, many genes and many, many environmental interactions.
这种行为可以是活动、相互作用、状态机、或者不透明的行为(例如代码)。
The behavior could be an activity, interaction, state machine, or opaque behavior (code, for instance).
就如大肠杆菌的移动，行为模块的激发建立在大脑中偶然性和规律性因素的相互作用的基础之上。
As with abacterium's locomotion, the activation of behavioural modules is basedon the interplay between chance and lawfulness in the brain.
如果能做到这些，那么移动—及所有兽类的其它行为模式—都会通过它们自己神经细胞大量的相互作用而产生。
If that can be done, then movement-and all the beast's other behaviour patterns-should emerge by themselves from that mass of interactions.
本课程旨在探讨神经元的特定功能、发育过程中神经元的相互作用和引发行为的神经元集合的组织状态。
This course deals with the specific functions of neurons, the interactions of neurons in development, and the organization of neuronal ensembles to produce behavior.
一种功能相互作用时会发生另一种行为的影响，可导致意外或不想要的结果是影响服务质量。
A feature interaction occurs when the behavior of one affects another which can lead to unexpected or undesired results which affect the quality of service.
通过仿真验证，在一个封闭经济环境下，仅仅通过各经济智能体之间的相互作用，就可以涌现出一致与有序的整体均衡行为。
We validate that the unanimous, ordered and balanced behavior of the whole can emerge only through the interaction among economic agents under a close environment of economy.
它是个人、环境和行为三者相互作用的过程。
It is an interaction of personal, behavioral, and environmental triadic process.
受力分析表明，包含范德华力、静电库仑力和电像力的传统颗粒间作用力模型不能解释这种相互作用行为。
The conventional inter-particle force model, including van der Waals force, Coulomb force and image force, could not explain these interaction behaviors.
博弈论是研究决策主体的行为发生直接相互作用时的决策及决策的均衡问题。
Game theory concerns the study of the decision-making and its equilibrium when the behavior of the subject of the decision-making has a direct interaction.
未成年人不良行为的形成，是未成年人自身的主观因素与外界不良因素影响相互作用的结果。
Bad conduct of minors is the behaviour that results from interaction of subjective factors themselves and objective surroundings around them.
分析了一个运动的三能级原子与一个驻波激光场在斜交相互作用时的动量传递行为。
A momentum transfer of a moving three level atom interacting slantingly with a standing wave laser field is analysed.
它对待原子和离子，在外部领域的他们的行为和他们的相互作用的结构和光谱，包括冲突。
It treats the structure and spectra of atoms and ions, their behavior in external fields, and their interactions, including collisions.
生物学关键的任务就是探测和监测细胞中大数量的生物分子间的相互作用，因为这些相互作用在很大程度上控制着几乎所有细胞类型的行为。
Detecting and monitoring the vast number of biomolecular interactions in the cell is a central effort in biology, as these interactions largely govern the behavior of nearly all cell types.
这些模型显示指定复杂的原子的能量和寿命的各种各样的相互作用的动态的行为。
These models reveal the dynamical behavior of the various interactions that specify the energies and lifetimes of complex atoms.
在大多数情况下，多种基因会相互作用而改变我们的行为倾向。
In the majority situation, many kinds of genes can mutually affect and change our behavior tendency.
居民消费行为演变是消费升级、消费倾向变动和收入增长三者相互作用的动态过程。
The evolution of the residents 'consumption behavior is a dynamic process of interaction between consumption upgrade, changes of consumption tendency and income growth.
这类系统的连续动态、离散动态与时滞相互作用，使系统的动态行为变得十分复杂。
Due to the interaction among the continuous dynamics and discrete dynamics and time delays, the behavior of such systems is very complicated.
为了揭示地基-非线性结构相互作用体系的动力行为，采用现代动力理论对体系的振动方程进行了定性分析。
For revealing the dynamic behavior of the sod-nonlinear structure interaction system, the vibration equation of interaction system is analyzed using modern dynamic theory.
结论农村学龄儿童行为问题的发生是多种因素相互影响、相互作用的结果。
Conclusion the behavior problem in rural school age children is the result of the interaction of the mutiple factors.
结论农村学龄儿童行为问题的发生是多种因素相互影响、相互作用的结果。
Conclusion the behavior problem in rural school age children is the result of the interaction of the mutiple factors.
应用推荐