本文的主要任务是对大学生行为激励的研究。
The main task of this article is to study the stimuli of college students' behaviors.
答：我们还需要提出更多的行为激励措施，促使人们坚持某些长期治疗。
A: We also have to make it easier to adhere to some of the long-term treatments by providing more behavioural incentives.
她的慷慨行为激励鼓舞了很多人，同肘也证明了世间确实存在真正的无私。
Her generosity was clearly an inspiration to many and proof that true selflessness does exist.
自身因素主要包括忽视长期行为激励、缺乏同业竞争优势、轻视普通员工激励；
The first factor is characterized by neglect of long-term incentive behavior, lack of industrial competition advantage and little attention to the incentives of general staff.
根据高校教师和科研人员的特点应用激励理论，对高校教师可以采取多种多样的行为激励模式。
Applying the encouragement theory according to higher school teachers' and scientific researchers' characteristics, various behavior encouragement models can be taken.
最后建立并通过编程实现了员工个体行为激励定性模拟模型，模拟了奖酬价值变化对员工个体行为状态的影响过程。
Finally, an individual employee behavior stimulation model is constructed and realized by programming. Furthermore, an impact process of the change of rewarding value on the syst...
我并不是主张我们停止寻找激励措施，让穷人走向自给自足，也不是说我们停止惩罚犯罪行为的人。
I'm not advocating that we stop looking for incentives to move poor people toward self-sufficiency or that we stop punishing people for criminal behavior.
激励是面向目标的一种指导行为，并且它可以促使我们完成既定目标。
Motivation is what directs goal-oriented behavior and it is what drives us to accomplishing our end goal.
施行激励改善行为当然会有帮助，但具体到肥胖的例子中原因与治疗的关系太模糊。
Instituting incentives for improved behaviors can certainly be helpful, but in the case of obesity the causes and cures are too diffuse.
要改变一个报纸销售团队的行为需要大量的培训和激励。
It takes a substantial amount of training and incentives to change behavior in the newspaper sales team.
另一个广受欢迎的建议是改变金融机构间的激励结构，以此打压那些鲁莽的短期行为。
Another popular suggestion is to change the incentive structures within financial institutions to discourage reckless and short-term behaviour.
第二个争议是，奖金和其他一些激励机制是否会对人们的行为产生影响。
The second question is the issue of whether bonuses and other incentive schemes make a difference to performance.
这些要素并不是大脑里所发现的物理结构，相反，它们所代表的是人格的一般模式，它描写了各种行为和激励我们驱力之间的相互影响。
These elements are not physical structures found in the brain, instead they represent a general model of personality that describes the interaction of various behaviors and drives that motivate us.
这却激励了用借来的钱进行更大的赌博投机行为，尽管每位经验的投资者知道当麻烦袭来时流动资金将是第一个消失的。
This has encouraged ever bigger bets with borrowed money, even though every seasoned investor knows that liquidity is the first thing to disappear when trouble strikes.
就其对未来承担过度风险(行为)的激励来看，这是令人遗憾的。
From the perspective of incentives for future excessive risk taking, this is regrettable.
一些人说指导客户采用过程改进是一种艺术，就像指导激励人类行为的变更需要各种各样的艺术性一样。
Some argue that mentoring a client toward adopting process improvements is an art, just as providing any guidance inspiring a change to human behavior demands artistry of sorts.
监管机构已经宣布了一项不予救助的激励政策以便于来鼓励私人部门谨慎的行为。
They have incentives to announce a no-bail-out policy in order to encourage their charges to behave prudently.
行为的改变非常复杂，适当的一些激励可以对人们健康提供一个有效的促进，从而帮助他们达到更好的健康状态。
Behaviour change is notoriously complex, and for some an incentive can provide an effective nudge that helps them achieve better health.
举例来说，在老板的收入超过五成与绩效挂钩的公司，其中的36%出现了欺诈行为，相比之下，并未采用这种激励措施的公司中仅有20%报告了欺诈。
Of firms that link more than half of bosses' pay to performance, for example, 36% report frauds, compared with just 20% of firms that use no such incentives.
不仅仅是时刻注意自己的想法和行为，还要用会激励你，挑战你的人或事和其他有利的环境来充实自己的生活。
And not only check your own thinking and actions continually but also fill much of your life with people and information that will inspire you, challenge you and keep you in a supportive environment.
就我自己来说，能证明激励机制确实影响行为的重要证据就是我小时候获得零花钱的经历。
For me, a key piece of evidence that incentive schemes affect performance is given by the way I was paid pocket money as a child.
害怕失去同样激励着人们的行为。
因此，监督不利自然会激励十分冒险的行为——即道德沦丧。
So incentives towards excessive risk-taking will be a natural consequence of this regulatory failure – a symptom of moral hazard.
策略（Policy）--社会营销项目在激励个体行为改变方面很有效，但是维持这样的改变却是困难的，除非他们所处的环境长期支持这种改变。
Policy--Social marketing programs can do well in motivating individual behavior change, but that is difficult to sustain unless the environment they're in supports that change for the long run.
当我开始思考激励的定义之一时，我找到的解释之一是：“它是一种能够激发智力或情感的行为或力量”。
As I began to ponder this, one of the definitions of inspiration. that I found is “the action or power of moving the intellect or emotions.”
动物行为学家Sandra McCune博士说，狗狗可以很好的激励人进行锻炼。他也是《遛狗对健康的好处》一书的作者之一。
Dogs are a great motivator for doing exercises, said Dr. Sandra McCune, an animal behaviorist and also co-author of the book, "the Health Benefits of Dog Walking for People and Pets".
相反，当我们想要激励自己的员工，团队，顾客，或是我们的朋友时，我们应该发送出一些具体的信息——不仅仅是让大家开始做事情的提示，而更应该是一些具体行为的提示。
Instead, we should be sending specific messages when trying to motivate our staff, our team, our customers, or our friends - not just a call for action but a call for this particular action.
相反，当我们想要激励自己的员工，团队，顾客，或是我们的朋友时，我们应该发送出一些具体的信息——不仅仅是让大家开始做事情的提示，而更应该是一些具体行为的提示。
Instead, we should be sending specific messages when trying to motivate our staff, our team, our customers, or our friends - not just a call for action but a call for this particular action.
应用推荐