如果你对代码覆盖和应用的行为满意了，那么就开始把眼光集中在一些非功能性的方面，例如性能，内存使用以及线程管理。
If you are satisfied with the code coverage and the behavior of the application, then turn your focus to non-functional issues such as performance, memory utilization, and thread management.
然而，这种行为模式预示着婚姻满意度会随着时间的推移而提高。
However, this pattern of behavior predicts increases in marital satisfaction over time.
在客户满意调查中，你需要再问一些其它的问题以靠近你所期望的行为以及收集信息以便做一些改变或者对某些东西保持不变。
You want to ask other questions in a customer satisfaction survey to get closer to the expected behavior and to collect information about what to change and what to keep doing.
他们失去了学习新东西的热情，虽然他们不愿意承认这一点，但他们的行为，让你相信他们已经承认自己到了“顶峰”，而且对现在的生活和工作很满意。
They lose all the zeal to learn new things and although they won't admit this, their actions would make you believe they have thrown in the towel and are satisfied with a status quo life and career.
甚至如果你不满意现在的工作，仅考虑一下你的行为如何对公众利益作出了贡献。
Even if you're not jazzed about your current job, consider how your actions contribute to the common good.
在为浏览器的行为而心烦意乱的时候，要记住，即便页面以特殊模式显示，只要网站没有崩溃，您的用户群依然会满意。
Before you get too upset over browser behavior, remember that even when the page shows — in quirks mode — your user base is happy, as your site isn't down.
正是如此，组织行为学指导管理者的注意力关注于工作满意度、工作融合度、组织承诺以及真正的工作绩效的衡量这些方面上。
Accordingly, OB directs amanager's attention to such matters as job satisfaction, jobinvolvement, and organizationa commitment, as well as measure of actualtask performance.
价值与行为有关，采取像“我们永远都不会靠牺牲客户的满意来换取短期利益”或“对于客户选择了我们，我们永远保持感激”之类的话的形式。
Values are about behaviors, taking the form of statements like "we'll never sacrifice customer satisfaction for short term profit" or "we always thank the customer for choosing us."
在另外的研究中，McNulty研究了夫妇处理问题的行为和其婚姻满意度是如何关联的。
In another study, McNulty examined how couples' problem-solving behavior related to the quality of their marriage.
无论对男人还是对女人而言，满意度与意味着爱的行为——一起大笑、分享感受等等，有着密切关系。爱是幸福婚姻的关键元素。
For both men and women satisfaction is related to behavior that suggests compassionate love - laughing together, sharing feelings etc. Compassionate love is the key element in a happy marriage.
有害趋势可能影响系统设计行为，并对技术、成本，以及进度基线，和客户满意度都有一定的风险。
Adverse trends might impact system design activity with corresponding risks to technical, cost, and schedule baselines, as well as to customer satisfaction.
我总是拿他和辛德雷·恩萧相比，我想来想去也难以满意地解释出为什么他们在相似的情况下，行为却如此相反。
I used to draw a comparison between him and Hindley Earnshaw, and perplex myself to explain satisfactorily why their conduct was so opposite in similar circumstances.
行为上的这一小小变化是必要的，可以确保系统的完整性，从而增加用户满意度。
This minor change to the behavior is necessary to ensure the integrity of the system and to increase user confidence.
每年的调查反馈显示，那些将利他行为和家庭目标放在优先地位的人，其生活满意度日渐上升。
People whose annual survey responses changed to place a higher priority on altruistic behaviours and family goals were rewarded with a long-term increase in life satisfaction.
相反，我们都是自己预判倾向的受害者，我们预期一系列投硬币的行为产生的结果，最好显得随机才能令人满意。
Instead, we're the victims of our own tendency to expect that a series of coin tosses will produce results that look satisfyingly random to us.
这样的文档可以有助于尽早达成令人满意的和解，而一而再的违反行为可以申请惩罚性赔偿。
Such documentation can lead to an early and favorable settlement, and a history of repeated violations can build a case for punitive damages.
卒之，行为金融学这个新领域的研究人员得出了令我满意的结果：优异取决于对抗羊群的强度。
Turns out, researchers in the new field of behavioral finance have shown to my satisfaction that the outperformance is a result of how hard it is to go against the herd.
在美国社会，公开场合打嗝是不礼貌的行为。 在其他一些文化中，一个心满意足的嗝则是对一顿丰盛美餐的由衷赞美。
Burping may not be the picture of politeness in American society, but in some cultures a hearty belch shows appreciation for a good meal.
《美国行为科学》杂志2004年发表的一项针对60个业务团队的研究发现，拥有活跃氛围并相互鼓舞的业务团队，利润和客户满意率都更高。
A 2004 study of 60 business teams in the journal American Behavioral Scientist found teams with buoyant moods who encouraged each earned higher profit and better customer-satisfaction ratings.
你所要做的就是，应用效果律，强化这头猪做出的令你满意的行为。
And so what you want to do, basically drawing upon the law of effect, is reinforce the pig for doing good things.
这些方式中，使用社会性支持(依靠情感和物质的支撑)，否认，发泄，行为脱缰以及自责等方式，往往会在给一天结束后，给当天的生活满意度带来消极的影响。
Of these, using social support (both emotional and instrumental), denial, venting, behavioral disengagement, and self-blame coping had negative effects on satisfaction at the end of the day.
要减少儿童行为问题的发生，家庭、学校、社会必须联合采取综合措施，才能获得满意效果。
To reduce the prevalence of behavioral problems comprehensive measures should be taken among family, school and society for getting satisfied effect.
他的意思是，当某本书或某个行为被归于(ascribe)某人名下，说明我们对其感到满意。
What he means by that is when some work or action is ascribed to someone the word ascribe is chosen because we are happy about whatever the story entails.
我对他的行为一点都不满意。
目的观察认知行为治疗焦虑症的临床疗效和社会功能、生活满意度、生活质量改善情况。
Objective To observer the clinical effect, social function, life satis faction and quality of life of Cognitive-behavior therapy on anxiety.
工作满意度与组织公民行为呈显著的正相关。
The age factor and the job satisfactions become the U related.
我对你的行为很满意。
而问题较多的夫妻中，具有较高的婚姻满意度的人却是直接指责伴侣的不当行为。
Among couples with more problems, the ones with higher marital satisfaction directly blamed the spouse for his or her bad ACTS.
我决不能假装对这种行为表示满意。
我决不能假装对这种行为表示满意。
应用推荐