泡妞开场白要是这样说可就糟了，但是，这种盲目的模仿喝酒行为却有着实际上的生物学基础。
It sounds like a bad pickup line, but there may be an actual biological basis for this kind of alcohol copycat behavior.
孔夫子教导说，社会的基础应该是经过细致规范的人际关系，应该人人遵守礼仪，个人行为规范。坚守忠诚、好学、以勤奋谋取功名等美德。
Confucius taught that society should be based on well-defined relationships, observance of ritual, personal rules of conduct, virtues like loyalty, and on learning, accomplishment and merit.
研究作者ValerieCarson说：“这个研究是以社会认知理论为基础的，它表明看到人们在做某种行为是学习这种行为的方式。”
Research author Valerie Carson, said: 'This research is based on social cognitive theory, which suggests that seeing people engaged in a behaviour is a way of learning that behaviour.
他说我内心在作着斗争，因为一方面我宣称是一个顺从的人，但另一面又对他的“以雄性激素为基础的行为”持批判态度。
He told me I suffer from a "conflict" because on the one hand I "claimed" to be submissive, yet on the other hand I was "judgmental" of his "testosterone-based behavior."
第二部分主要从离婚损害赔偿责任的承担是基于侵权行为说还是违约说来论述我国离婚损害赔偿责任承担的理论基础。
The second part elaborates the basic theory that the fault should undertake the divorce damages compensating responsibility mainly from tort behavior say and breaking promise say.
无效行政行为制度存在的理论基础是有限公定力说，该制度的存在是对行政行为公定力的挑战。
The theory's foundation of invalid administrative act system is the limited determination theory, and this institution is a challenge to the determination of administrative act.
可以嵌入智能行为与滚轮开关，类似于激活冰箱灯的开关，或与或非门（逻辑门是程序设计基础），解释说：”比德尔。
"You can embed intelligent behavior with roller switches, similar to the switch that activates a fridge light, or an AND and OR gate (logic gates are the fundamental of programming), " explains Bdeir.
可以嵌入智能行为与滚轮开关，类似于激活冰箱灯的开关，或与或非门（逻辑门是程序设计基础），解释说：”比德尔。
"You can embed intelligent behavior with roller switches, similar to the switch that activates a fridge light, or an AND and OR gate (logic gates are the fundamental of programming), " explains Bdeir.
应用推荐