行为总是依据一定的原则而行动,所以道德行为与道德品质的关系就是道德原则与道德品质的关系。
Therefore the relation between moral behavior and moral character is the one between ethical principle and the moral character.
上市公司必须公布商业行为与道德规范和重要的委员会章程,董事或执行官员违规行为应迅速披露。
Listed companies must publish codes of business conduct and ethics, and key committee charters. Waivers for directors or executive officers must be promptly disclosed.
又或者这关乎出家人的行为与道德——剃发是一件有道德的事,因为如果她能够如此正确地去做就会令佛陀高兴,如果不是的话,佛陀就会不高兴而会惩罚她吗?
A moral thing that if she keeps it properly that is going to make the Buddha happy? And if not, Buddha will be unhappy and punish her?
结果主义道德推理将道德建立在一个行为的结果之上与你所作所为之后的外部世界的状态。
Consequentialist moral reasoning locates morality in the consequences of an act, in the state of the world that will result from the thing you do.
柏拉图声称明来回答这些问题,他认为道德是幸福的一个必要的来源。 一个人的幸福与他的道德行为有着不可分割的联系。
Plato answers by claiming that morality is a necessary cause of happiness, that one’s happiness is correlary to one’s moral behavior.
如果经理人在策略、股票分析、市场声誉与道德行为方面达到了要求的标准,ABS就会展开业务尽职调查。
If the manager meets the required standard for its strategy, analysis of stocks, reputation in the market and ethical behaviour, ABS then conducts operational due diligence.
曾因其过分简单的道德准则而备受嘲讽的西部类型片,开始被当作一套与观众建立更直接交流的传统规范和行为准则而得到推崇。
Long derided for its simplistic morality, the western film genre came to be seen instead as a series of conventions and codes that acted as a short-hand communication methods with the audience.
与道德规范和行为相关的演练程序不仅是一件危险的事情,而且是一件与法律相关的事情,这就是为什么大多数道德行为执行官都是律师。
Exercising procedures related to ethics and conduct is not only a risky business; it is also a legal matter, which is why most ethics officers are lawyers.
研究表明,主要的道德情感包括对他人行为的愤怒和厌恶,以及对自身行为的内疚与羞愧。
Research suggests that the main moral emotions are anger and disgust when an action is performed by another person, and guilt and shame when an action is performed by one’s self.
他们都恪守着一套古旧乃至有些苛刻的道德标准,因而对英格丽·褒曼与导演罗伯托·罗西里尼同居并未婚生子的行为颇有微词。
They adhered to an old-fashioned and somewhat puritanical morality, and criticized their friend Ingrid Bergman for destroying her film career by having an illegitimate child with Roberta Rossellini.
我们在这里的所做所为是多么不光彩,我们的行为是丢脸的,我们在自由与道德的面前是可耻的人。
What we are doing here is so disgraceful, our ACTS are shameful, and we are a shame in the face of freedom and morals.
对我来说,判断某个行为是否道德,其实最终都归结为人们对于对与错的不同理解。
To me , the root of all ethical behaviour lies in understanding the differences between right and wrong .
如果没有可以执行的成文法案,管理文化强调道德标准与行为约束的重要性。
If a written code of conduct does not exist, the management culture emphasizes the importance of integrity and ethical behavior.
关于可接受的商业操作、利益冲突,或者大众的道德行为标准的操作性法规及其他条例的存在与执行。
Existence and implementation of codes of conduct and other policies regarding acceptable business practice, conflicts of interest, or expected standards of ethical and moral behavior.
在现实社会中,有些行为和现象与法律规范相符合,但却与一定的道德规范相冲突,或者是相反。
In social practices, some behaviors and phenomena conform to the law stipulation, but don't conform to the ethical norms.
武德是中国武术理论观的核心 ,表现为以道德规范武术行为与方法 ,使道德观念成为武技之准则。
Wushu ethics is the core of Chinese Wushu theories, which has been revealed in normalizing Wushu behaviors with the code of ethics.
营销道德是调整企业与所有利益相关者之间关系的行为规范的总和。
Sales morality is the summation of regularities adjusting the relationships between the enterprises and their interest-related parties.
在道德的脑机制研究中,重点涉及了道德判断与捐赠行为的神经基础。
The research of brain mechanism of morality is mainly on the neural basis of moral judgment and donation behavior.
任何公路行政违法或行政不当行为均产生法律与道德评价。
Any illegal or improper action to governing highway will cause legal and moral evaluation.
环境道德是调整人与环境的关系、规范人对自然的行为的道德。
Environmental morals is the means to regulate the relationship of man and nature, and to standardize man's activities towards nature.
意识与教育,从知识和道德上改变行为,则是第三种方法。
Awareness and education, using knowledge and moral suasion to change behaviour, is a third.
现实生活中,行为主体体现出理性“经济人”与理性“道德人”的双重性。
In realistic living, the behavioral subjects shows the duality as the rational "economic man" and rational "moral man".
道德是人们具有社会效用的行为应该如何的非权力规范,是自律与他律的统一。
Morality is the non-right norm of how people having social usefulness act and the unity of self-discipline and discipline by others.
它是道德学习、道德修养与道德行为的动机。
It is the motive of moral learning, cultivation and behavior.
市场管理与道德行为是相关的,这是由市场规则决定的,实例分析也证明了这一点。因此,要加强市场道德行为管理。
The correlation for market management and moral behaviour depends on market regulation, which has been proved by practical analysis, therefor, behaviour management of morality should be strengthened.
商品包装道德是调整一切与商品包装活动发生关联的人们之间及其与社会、自然之间关系的行为规范的总和。
Commodity packing morality is the summation of behavior norms adjusting the relations among the people associated with commodity packing activities and their relations with the community and nature.
我希望它能给你们一种公共道德感,与个人道德感全然不同,那个观点是,个人的行为都会对作为整体的社会产生影响。
I hope it gave you a sense of its communal ethiC as opposed to an individual morality, the idea that the actions of every individual have an impact on society as a whole.
我希望它能给你们一种公共道德感,与个人道德感全然不同,那个观点是,个人的行为都会对作为整体的社会产生影响。
I hope it gave you a sense of its communal ethiC as opposed to an individual morality, the idea that the actions of every individual have an impact on society as a whole.
应用推荐