尼娜·贝姆将这种类型称为“女性小说”,她认为,这些小说的广泛流行为女性在写作行业中占据了一席之地。
According to Nina Baym, who has termed this genre "woman's fiction", the massive popularity of these novels claimed a place for women in the writing profession.
与处理您的解决方案或行业中各种类型客户的商业伙伴或顾问一起工作是获得对具有一个接触点的各种环境的有效的反馈。
Working with business partners or consultants that deal with various types of customers in your solution/industry is a way to get good feedback on various environments with one contact point.
这种类型的工作方式可以使你对设计行业有个透彻的了解。
Working in this fashion gives you a whole new perspective into the design industry.
以下的例子说明了这种类型的技术何时能够在多个行业中加以利用。
The following examples illustrate when this type of technology can be leveraged in multiple industries.
代码编写约定的种类繁多,包括针对行业应用程序的约定、作为交付条件的约定、普遍适用的约定和在企业内部使用的约定。
There are many coding conventions, including those for industrial applications, those used as a condition of delivery, publicly available conventions, and those used within an organization.
假如你在发行业工作,你需要知道人们会买什么种类的书,读者们在哪里买书,下一个趋向是什么。
If you work in the publishing world, for example, you need to know what types of books people are buying, where readers are buying books, and what the next trends are.
所以我要说的第一件事是,减少循环次数,减少种类并领导行业,使每个人都能经营,卖家能获利,我们也能获得更多的价值。
So the first thing I want to say is actually reduce cycle times, reduce variation and lead times so that everybody can vender. Vendors can be profitable and we can get much of the value.
关于油田开发和产量,行业内有很多种类的合同,其中最常见的合同是产量分成。
Oil development and production contracts come in many flavors. Among the most common is called production sharing.
事实上,在行业中我们所进行的这种类型的综合并没有达到我们客户们的预期效果。
The truth is that the kind of integrations we've been able to achieve in the industry have not met the expectations of what our customers have wanted.
美国银行业得益于这种类似的变化(见图表)。
从夏威夷祖先的视角来看,上涨的房屋费用再一次是和贪婪相关的,但是是另一个种类并主要和房地产行业有关。
From the Hawaiian ancestors point of view rising housing costs has to do again with greed, but of another variety and related to the real estate business primarily.
在我们的生活中,会看到不同种类、不同类型、不同行业、不同品牌的招商加盟信息。
In our lives, we will see different types, different types, different industries, different brands of investment information.
矿物和金属加工行业内的各种类型的中央控制和过程操作员的流动性不大。
There is little mobility among the various types of central control and process operators within the mineral and metal processing industry.
问题就是,当提高附着力的时候,灵活性就没有-这样就对刚性板材的需求就会很大,但是行业需要各种类型的基材。
The problem has been that when you improve adhesion, flexibility is often lost—great for printing onto rigid substrates, but this industry demands a huge range of substrates.
自动弯管机的种类非常多,每个行业的弯管设备都大不相同。
There are many kinds of Automatic pipe-bend machines. And each industry has their different equipments.
概述了有机硅表面活性剂的种类及其在日化、纺织行业的应用状况。
The kinds and application on daily chemicals and textile industries of silicone surfactant were described.
有关文献表明,发达国家冷作工模具钢的种类多而全,性能具有无缝化的特点,能满足各行业的需求。
The literatures concerned show that the developed countries possess a great variety of cold work tool and mould steels and can satisfy various property requirements of users.
在中国轻型散热器行业中生产种类全、生产规模大、市场占有率高。
Chinese light industry at the radiator in the production of the type of the whole, the production of large-scale, high market share.
路易斯安那州立大学教授GregLutz研究小龙虾种类和该行业已经长达三十年代时间。
Louisiana State University Professor Greg Lutz has studied crawfish species and the industry for 30 years.
可见,橡胶行业的产品种类繁多,后向产业十分广阔。
Obviously, the rubber profession's product type is many, the backward industry is very broad.
本文开发了一种适于啤酒饮料行业洗瓶工艺用的低温低泡清洗剂。根据油污种类,讨论了去污机理和清洁度评价方法。
This paper presents an effective and practical low sudsing cleaner of low temperature for bottle-washing in beer or beverage industry.
根据不同行业选择不同种类型的接种液,通过实验,得到了较理想的结果。
According to different trades to select different kinds, it has achieved ideal results by experiment.
本文在大量调研的基础上,对干电池行业污染源的产生、种类、分布、危害程度以及结合生产解决尘毒问题的技术和措施作了较全面的评述。
This paper discusses the causes, varieties, distribution and harming degree of pollution sources in battery industry on the basis of a great deal of investigation.
会计寻租包括会计准则制定中的寻租、会计政策变更中的寻租和会计行业管制中的寻租三种类型。
Accounting rent-seeking is of three types: rent-seeking in accounting standards establishment, rent seeking in alteration of accounting policies, rent-seeking in accounting industry regulations.
按照并购双方行业的相互关系,并购可以分为横向、纵向和混合三种类型。
According to the industries relationships of both sides, we can divide the merger into three types, such as the horizontal, vertical and conglomerate.
适用于产品种类繁多,高低厚薄不一的器皿行业。
Apply to various productions, especially in vessel industry.
它不受具体的行业或经济部门的限制,可广泛适用于各种类型和规模的组织,在国内和国际贸易中促进相互理解和信任。
It can be applied by any type and any size of organization and improve the understanding and trust in domestic and international trades.
与此同时,物资采购种类多、项目杂、用量大、需求时间不固定的行业特点又在无形中加大了监管的难度。
At thesame time, the procurement variety, complex, large dosage, demand of projectindustry characteristics of the hours are not fixed in virtually increased the difficultyof the regulation again.
与此同时,物资采购种类多、项目杂、用量大、需求时间不固定的行业特点又在无形中加大了监管的难度。
At thesame time, the procurement variety, complex, large dosage, demand of projectindustry characteristics of the hours are not fixed in virtually increased the difficultyof the regulation again.
应用推荐