我只是血肉之躯,跟其他人一样。
它们是束缚脆弱柔软的血肉之躯的镣铐。
They're manacles that confine the vulnerable and tender flesh of the body.
他没有体重,甚至不完全是血肉之躯。
He didn't have any weight about him; he was not even fully flesh.
因为斗争之路让我通向血肉之躯。
这真不是血肉之躯所能忍受的。
你要一个血肉之躯的孩子做什么?
有些阻碍是由血肉之躯所构成的。
这些忧伤不是血肉之躯所能忍受的。
确保你血肉之躯的神经细胞不受伤害?
Making sure that your lump of flesh doesn't have its neurons hurt?
这是血肉之躯无法忍受的。
此非血肉之躯所能忍受。
他需要新的血肉之躯。
这堆东西是血肉之躯:一个快要死了的麻风病人。
这情景使铁石心肠也为之感动,不消说血肉之躯了。
Eg. The sight would have moved a heart of stone, much more of flesh and blood.
这情景使铁石心肠也为之感动,不消说血肉之躯了。
The sight would have moved a heart of stone, much more of flesh and blood.
在这面具之下的不是血肉之躯,而是刀枪不入的理念。
Beneath this mask there is more than flesh. Beneath this mask there is an idea. And ideas are bulletproof.
可能因为血肉之躯,所以不能避免这些痛苦带来的恐惧。
It would be only too human to avoid this situation for fear of the pain connected with it.
在现代,人类也会观星,但我们的英雄是活生生的血肉之躯。
In modern times, we do much the same, but our heroes are epic men of flesh and blood.
他正在体会牧师所说的话,体会生活是钉在这世界上血肉之躯。
He was feeling the words of the preacher, feeling that life was flesh nailed to the world.
我觉得很有意思,四个美丽的血肉之躯被一些不真实的幻想吓倒。
I find it fascinating that four beautiful flesh and blood women could be intimidated by some unreal fantasy.
电影的播出引发人们无尽遐想:离开血肉之躯的意识能够存活吗?
The movie has captured people's imagination. Can consciousness exist without a blood-and-flesh physical entity?
只有热衷有机化学的人才会认为新物种一定是血肉之躯的人类后代。
Only an organic chemistry enthusiast would assume that the new species must be man's flesh-and-blood descendants.
贯通帕尔·帕廷全身的黑暗面能量太强烈,严重破坏了他的血肉之躯。
The dark side energies flowing through Palpatine's body were so intense, that they ravaged his mortal frame.
贯通帕尔·帕廷全身的黑暗面能量太强烈,严重破坏了他的血肉之躯。
The dark side energies flowing through Palpatine's body were so intense, that they ravaged his mortal frame.
应用推荐