恩格尔就在展览的目录中写道：在我眼中，它们是同宗血缘的兄弟，虽然年幼被迫分离，但血缘不会改变。
Referees are called umpires in both. “I see them as blood brothers, separated at birth but genetically linked, ” writes Mr Engel in the catalogue’s introduction.
大家庭的成员由血缘(祖父母、父母、孩子、兄弟、姐妹等)或婚姻(丈夫、妻子、婆婆等)联系起来。
The members of an extended family are related by blood (grandparent, parents, children, brothers, sisters, etc.) or by marriage (husbands, wives, mothers-in-law, etc).
福特兄弟假扮为杰西的堂弟，实则与杰西无任何血缘关系。
The Ford brothers posed as Cousins of Jesse James, but actually were not related to Jesse at all.
《克隆人的进攻》最后确定这两个人物没有血缘关系，这样，欧比-万的兄弟仍是一个尚未发掘的人物。
Attack of the Clones conclusively establishes that these two characters have no blood relation, and thus Obi-Wan's brother is an as yet unexplored character.
兄弟及表兄弟有血缘关系联系着。
兄弟及表兄弟有血缘关系接洽着。
牌坊又和棂星门、华表有着“血缘关系”，可用“表兄弟”来比拟。
The "relationship by blood" between memorial archway and latticework star door, ornamental columns erected in front of palaces can be compared with "cousin".
兄弟及表兄弟有血缘关系联系着。
兄弟及表兄弟有血缘关系联系着。
应用推荐