尽可能的保持血糖正常。
即使你血糖正常，无论你的血糖在什么起点，都要逐渐增加的危险。
Even if you have normal blood glucose, there is a gradual increase in risk wherever you start on the scale.
如果你的血糖正常，打一两个单位的普通胰岛素，然后接着去睡觉。
If your blood glucose is normal, take 1 or 2 units of regular insulin and go back to sleep.
胰岛移植已经可以使1型糖尿病患者长期保持血糖正常和非胰岛素依赖。
Islet transplantation has already been able to maintain long-term euglycemia and non insulin-dependence in patients with Type 1 Diabetes.
那么目前是否有研究来评价血糖正常但有胰岛素抵抗的人群中CVD的风险？
Are there any studies to evaluate the risk of CVD and people with normal glycemia yet are insulin resistant?
萨托斯卡说：“这种药不能根治II型糖尿病，但能维持血糖正常、控制症状。”
"This is not a cure," Satoskar says, "but it's something that will allow you to maintain normal blood glucose and control your symptoms."
结果血糖增高组患者的并发症、死亡率明显高于血糖正常组（P ＜0．5）。
Results Morbidity and mortality of the patient with raised blood sugar were significantly higher than those of the patient with normal blood sugar levels ( P< 0. 05).
有些人在偶尔的枪查中看到自己血糖正常就以为自己不会患麟尿病，其实不一定这样。
Some people saw in occasional gun Zha Zhong their blood sugar normal thought he will not contract the large male deer urine sickness, actually not necessarily like this.
结果与血糖正常组相比，血糖不正常组患者的血浆CRP水平较高（P<0.05）。
Result Compared with normal BG group, abnormal BG group had significantly higher level plasma of CRP( P<0.05).
急性血糖升高患者中37.5%发生了肾损害，而血糖正常的糖尿病患者无肾损害发生。
Renal injury occurred in 37.5% of patients with acute blood sugar increased but not in those with normal blood sugar.
方法：对236例非糖尿病A MI病人早期血糖增高的临床表现进行分析，并与非糖尿病AMI血糖正常者进行比较。
Method To analyze the clinical manifestations of early hyperglycemia in 236 nondiabetic patients with AMI compared with the control group of normal plasma glucose concentration.
研究小组将4747名受试者分成四类：空腹血糖正常，FPG受损，未确诊的2型糖尿病患者及确诊的2型糖尿病患者。
The team classified 4747 subjects into one of four categories: normal fasting plasma glucose, impaired FPG, undiagnosed type 2 diabetes, and diagnosed type 2 diabetes.
总的说来，血糖正常组有18%的病人在心肌梗塞后第一个月里遭受过至少一次不良事件，另外两组的相应比例为40%。
In total, 18% of patients in the normal group had at least one adverse event in the first month post-MI. The corresponding proportion in the other two groups was 40%.
结果：纳入大鼠100只，60只造模大鼠有45只造模成功并进入结果分析，未造模的血糖正常大鼠40只均进入结果分析。
Results Totally 100 rats were selected 45 of the 60 rats were successfully induced to diabetic rats together with the 40 rats with normal blood glucose were involved in the analysis of results.
结果：血糖增高组病人的合并症、病死率及大面积梗死发生率显著高于血糖正常组（P<0。01）。结论：非糖尿病AMI早期血糖增高提示病情重。
Results The mortality, the incidence of complication and wide-area infarction in patients with early hyperglycemia are significantly higher than those of the control group(P < 0.01).
此后，也有其他研究发现，用蠕虫治疗炎症型肠内疾病可以改善患者病情，并可使糖尿病患者恢复正常血糖水平。
Since then, other studies have found that when treated with worms, people with inflammatory bowel disease can improve and diabetic patients may return to normal blood-glucose levels.
他的血糖控制恢复正常，他的医生停了他的药物。
His blood sugar control returned to normal, and his doctor discontinued his medications.
糖耐量受损（IGT）是指，在口服糖耐受量试剂时血糖高于正常，但还未达到糖尿病的诊断标准。
Impaired glucose tolerance (IGT) means that blood glucose during the oral glucose tolerance test is higher than normal but not high enough for a diagnosis of diabetes.
研究人员从试验中提取的八个数据发现，在日常生活中服用中草药方可使血糖含量恢复到正常水平的机率翻倍。
When the researchers pooled data from eight of the studies, they found that adding an herbal remedy to lifestyle changes doubled the likelihood of participants' blood sugar levels returning to normal.
1型糖尿病患者的胰腺无法正常分泌胰岛素来调节血糖。
People with type 1 diabetes don’t have a normal functioning pancreas to regulate blood sugar levels with insulin.
这意味着，肥胖本身就是导致一个人面临高死亡率的因素，无论他的血压、胆固醇、血糖多么正常。
This means being overweight alone puts you at higher risk for dying, even though you do not high blood pressure, high cholesterol or high blood sugar.
“即使母鼠血糖浓度正常，高脂肪组刚出生的子鼠血糖浓度也为另一组的两倍，”塔斯特拉·科斯基说。
"At birth, offspring in the high-fat group had blood sugar levels that were twice as high as those in the control group, even though their mothers had normal levels," Strakovsky said.
他们发现，几周内老鼠的血糖回归正常，而且在以后老鼠的自然生活中血糖水平维持不变。
They discovered that the blood sugar of the mice returned to normal within a few weeks and remained that way for the rest of the animal's natural life.
均衡饮食有助于让血糖保持在正常值范围内，血糖降低时也不至于有倦怠之感。
Eating a balanced diet helps keep your blood sugar in a normal range and prevents that sluggish feeling when your blood sugar drops.
保持血糖水平尽可能正常。
The goal is to keep your blood sugar level as close to normal as possible.
又过了一个月，我的胆固醇和血糖下降很多达到正常范围（我的胆固醇从240至180 ）。
A month after that, both my cholesterol and my blood sugar were down, well into the normal range (my cholesterol went from 240 to 180).
不吃早饭或者两餐之间的间隔超过五个小时将导致你的新陈代谢逐渐变慢，血糖水平降到正常以下。
Skipping breakfast or going several hours (more than five) between meals results in your metabolism screeching to a halt and blood sugar levels dropping to less-than-ideal levels.
所以可以想象，对于糖尿病人来说，很难确保他们所摄入的糖分，能够将血糖保持在，一个平衡和正常的数值范围内。
So as you might image for diabetics, it's very difficult after they eat to make sure their blood sugar stay in a balanced and proper numerical range.
所以可以想象，对于糖尿病人来说，很难确保他们所摄入的糖分，能够将血糖保持在，一个平衡和正常的数值范围内。
So as you might image for diabetics, it's very difficult after they eat to make sure their blood sugar stay in a balanced and proper numerical range.
应用推荐