本文提出了利用人舌红外热图优化计算舌血液灌注率的方法。
In this paper, a new optimization method for calculating the blood perfusion ratio of the tongue which utilizes the infrared thermal-image is presented.
因为正压通气会提高胸内压，减少静脉回流，进而减少心脑血液灌注。
Any form of positive-pressure ventilation is deleterious during cardiac arrest because the increase in intrathoracic pressure decreases venous return to the heart and perfusion of the heart and brain.
讨论了血管形状分布，血液灌注率，代谢热与生物体三维温度场变化规律的相关性。
The correlation of vessel distribution, blood perfusion rate and metabolic heat generation to biological 3-D temperature distribution was also discussed.
活体组织血液灌注率的无损测量是生物医学工程领域中一个十分重要而困难的课题。
The noninvasive measurement on the biological blood perfusion has been a critical however difficult problem in the biomedical engineering field.
血液灌注差的组织的分布过程非常缓慢，非凡是当该组织对药物具有很高的亲和性时。
For poorly perfused tissues, distribution is very slow, especially if the tissue has a high affinity for the drug.
利用自行研制的肝癌组织热物性参数和血液灌注率测量装置，以兔子为对象进行了活体实验。
In vivo experiment of rabbit livers is introduced by using an experimental equipment to measure the thermal properties and blood perfusion rate in live cancer tissues.
目的：研究应用彩色多普勒超声检测新生儿豆纹动脉血流的可行性及其评价脑血液灌注的临床意义。
Objective:To assess the feasibility and clinical significance of cerebral blood flow infusion by measurement of lenticulostriate artery in neonates by Doppler ultrasound.
由于血液灌注差异、组织结合力、局部pH值和细胞膜通透性差异等的不同，药物分布一般也是不均匀的。
Distribution is generally uneven because of differences in blood perfusion, tissue binding, regional pH, and permeability of cell membranes.
持续的或慢性的心律失常，可能会减少心搏出量，降低血压，影响重要器官的血液灌注，并会加速心力衰竭。
Ongoing arrhythmia in some heart diseases can reduce the heart's ability to supply the body with blood and can lead to heart failure.
特别地，热疗过程中组织的温升与热损伤均会引起血液灌注的变化，但涉及热致血液灌注变化的定量描述非常少见。
Particularly, both the rise of temperature and the thermal damage may cause the change of blood perfusion during in thermal therapy, meanwhile the quantified describe of the change was less seen.
经过对实验数据的处理和分析，独创性地将活体兔肝的血液灌注率分为六个等级，为进一步的研究奠定了坚实的基础。
Experimental data are obtained and analyzed. The result that rabbit liver blood perfusion rate is divided into six grades, established the foundations for further research.
说明血液灌注液比晶体液的保护效果明显。可能是血液在心肌缺血状态提供氧基质，保证细胞代谢和维持内环境的稳定。
The possible mechanism is that blood can provide energy substrate for ischemic myocardium and maintain the cellular metabolism and homeostasis.
柔化你的思想，往你的意识中灌注新鲜血液-回归到身体。
Softened your thinking and refreshed your mind - back in your body.
目的探讨心脏灌注压、血液浓度和血流速度对组织背向散射强度的影响。
Objective To explore the influence of perfusion pressure, blood concentration and blood flow velocity on myocardial ultrasonic backscatter integration.
认为深度血液稀释并中低温cpb全程采用高流量灌注更加合理。
Think deepness blood dilute is medium microtherm CPB whole journey USES high flow perfusion more reasonable.
我当时被吊起来，所有的血液都灌注到一只脚上，他们拍我的脚的确很有困难。
I was up there hanging. All the blood started to pool in one leg, so they had trouble filming my feet.
结论经动脉内局部灌注f GF - 2可明显促进缺血肢体的血管生长和血液灌流，从而改善其局部血液供应。
Conclusion Intra-arterial infusion of FGF-2 may significantly promote neovascularization and vascular perfusion in ischemic limbs, and lead to improvement of its blood supply.
你灌注给青春的这新鲜血液仍将是你的，当青春把你抛开。
And that fresh blood which youngly thou bestowestThou mayst call thine when thou from youth convertest.
除非侧支血液供应能足以避免缺血的发生，否则在低灌注的脑部区域内将发生多发性的远端点状梗死。
Un- less the collateral blood supply is sufficient to prevent ischemia, multiple remote spot-like infarctions occur within the hypoper- fused brain territory.
本研究通过动脉灌注，对50侧不同年龄(4 ~ 87岁)尸体胫骨的血液供应进行了研究。
The arterial supply of the human tibia in 50 specimens, ranging in age from 4 to 87 years, has been studied by the arterial perfusion method.
研究了真胃灌注不同水平熟玉米面(淀粉)对肉牛氮代谢、氨基酸表观消化率及血液相关指数的影响。
The experiment detected the effects of varying levels cooked corn starch abomasum infusion on nitrogen metabolism, amino acids apparent digestion and relative blood traits.
灌注技术员操作的机器在病人的开腔手术维持血液的流动，氧合以及净化。
A perfusion technician operates machines which sustain the flow, oxygenation, and purification of a patient's blood during open-heart surgery.
结论：一定流量与含氧量的血液对保证PBP灌注，满足胆管壁组织氧的需求有重要的意义。
Conclusion It has important meaning for certain flow volume and oxygen content blood to keep PBP perfusion and satisfy oxygen requirement of bile duct wall tissue.
目的：研究脑康胶囊对脑缺血再灌注家兔血液流变性的影响。
Objective: To investigate the influence of Naokang capsule on cerebral ischemia -reperfusion of rabbits in blood rheology.
足够的组织灌注似乎比血液的携氧能力更重要。
Adequate tissue perfusion seems to be more important than the oxygen - carrying capacity of the blood.
如何保留抑制NO后血液动力学益处，又不减少甚至增加内脏血流灌注和氧合，是临床医师需要解决的问题。
How to remain the benefit of blockade NO in hemodynamics without an impairment in oxygen availability to the tisues are the unresolved problems in clinical practice.
动态灌注磁共振成像可以为临床提供常规磁共振检查所不能提供的肿瘤微循环血液动力学方面的信息。
Dynamic contrast-enhanced perfusion MR imaging could provides the information on the microcirculation of tumors that cannot be acquired from the conventional MR imaging.
提示血液稀释对心肌缺血及再灌注损伤有明显的治疗作用。
So it is concluded that hemodilution has distinct curative effect on myocardial ischemia-reperfusion injury.
提示血液稀释对心肌缺血及再灌注损伤有明显的治疗作用。
So it is concluded that hemodilution has distinct curative effect on myocardial ischemia-reperfusion injury.
应用推荐