在血浆紫外吸收光谱的实验基础上，开发出与体外血液循环治疗系统配套的血浆泄漏动态监测装置。
A monitoring instrument of plasma leakage suited for the blood circle treatment system outside the body is developed based on the absorption spectrum experiments of plasma leakage.
多普勒超声技术显示，针灸能增强治疗部位的血液循环；红外热成像技术显示，针灸能促使炎症消退。
Doppler ultrasound shows that acupuncture increases blood flow in treated areas. Thermal imaging shows that it can make inflammation subside.
研究人员发现，和任何高科技的治疗手段相比起来，欢笑更能加快恢复健康的速度，因为其使得增加了全身血液循环。
It is likely to put you on the road to recovery more quickly than any hi-tech treatment simply by increasing your circulation researchers have found.
主要治疗作用是止痛、解痉、消炎、增强血液循环促进组织的生长和积液吸收。
The main therapy effect is for acetanilide antiphlogosis spasmolysant and heightening sanguimotor promoting constitution growth and effusion absorption.
由于慢性炎症形成的疤痕粘连，使盆腔结缔组织变硬，局部血液循环障碍，抗生素治疗往往不理想。
The antibiotic often failed to cure the hardened connective tissue and local disturbance of blood circulation in pelvic kidney resulted in the scar accretion by chronic inflammation.
红外线温热磁力治疗，改善血液循环，恢复体力。
The infrared ray warms up the magnetic force treatment, ameliorative blood circulation, instauration physical strength.
夹板固定后到实施专业治疗前，须持续检查受伤肢体的血液循环情况。
After splinting is completed and on a continuing basis until professionally treated, check circulation in the affected extremities.
本发明涉及用于预防和治疗炎症或血液循环疾病的包含竹植物提取物的组合物。
The present invention relates to a composition comprising a bamboo plant extract for the prevention and treatment of inflammatory or blood circulation disease.
采用侧切口放血结合中小剂量肝素化治疗及髓腔通血方法建立血液循环。
The blood circulation of the fingers was rebuilt by releasing blood from lateral incisions, administration heparin with minimal to medium dose and blood filling of the medullary cavity.
结论经皮血管内支架成形术可有效解除头臂动脉阻塞所致的血液循环障碍，因其技术简便，可成为治疗头臂动脉狭窄或闭塞性疾患的主要治疗手段。
Conclusion PTAS can effectively relieve blood circulation disturbance, and may become a main method in treating of brachiocephalic artery stenosis or occlusion due to technically easy performance.
治疗其它部位的疾病也是有可能的，因为存在于胃肠道的物质可以被吸收进入血液循环。
Treatment of diseases elsewhere in the body might also be possible as most things present in the gut can get taken into the blood stream, "Carding said."
如果患者血液循环中缺乏一定数量的白细胞，便容易患上抗生素治疗无效的感染。
A patient who has few or no circulating white cells may develop an infection that does not respond to antibiotics.
临床试验证实，本品可改善受损脑部血液循环，治疗与四肢动脉血流不畅引发的疾病。
In clinical trials, the drug was shown to be highly effective in improving and normalizing the alternated cerebral circulation and those disorders related to insufficient arterial flow in the limbs.
超短波电疗机是利用超短波的高频电能作用于人的肌体进行治疗的仪器。 主要治疗作用是止痛、解痉、消炎、增强血液循环促进组织的生长和积液吸收。
Ultrashort Wave Electrotherapy Machine is an instrument which utilizes high frequency electric energy of ultrashort wave to act on human's organism for treatment.
在水疗治疗池旁边还有两个水池，它将缓解受伤部位的突然移动，同时有助于血液循环，消除肌肉的疲劳。
For contrast, there are two plunge pools by the side of the hydrotherapy pool which help reduce swelling in an injured limb as well as increase circulation and relieve 'tired' muscles.
结论头皮多点进针电刺激对缺血性脑中风有确切疗效，其治疗机理与改善血液循环有关。
Conclusion Scalp multipoint electroacupuncture has an exact effect on ischemic stroke. The mechanism of I...
结论头皮多点进针电刺激对缺血性脑中风有确切疗效，其治疗机理与改善血液循环有关。
Conclusion Scalp multipoint electroacupuncture has an exact effect on ischemic stroke. The mechanism of I...
应用推荐