血小板是在血液凝固中发挥关键作用的血细胞，还能携带某些血液因子促进伤口愈合。
Platelets are blood cells that play a crucial role in blood clotting, and also carry certain blood factors that contribute to wound healing.
和AlexanderWiener一起，发现了另外一种血液因子，因为这种因子是从恒河猴身上首次发现的，故命名为Rh因子。
With Alexander Wiener he discovered another blood factor, labeled the Rh factor, for Rhesus monkeys, in which the factor was first discovered.
血友病患者的血液中缺乏凝血因子 VIII。
传统上，比方说我们为心脏病寻找遗传危险因子的时候，我们会假设通过血液能告诉我们组织中发生了什么事。
Traditionally when we have looked for genetic risk factors for, say, heart disease, we have assumed that the blood will tell us what's happening in the tissue.
奶牛和人一样，也能在生长激素的作用下分泌类胰岛素生长因子，这种蛋白质被释放到血液里，从而进入到牛奶中。
Cows, like humans, produce insulin-like growth factor in response to growth hormones and release it into the blood, and the protein makes its way into their milk.
血友病可以是轻微、温和的，或者是剧烈的，这是根据人体血液里凝血因子的多少而定。
Hemophilia can be mild, moderate, or severe, depending on how much clotting factor is present in one's blood.
血友病是一种罕见的血液疾病，遗传这种病的人极少或没有凝血因子，这些正是一种控制出血的蛋白质。
Hemophilia is a rare blood disorder, and people born with this condition have little or no clotting factor, a protein that controls bleeding.
有规律的体育活动有助于改善脑功能，它不仅可以增加流入大脑的血液，还可以刺激与神经发育有关的激素及神经生长因子的产生。
Regular physical activity may improve brain function, both by increasing blood flow to the brain and stimulating the production of hormones and nerve growth factors involved in neurogenesis.
因为DIC用光了抗凝因子和血小板，血液无法凝结，病人就会血流不止。
Because DIC used up coagulation factors and platelets, both necessary for blood to clot, the patient would begin to hemorrhage.
地中海贫血和镰状细胞病等病症患者还需要定期输血，并且血液被用于制造各种制品，例如供血友病患者使用的凝血因子。
It is also needed for regular transfusions for people with conditions such as thalassaemia and sickle cell disease and is used to make products such as clotting factors for people with haemophilia.
钱博士又改良了染色颗粒使之对其他的分子也能产生作用，比如被称作凝血酶的血液凝固因子。
And Dr Tsien has even modified the dye to respond to other molecules, such as a blood-clotting factor called thrombin.
她说这也就可以解释为什么试图通过血管生成抑制因子来阻断血管生长信号而阻断肿瘤血液供应的药物通常在六周内失去作用。
She says that this could explain why cancer drugs aimed at choking off a tumor's blood supply by blocking growth signals, known as angiogenesis inhibitors, usually stop working within about 6 months.
研究者还发现有氧小组成员中他们血液中一种重要的给大脑施肥的化学物质脑源性神经营养因子有了明显的增加。
The researchers also saw a significant increase in that important brain-fertilizing chemical BDNF in the plasma of those in the aerobic exercise group — but not in the control group.
其他的研究人员还发现血液中的神经生长因子（nerve growth factor，NGF）的等级也在增加。
Other researchers also found blood levels of nerve growth factor, or NGF, also increased.
和肿瘤坏死因子拮抗剂可能增加你的机会获得某种形式的血液癌症，虽然这是无论如何更多的共同在人民与核证登记机关。
And tumour necrosis factor antagonists possibly increases your chance of getting a form of blood cancer lymphoma, although this is anyway more common in people with RA.
这可以进展为慢性肝病和肝硬化，肝脏中瘢痕组织如此广泛以至于无法净化血液或生产重要激素及凝血因子。
This can progress to chronic liver disease and cirrhosis where the scarring is so extensive the liver is unable to clean blood or produce vital hormones and clotting factors.
冠状动脉给心脏肌肉供给血液。不健康的冠状动脉会导致心脏病发作，高胆固醇是冠状动脉疾病的危险因子。
The coronary arteries supply blood to heart muscle. Unhealthy coronary arteries make heart attacks more likely, and high cholesterol is a risk factor for coronary artery disease.
来自血液的血浆蛋白溶液，如：人血清白蛋白，免疫球蛋白，凝结因子，等。
Blood derived plasma protein solutions, such as: Human Serum Albumin, IgG, Clotting factors, etc.
这些致病因子使大肠杆菌可以定居于呼吸道或消化道黏膜，大量繁殖并侵入血液循环系统，引起各种疾病的发生。
These virulence factors enable E. coli can be settled in the respiratory or gastrointestinal mucosa, multiply and invade the blood circulatory system, causing various diseases.
莱昂纳尔·卡茜妮(父亲)：我想，在某种程度上，她的血液里流淌着时尚因子，或者她的前世就是一名时装设计师吧。
Lionel Cassini (Father) : I think she has fashion in her blood in certain way, or she was a fashion designer in another life.
血液循环中的血脂浓度是心脏病最常见形式-冠心病一个重要的预测因子。
Concentrations of cholesterols circulating in the blood are an important predictor of coronary artery disease, the most common form of heart disease.
目的探讨血清肿瘤特异性生长因子(TSGF)在血液恶性肿瘤患者中的表达和临床意义。
Objective to evaluate the expression and clinical significance of tumor specific growth factor (TSGF) in blood serum for hematological malignancy.
与吸入过滤空气的小鼠相比，吸入污染性空气小鼠的血液中这些细胞因子的水平较高。
Mice breathing polluted air showed higher levels of these cytokines in their blood than did mice breathing filtered air.
近来，有关血管内皮生长因子家族对血液发生的作用受到广泛关注。
Recently the effect of vascular endothelial growth factor family on blood has been paid much attention.
结论：蝎毒对家兔凝血功能的影响除通过降低血液粘度外，还可能是蝎毒影响了凝血因子的功能所致。
Conclusion: the mechanism of Scorpion Venom restraining the blood coagulation probably function are that Scorpion Venom reduce blood viscosity and affects the function of blood coagulation factors.
肝制造血浆蛋白质，包括白蛋白和凝血因子，并合成以改变营养物和毒素等物质，并把它们从血液中滤出。
The liver manufactures plasma proteins, including albumin and clotting factors, and synthesizes enzymes that modify substances such as nutrients and toxins, filtered from the Blood.
它能激活血小板的活性因子，对抗血液凝固，能有效预防脑血栓、脑梗塞、心肌梗塞等心脑血管疾病。
Can excite the active factor of the blood platelet, oppose the blood to solidify, play a role in preventing the coronary heart disease and brain blood vessel pathological change.
长时间坐着，血液会郁滞在腿部从而激活了凝结因子而形成血凝结。
With prolonged sitting, blood can pool in the legs leading to activation of clotting factors and formation of a blood clot.
长时间坐着，血液会郁滞在腿部从而激活了凝结因子而形成血凝结。
With prolonged sitting, blood can pool in the legs leading to activation of clotting factors and formation of a blood clot.
应用推荐