昨天她还在弄那只蠼螋，今天那蠼螋就成了地上的一具空壳了。
Yesterday she was working on the earwig, mouth on gut; today he's on the floor.
但当年轻的蠼螋夫妇试图拉他的胡子时，他却离开去寻找牛粪堆了。
But when the young earwigs tried to pull his mustache, he left the place searching for a manure pile.
旁边的小飞虫的尸体显得卷缩和空洞和脆弱，离那个脆弱的蠼螋不太远。
The sow bugs beside him are curled and empty, fragile, a breath away from brittle fluff.
从类已经进化成见到蜘蛛、蟑螂、老鼠、臭虫、蠼螋、虱子、跳蚤、和蜈蚣等害虫就吓得立刻跳开的地步。
Human beings have evolved to jump away from spiders, cockroaches, rats, bedbugs, earwigs, lice, fleas and centipedes.
青蛙不想回答甲虫的问题，于是甲虫又搬到另一个地方，在一个破碎的花盆边他遇到了一对恩爱的蠼螋。
Because the frogs did not want to answer the Beetle's question, the Beetle moved to another place, and he met a couple of happy earwigs on a broken piece of flowerpot.
概念画家特丽尔·惠特拉奇希望科洛爪鱼拥有无脊椎动物的外表，所以她的早期设计是以蠼螋为基础的。
Concept artist Terryl Whitlatch wanted the colo claw fish to have an invertebrate look, so her early designs were based on an earwig.
除了这些小飞虫的剩下的空壳还有两三只看起来是没有翅膀的飞蛾的尸体一小块蠼螋的尸骨和三具蜘蛛的起皱且紧缩着的空壳。
In addition to sow bug husks hollow and sipped empty of color there are what seem to be two or three wingless moth bodies one new flake of earwig and three spider carcasses crinkled and clenched.
除了这些小飞虫的剩下的空壳，还有两三只看起来是没有翅膀的飞蛾的尸体，一小块蠼螋的尸骨和三具蜘蛛的起皱且紧缩着的空壳。
In addition to sow-bug husks, hollow and sipped empty of color, there are what seem to be two or three wingless moth bodies, one new flake of earwig, and three spider carcasses crinkled and clenched.
除了这些小飞虫的剩下的空壳，还有两三只看起来是没有翅膀的飞蛾的尸体，一小块蠼螋的尸骨和三具蜘蛛的起皱且紧缩着的空壳。
In addition to sow-bug husks, hollow and sipped empty of color, there are what seem to be two or three wingless moth bodies, one new flake of earwig, and three spider carcasses crinkled and clenched.
应用推荐