蝎子尾巴上有螫针。
诗人之心以及蝎子之尾，升腾于荣光里，来自同一片土地。
The poet's mind and the scorpion's tail rise in glory from the same earth.
青蛙感到满足，他们便出发了，但是在途中，蝎子还是蜇了青蛙。
The frog is satisfied, and they set out, but in midstream, the scorpion stings the frog.
他看见另一只蝎子从下面被打满窟窿。着了火，在他上方转弯倾斜着跌入丛林。
He watches as another Scorpion is riddled from below. On fire, it banks over him, careening into the jungle.
这个蝎子车标的意义在于它赋予了这台车的独特之处；这不是一台普通的菲亚特，它是阿巴斯。
The thing about the scorpion badge is that it bestowed upon the car a certain specialness; this was no ordinary Fiat, but an Abarth.
你在很多地方都找不到炉子烘焙的狼蛛和用蝎子棒糖，所以这是一种大多数顾客都未曾见识过的产品。
You don't find oven-baked tarantula and scorpion lollies in many places, so it's a product most customers won't have seen before.
有些人把老虎的头像改成了青蛙或孔雀，而更多的设计则包括蜘蛛、蛇和蝎子。
Some people change the images of tiger heads into frogs or peacocks, while more designs include spiders, snakes and scorpions.
学习对蝎子来说从来都不是问题。
只剩一只蝎子了，但是刺却在尾巴上。
蝎子们将很快对此感到无聊。
“我渴望”是蝎子的座右铭。
我的职责之一就是踩蝎子。
或以死于鳄鱼、狮子、蝎子或蛇来威胁。
Or a death by crocodiles, or lions, or scorpions, or snakes.
上图：蝎子感应梳上感应器阵列的边缘。
Above: the margin of the sensilla array on a scorpion's sensory comb.
上图：蝎子感应梳上的梳节
这就是地牢，当时里面有许多毒蛇和蝎子。
And this is the dungeon itself. At those times it was full of poisonous snakes and scorpions.
求鸡蛋，反给他蝎子呢。
蝎子注重品质胜于数量。
如今，我开着另一台贴着蝎子车标的菲亚特。
Now I have been driving another Fiat bearing the scorpion badge.
于是，青蛙被说服了，同意让蝎子爬到背上。
So the frog was convinced and allowed the scorpion on his back.
我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。
My father scourged you with whips; I will scourge you with scorpions.
蝎子们将能够放松下来，并展现他们的个人喜好。
Scorpios will be able to relax and reflect on their personal preferences.
蝎子就说，‘我要是蜇你的话，我自己也会死的。’
蝎子就说，‘我要是蜇你的话，我自己也会死的。’
不像真正的蝎子，这些生物缺少长长的后腹部尾刺。
Unlike real scorpions, these creatures lack a long post-abdomen stinger.
我还从来没有被蝎子蜇过。
年终的时候，蝎子们将开发出行动的新战场。
They will develop a new field of activity at the end of the year.
年终的时候，蝎子们将开发出行动的新战场。
They will develop a new field of activity at the end of the year.
应用推荐