拆去支撑螺栓盖。
拆卸系紧螺栓盖。
一种具有无螺栓盖的泵，所述盖仅通过其与外壳之间的压缩环就能够被保持在泵的外壳的端部。
A pump has a boltless cover that is held on the end of a housing of the pump by only a compressed ring between the cover and the housing.
拆卸一个灯头钉头螺丝，三个套筒头螺栓和齿轮执行机构盖。
Remove one socket pin head screw, three socket head bolts and gear operator cover.
我们的螺栓阀盖结构使得拆卸简单化，维护容易。例如，我们独特的螺纹阀座环易于接近进行维修或更换。
Our bolted bonnet design is simple to disassemble, easy to maintain. For example, our unique threaded seat rings are easily accessible for repair or replacement.
滑动轴承座由上盖、底座、剖分轴瓦(铝青铜)，安装螺栓组成，主要承受径向载荷。
Plain Bearing Block Housings are made up of cap, base, aluminum bronze bushing and installing bolts, which mainly bear radial load.
滑动轴承座由上盖、底座、剖分轴瓦(铝青铜)，安装螺栓组成，首要承受径向载荷。
Plain Bearing Block Housings are made up of cap, base, aluminum bronze bushing and installing bolts, which mainly bear radial load.
拆卸一个灯头钉头螺丝(C)，三个套筒头螺栓(d)和齿轮执行机构盖(E)。
Remove one socket pin head screw (c), three socket head bolts (d) and gear operator cover (e).
结果表明，轴承盖螺栓属氢脆断裂。
The results show that the bearing-cap bolt is hydrogen embrittlement.
端盖用螺栓将它们固定在管板上并加入垫片密封。
Cover is fixing on the tube plate with some sealed gasket by bolt.
发动机关键工位螺栓包括连杆螺栓、曲轴螺栓、主轴承盖螺栓、气缸盖螺栓、飞轮螺栓和减振器螺栓等均属螺纹联接。
The key position bolt of the engine include connecting rod, crankshaft, main bearing, cylinder head, flywheel and shock absorber bolt, all of which belong to bolt fastening.
安装连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Install the bolts attaching the end cap to the front fender.
在安装填料环之后，扭紧螺栓，并确认料盖与填料箱面正确接合。
After installing the packing ring, twisted tight bolts, and confirmed with the filler material to build the right side junction box.
机械和连接结构：连接结构采用螺栓式结构或快开式卡环连接，同时釜盖可提升，釜体可取下。
Mechanical and structural connection: structural connection with bolts type structure or fast open loop connection, also can promote the kettle cover, axe body can be taken down.
型钳夹车的端盖及其连接螺栓的强度直接影响D _(38)型钳夹车的使用安全。
Strengths of the end shield and its fixed bolt of D38 schnabel car affect the car's utility and safety.
安全阀阀盖应该采用不锈钢螺栓紧固，应该采用四分之一转锁定连接来所定安全阀的弹簧负载。
The relief valve cover shall be secured with stainless steel bolts and shall utilize a quarter-turn locking joint to capture the spring load of the relief valve.
介绍了在大跨度高架候车厅屋盖设计中M100超高强螺栓的首次应用，以及对相应螺栓球节点的特殊处理。
The first application of M100 super high strength bolts for roof design of large span, elevated waiting hall is introduced herein.
安装后必须旋出空心螺栓锁紧在电机后端盖或法兰盘上。
Turn the hollow bolt so that it is fixed on the bake cover or the flange plate.
压盖有眼螺栓：有眼螺栓能够安全地紧固阀盖，也可以旋转拆卸，便于方便容易地进入填料函。
Gland eye bolts: eye bolts are securely fastened to the bonnet yet swing away to permit easy access to the stuffing box.
本文以确保螺旋体法兰密封面的密封性能为前提，讨论了一种用以确定可拆螺旋板式换热器大平盖螺栓预紧力的估算方法。
This paper is based on the sealing reliability of flange for the DSHE and submits a predicting calculation' s method of the bolt for seating gasket used in circular-shaped cover of the DSHE.
所有内部构件的维修都可以通过唯一的检修盖进行，这个检修盖采用不锈钢螺栓固定。
Service of all internal components shall be through a single access cover secured with stainless steel bolts.
拆卸阀盖螺栓和阀盖。
人孔盖使用不锈钢螺栓和螺母拧紧。
Stainless steel bolts and nuts shall be tightened on manhole covers.
拆卸螺栓和阀盖，重新校准隔膜总成，并将阀盖放回到安全阀阀体上。
Remove the bolts and cover, realign the diaphragm assembly, and place the cover back on the relief valve body.
使用时，U型卡口卡在汽车散热器的支架上，螺栓将整个治具与机盖的安装孔固定在一起。
When in use, the U-shaped bayonet is clamped on a bracket of an automobile radiator, and the bolts can fix the whole jig with the mounting holes of the machine cover.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Pull back the wheelhouse liner and remove the bolts attaching the end cap to the front fender.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Install the bolts attaching the end cap to the front fender.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Remove the screw attaching the front of the end cap to the underside of the quarter panel.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Install the screw attaching the front of the end cap to the underside of the quarter panel.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Install the screw attaching the front of the end cap to the underside of the quarter panel.
应用推荐