它们改变自己的身体形状，形成不规则的边缘，近乎天衣无缝地和树皮融合在一起。
Modified scales form an irregular edge to the body that blends in nearly seamlessly with the bark.
融合体是复制你物质身体形状的更大型版本，只不过它是用光波编织而成。
The fusion body is a larger version of oneself in the same physical shape but woven of light waves.
在酶的解液中进行消化期间，可以观察到一些原生质体自然融合，融合的原生质体体积大、胞质浓、形状各异。
During digestion in the enzyme solution some spontaneous fusion of protoplasts could be observed and the fused protoplasts were generally large, cytoplasmic dense and varied in shape.
有时阴影创造重复的几何形状，这些形状有时沿着整个墙面拉伸，有时在墙上创造色彩和深度的独特融合体。
Sometimes the shadows and shade create repeating geometric shapes that sometimes stretch the entire length of the wall and sometimes creating unique blends of color and depth on the grey walls.
公园不规则的集合形状在空间上展现为破碎的三维地貌，在此，景观与建筑融合为一个由884个不规则平面组成的连续的表面。
The irregular geometry of the park is spatially unfolded into a crackled three-dimensional topography, where landscape and architecture merge into a continuous surface formed by 884 irregular planes.
目的研制一种新型镍钛形状记忆合金腰椎椎体间融合器，通过动物实验了解其生物力学和组织学性能。
Objective to design a new type of posterior lumbar interbody fusion cage made of NiTi shape-memory alloy and to evaluate its histological and biomechanical behavior through animal study.
建筑的形状像一个巨大的陡峭的坡屋顶，让雪从它的边缘漂下，其建筑新形式使它在冬季和滑雪道融合在一起。
The building is shaped like a giant steeply pitched roof that allows snow to drift around its edges, giving it a new form that helps it integrate with the piste during the winter months.
用这种方式，房子看起来同森林景观有机地融合在了一起，并通过自己的几何形状与环境形成互动。
This way, the house looks simultaneously upon itself and the forest, integrating organically into the landscape, and maintaining a dialogue, through its own geometry, with its surroundings.
中国饮食完全融合了颜色，形状，外观和味道。
It is a perfect fusion of color, shape, appearance and flavor.
最关键的是它有一个非常具有标志性，可辨识度高的形状，它与自然场地完美融合。
Also important to the client was that the project had an iconic, highly recognizable form that also related to the natural site.
龙盘踞成传统的中国结形状——象征这沟通，融合，四方大同的思想。
Long entrenched as a traditional Chinese knot shape - a symbol of this communication, integration and harmony of the four ideas.
然后根据似然差函数和区域的形状的约束建立融合代价，使得所有可以融合的区域按照一定的顺序融合。
Then we construct merging cost according to the likelihood difference function and region shape constrains, and make regions to be merged with order.
对融合了视觉、滑觉、角位移等多种传感器的欠驱动空间机械手爪，研究其对不同形状、质地的物体实现自适应抓取控制。
An under actuated space manipulator control system is proposed to study the manipulator adaptive grasping control. The manipulator is equipped with vision, slipping, Angle displacement sensor etc.
这种融合利用了红外图像目标轮廓信息约束可见光图像中动态轮廓线的收敛形状，有效地提高了可见光图像目标跟踪的准确性。
In this fusion, the dynamic contour's convergent shape in visible image is restricted by the target's contour in IR image. This fusion improves dynamic contour's tracking accuracy effectively.
采用医用镍钛形状记忆合金板材，制作成一侧开口的可变形腰椎椎体间融合器，并检测镍钛微创融合器的力学性能。
Methods With the suing of Niti shape memorying alloy we can manufacture a new type of lumbar interbody fusion device with a placket on one side and test the mechanical behavior of it simultaneously.
提出了一种融合位置特征和形状特征的机场掩体目标检测方法。
Combining the features of position and shape, the method of detecting the airport shelter in remote sensing images is proposed in this paper.
设计者和室内专家共同合作，为我们创造出融合外景，灯光，材料，形状以及颜色等多种因素在内的精美作品。
Architects and interior specialists have worked to create a fascinating mix of volume and perspective, of light and atmosphere, of materials, shapes and colours.
神州半岛Dunes高尔夫球场风景自然，少量的树木和形状不规则的沙坑、球道和绿地等风景自然地融合在一起。
The Dunes golf courses are natural and "links style" with minimal trees and large very irregular shaped bunkers and fast fairways and greens.
为了平衡画面中物体、形状以及山水之间的关系，佳佳创造了一种抽象表现主义的绘画风格，即风景与静物的有机融合和交织。
By balancing out the relationship between objects, shapes, mountains and drips, the artist creates a cross genre painting as abstract painting, landscape and still life are mixed and forced together.
为了平衡画面中物体、形状以及山水之间的关系，佳佳创造了一种抽象表现主义的绘画风格，即风景与静物的有机融合和交织。
By balancing out the relationship between objects, shapes, mountains and drips, the artist creates a cross genre painting as abstract painting, landscape and still life are mixed and forced together.
应用推荐