利亚现在进展得很顺利，目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
成功者融入团队。失败者远离团队。
Winners are a part of the team. Losers are apart from the team.
你应该开诚布公地与同事们探讨你的新角色以及如何融入团队。
Be open with your colleagues about your role and how it fits into the group.
你应该开诚布公地与同事们探讨你的新角色以及如何融入团队。
Be open with your colleagues about your roleand how it fits into the group.
最好的做法就是不加评论，入乡随俗，尽快融入团队。
The best way is to not comment, do as the Romans do, as soon as possible into the team.
愿意融入团队中去以便创造合作的、学习型的、有活力的工作氛围。
Willing to permeate into the team so as to create a coordinative, learning and active working atmosphere.
如果能够在贵公司任职的话，相信一定能够很快的融入团队，为公司贡献自己的一份力量。
If I am accepted, I am sure I will join in the team quickly and make contributions to the company.
将这些具有成功标准的活动融入团队的测试和开发计划中将改变整个产品的优先级、焦点，和品位。
Incorporating these activities along with your success criteria in the team's test and development plans changes the priority, focus, and tenor of the entire product.
高管是否已经准备好融入团队：很多项目的空降兵都不是输在做事情的能力上，而是输在双方磨合过程中。
Into the Team: Many "airborne" executives of the luxury projects are not well landed, not because they are lacking of ability, most of them are lost in the process of integration.
此外，由于您的职业生涯将与您自身一样独一无二，我们将根据您的需求有针对性地提供各种支持，为您的入职缔造一个良好的开端，让您融入团队并获得成长的空间。
What's more, because your career will be as unique as you are, we'll give you all the tailored support you need to make a great start, be involved and grow.
此外，由于您的职业生涯将与您自身一样独一无二，我们将根据您的需求有针对性地提供各种支持，为您的入职缔造一个良好的开端，让您融入团队并获得成长的空间。
What's more, because your career will be as unique as you are, we'll give you all the tailored support you need to make a great start, be involved and grow.
应用推荐