把松散的蜡压实并且挂掉剩下的蜡块。
Vacuum up the loose wax and scrape off any remaining wax chunks.
将多余的蜡块用纸巾擦干净。
Push hard with the pencil tip into the side of the candle, and wipe away excess wax chunks with a paper towel.
方法选取淋巴相关组织的蜡块21例。
为增大模头与铸件的距离，常用垫蜡块的方法。
To argue the distance between mold end and castings, the wax pattern block was set.
前言：目的：评价溴敌隆蜡块对家鼠的适口性及灭鼠效果。
Objective: to evaluate the palatability of bromadiolone to rodents and efficacy against rodents.
她指出受体研究基本上是在原发肿瘤一个蜡块上或局限于肿瘤的粗针活检标本中进行。
She noted that receptor studies are generally performed only on a single block of the primary breast tumor or limited to a core biopsy of the tumor.
一组毒刺座铸件就坐在顶端的大陆架，而一套蜡块已准备就绪，为失蜡成型工艺，使下一组。
A group of Stinger block castings sits on the top shelf while a set of wax blocks are ready for the lost wax molding process to make the next set.
认知科学家道格拉斯·霍夫斯塔特称之为“紧密结合语义块”，如同“在强烈的阳光下混合的蜡块”。
The cognitive scientist Douglas Hofstadter would call them "tightly bonded semantic chunks," like "pieces of wax that have melted together in the bright sunlight.
认知科学家道格拉斯·霍夫斯塔特称之为“紧密结合语义块”，如同“在强烈的阳光下混合的蜡块”。
The cognitive scientist Douglas Hofstadter would call them "tightly bonded semantic chunks, " like "pieces of wax that have melted together in the bright sunlight."
认知科学家道格拉斯·霍夫斯塔特称之为“紧密结合语义块”，如同“在强烈的阳光下混合的蜡块”。
The cognitive scientist Douglas Hofstadter would call them "tightly bonded semantic chunks, " like "pieces of wax that have melted together in the bright sunlight.
然后，他用灰烬、树脂和蜡将他们粘在一块铁板上，并把它们固定到一个铁框架中。
Then he stuck them on an iron plate using a mixture of ash, resin and wax, and held them in place with an iron frame.
休斯敦航道被牛肉脂肪堵塞了，不像在水面带有多彩光泽的石油，牛肉脂肪变成一块实心饼，看起来像条蜡状冰流。
The Houston Ship Channel is clogged with beef fat. Unlike petroleum, which has a colorful sheen on the water's surface, beef fat turns into a solid cake, looking like a waxy ice flow.
取几只透明的花瓶或杯子，往里面倒点水，再加些节日用的食用色素（几滴就够），然后再在杯中放块漂蜡。
Take clear vases or bottles, fill them with water, add holiday-colored food coloring--a few drops will do--and float candles in them!
在一块涂上薄蜡的铜片，用手工在蜡面进行雕刻，把线条等刻穿蜡层，露出铜墙铁壁的光泽表面作进一步的加工处理。
A copper plate. covered with a thin coating of wax, on which lines are cut through the wax exposing the bright surface of the copper for further processing.
也就是说你花了1900块买了这罐蜡，而你必须要回填装满380次才能够回本（扣掉每次的运费）。
That means you would have 1900 dollars in product that you would have to refill 380 times to break even (minus the shipping costs each time).
当你拿开蜡纸的时候，蜡就会被一块儿带走。
Once you pull off the paper, the wax should come right out with it.
在欧31块开展的20口油井的微生物控制油井结蜡的现场应用中，成功率100%，可将原热洗周期延长至少三倍以上，并且取得了2389吨的增油效果。
The two strains were applied in 20 oil wells of Ou31 field test for controlling the speed of wax deposit in oil well, the success was 100%.
在欧31块开展的20口油井的微生物控制油井结蜡的现场应用中，成功率100%，可将原热洗周期延长至少三倍以上，并且取得了2389吨的增油效果。
The two strains were applied in 20 oil wells of Ou31 field test for controlling the speed of wax deposit in oil well, the success was 100%.
应用推荐