该Sectera智能手机可以运行全球移动通信系统和CD MA商用蜂窝网络。
The Sectera smart phones can operate on both Global System for Mobile Communications and Code Division Multiple Access commercial cellular networks.
这些设备是个人数据助理(PDA)、手持PC、无线笔记本电脑、蜂窝式移动电话(cell phone)、置顶盒(set - top box)、车辆内部的信息系统和用于普及计算的其他设备。
These devices can be PDAs, handheld PCs, wireless laptops, cell phones, set-top boxes, in-vehicle information systems, and other devices for pervasive computing.
智能手机是基于蜂窝网络的移动设备，它使用类似于PC的架构，通过操作系统运行原生的第三方应用程序。
Smartphone are cellular-based mobile devices which utilize an operating system that allows for the addition of natively-written third-party applications and are created on a PC-like architecture.
典型的是蜂窝移动通信系统。
Typical application is cellular mobile communication systems.
解决这些问题的方法是开发新一代数字蜂窝移动通信系统。
To solve these problems is to develop a new generation of digital cellular mobile communication system.
着重分析了在码分多址（CDMA）数字蜂窝移动通信系统中的三种用户检测技术。
This paper mainly analyzes three user detection approaches in digital cellular mobile communication systems based on CDMA.
蜂窝移动通信是现代通信的主流，但是这种通信系统的随机性很大，用通常的方法去估计它的通信系统的优劣是十分困难的。
The Cellular Mobile communication is Modern communications mainstream, but this communication systems has much randomicity, estimating this communication systems with the usual method is difficult.
该流程可作为CD MA数字蜂窝移动通信系统优化的一般流程或参考流程。
This procedure can be used as a fundamental procedure or a reference referential procedure for optimization of CDMA digital cellular mobile communication system.
小区间干扰是蜂窝移动通信系统中的一个固有问题。
The inter-cell interference is an inherent problem in cellular mobile communication systems.
第一代蜂窝移动通信系统几乎没有采用任何安全机制来保护运营商和用户。
The first Generation of cellular mobile communication systems contained few if any security measures to protect the system operator and users.
在未来的CDMA蜂窝系统中，绝大部分业务是从基站流向移动台。因此，一个有效的资源分配方案对于前向链路是非常必要的。
In the further CDMA cellular mobile radio system, an efficient resource allocate scheme for the downlink is necessary, since most of the traffic flow is from base station to mobiles.
对宽带码分多址(WCDMA)蜂窝移动通信系统中下行链路的正交可变扩频因子(OVSF)码字分配问题进行了建模分析。
The modeling and analysis of orthogonal variable spreading factor (OVSF) codes assignment in wideband code division multiple access (WCDMA) cellular communication systems are presented.
自组织网络和蜂窝网络的融合将为构造下一代移动通信系统奠定基础。
It thinks that convergence of Ad hoc network and cellular network is the basis of the next-generation mobile communication system.
功率控制是CD MA蜂窝移动通信系统的关键技术之一。
Power control is one of the key technologies for CDMA cellular mobile systems.
扩频技术在码分多址通信中的应用产生了DS/CDMA数字蜂窝移动通信系统。
The DS/CDMA digital mobile communication system is based on Spread-spectrum technique and CDMA technique.
CDMA数字蜂窝移动通信系统由于其具有良好的通信性能，已成为近年来国际上研究的热点之一。
CDMA digital cellular mobile system has remarkable communication performance. It has been one of the hottest research topics in recent years.
CDMA蜂窝移动通信系统是一种采用多址技术的通信系统，即采用不同的地址码来区分用户、基站和信道。
CDMA mobile communication system adopts multiple access techniques which means different address codes are used to distinguish users, base stations and channels.
第一代移动通信系统(1g)是模拟制式的蜂窝移动通信系统，主要提供话音服务。
The first generation of mobile communication systems (1g) was analog cellular system for mobile communication standard with the main voice services.
扩频技术在数字蜂窝移动通信系统、卫星移动通信、室内无线通信和未来的个人通信中被广泛采用。
Spread Spectrum technique is widely used in digital cell-phone mobile communication system, satellite mobile communication, inside wireless communication and future personal communication.
在公众CDMA蜂窝移动通信网中，导频污染是影响网络服务质量和系统容量的一个重要原因。
Pilot pollution is one of the key problems in public CDMA mobile network, which affects the service quality and capacity of network.
第一代移动通信系统（1G）是模拟制式的蜂窝移动通信系统，主要提供话音服务。
The first generation of mobile communication (1G) is cellular mobile communication based on analog signal, and it mainly provides voice service.
本文主要论述了移动宏蜂窝基站天馈线驻波比和功率在线监测系统的设计及实现。
The thesis mainly describes the design and implementation of the SWR and power online-monitoring system for the Antenna and Feeder in the mobile macrocell Base station.
该策略既可以解决移动主机的宏移动，又可以利用现有的蜂窝移动通信系统进行有效的管理移动主机的快速微移动。
The strategy not only can solve the problem of the host 'macro motion, but also can utilize the existing cellular mobile telecommunication system to manage fast micro motion of the hosts effectively.
基于已有的研究成果，本文在全IP蜂窝移动通信系统平台上，提出了一种移动性管理方案。
Based on the research outcome so far, this paper proposes an approach of mobility management in an all-IP cellular mobile communication system platform.
较详细地描述新一代以数据为重心、分组为基本的核心网轮廓并描绘了第三代无线蜂窝网和移动卫星系统的前景。
The paper attempts in detail to describe the outlook of data centric, packet based core network for national fixed telecommunications…
较详细地描述新一代以数据为重心、分组为基本的核心网轮廓并描绘了第三代无线蜂窝网和移动卫星系统的前景。
The paper attempts in detail to describe the outlook of data centric, packet based core network for national fixed telecommunications…
应用推荐