另外一个蚊子包很快就会肿起来。
我提起睡裙,抓挠蚊子在腿上咬出的一溜儿包。
I hitched up my nightgown and raked my nails across a line of mosquito bites on my leg.
尤其是,当这种物质被注射如鸟类翅膀下很薄的皮肤时能够产生蚊子叮咬一样的肿包。
In particular, when PHA is inserted beneath the thin skin of a bird's wing, it causes a swelling a bit like a mosquito bite.
经济学家们正致力于使用更加稀奇的工具来斗法,这些工具从致命蚊子到无嗣的印度土邦主,或是近期的风速、洋流等无所不包。
Economists are outdoing each other with ever more curious instruments, ranging from lethal mosquitoes to heirless maharajahs, or, most recently, wind speeds and sea currents.
我的脚踝就像天空一样红,还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的,只有许多皮肤下的血管。
My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.
我被蚊子咬了这么多包,又肿又痒。
DD和BB一觉醒来,发现自己全身都是火山灰和被蚊子叮的包。
When DD and BB woke up, they were covered in ash and mosquito bites.
DD和BB一觉醒来,发现自己全身都是火山灰和被蚊子叮的包。
When DD and BB woke up, they were covered in ash and mosquito bites.
应用推荐