奇妙的蚂蚁世界的团结，看看他们是如何紧密相连来搭建一座桥的！蚂蚁们的杰作真是太神奇了！
Amazing unity of Ant's world. See how they tight together to build a bridge. Wonderful Ant's work.
我们需要这样“逃亡的一天”在街上漫无目的地闲逛、坐在公园的长椅上饶有兴趣地观察神秘的蚂蚁世界和树梢上面的天空。
We need hours of aimless wandering or spaces of time sitting on park benches, observing the mysterious world of ants and the canopy of treetops.
从哈佛毕业以后，他对美洲和太平洋地区蚂蚁世界的研究越来越深入，这个神奇的新世界间接的为他打开了一幅宏大的画卷：关于地球生命的终极谜题。
He ends up at Harvard and his increasing expertise in the ant world of the Americas and the Pacific somehow enables him to begin to see the big picture: the puzzle of life on Earth.
蚂蚁是昆虫世界的超级英雄。
当虚拟树足够大时，蚂蚁森林将在世界的某个地方种植真正的树。
When the virtual trees are big enough, Ant Forest will plant real trees somewhere in the world.
由世界顶级蚁学家所著的《蚁丘》中部分内容表明：在威尔逊先生身上，蚂蚁不仅找到了它们的达尔文，也找到了它们的荷马。
One part of "Anthill", by the world's leading myrmecologist, demonstrates that in Mr. Wilson, ants have found not only their Darwin but also their Homer.
科学家们已经确认了世界各地数千种已知的蚂蚁种类。
Scientists have identified thousands of known ants species around the world.
这里有250万种昆虫，例如世界上最大的蚂蚁。
There are 2.5 million kinds of insects, such as the world's largest ant.
从某种程度上来说，我是一名蚂蚁生物学家，所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解，并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
加入飞行或滑动到安全地点的能力，事实上蚂蚁是昆虫世界的超级英雄。
Add the ability to fly — or glide — to safety, and ants are practically the superheroes of the insect world.
以世界顶级蚁学家的观点看，《蚁丘》的部分内容证明：在威尔逊先生那里，蚂蚁们不仅找到了它们自己的生物学家达尔文，而且也找到了诗人荷马。
One part of "Anthill", by the world's leading myrmecologist, demonstrates that in Mr Wilson ants have found not only their Darwin but also their Homer.
阿美：你知道我有多开心吗？蚂蚁王国是一个充满着多姿多彩童话的完美世界。
May： Do you know how happy I am？ The Ant Kingdom is a perfect world with colorful fairy tales.
小蚂蚁在想世界展示它的存在。
世界上的红蚂蚁就相当于编程语言中的对象。
The individual red ants in the world correspond to the objects in a programming language.
国家地理杂志有一次引述世界级的蚂蚁专家鲍勃泰勒的话说，30个斗牛犬蚂蚁就可以咬死一个人。
The world expert on them, Bob Taylor, once was quoted in National Geographic as saying that 30 could kill a person.
在蚂蚁等级中高度特化的工蚁代表了昆虫世界中社会组织的顶点。
The highly specialized worker castes in ants represent the pinnacle of social organization in the insect world.
艾德·O·威尔逊，现今世界上最有名望的蚂蚁学家，想知道这个答案。
Wilson, now the most celebrated, most eminent ant scholar in the world, wanted to know.
蚂蚁是世界上最令人惊叹的动物之一。
蚂蚁是世界上分布最广、数量最多的生物之一。
不管你要找白蚁、火蚁还是木匠蚁，第一个收罗了世界上已知所有11,000种蚂蚁的完整数据库都可以帮你解决难题。
Whether you're looking for white ants, fire ants or carpenter ants, the first complete database of the world's 11,000 known ant species can help you out.
我喜欢蚂蚁的世界！
也许哪天有空再搞一个蚂蚁看世界，到时候就要趴在地上照了。
Maybe one day I will have a Ant's Eye View, and get some pictures from the ground.
在特殊的翼蚁世界里，所有的蚁巢都是由工蚁和一些大一点的普通蚂蚁建筑起来的。
Included in the extraordinary parasol ant society are tiny garden workers, and slightly bigger workers who did the interconnecting Chambers of the hive.
世界上最大的蚂蚁是什么?。
从前，有一个小蚂蚁想结婚，但她只想嫁给世界上最强大者。 ！
Once there was a little ant. She wanted to get married, but she only wanted to marry the strongest creature.
从前，有一个小蚂蚁想结婚，但她只想嫁给世界上最强大者。 ！
Once there was a little ant. She wanted to get married, but she only wanted to marry the strongest creature.
应用推荐