举目无亲的小肥仔,终日面无表情,最爱搞破坏,只想长大后成为街头霸王,可以虾虾霸霸,其实渴望被爱。
No small fat, all day long face, the most disruptive, just want to grow up to become a street fighter, can love PA, actually want to be loved.
捕虾者也将被削减,因为尽管大虾(苏格兰的主要捕获物)数量充足,但捕虾者也会捕捉鳕鱼。
Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland's main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.
对于养殖的凡纳滨对虾,肝胰腺中虾青素的含量高于其他虾。
For cultured Litopenaeus vannamei, astaxanthin contents in hepatopancreas were higher than those of other prawns.
在肌肉、肝脏、心脏和鳃中病虾较健康虾的LDH 酶谱分别缺失了2、6、2和1条酶带。
The LDH disappeared 2 bands, 6 bands, 2 bands and 1 band in muscle, hepatopancreas, heart and branchiae respectively.
这当然是个好事,更多的藻类意味着有更多的虾类,更多的虾类意味着将有 更多的鲸类和其它大型海洋动物。
This could be a good thing, of course. More algae might mean more krill, and that might mean more whales and other large sea animals.
这些令人不安的趋势引起了美国的消费者对于进口虾的认真关注,因为他们所吃的虾比任何其他的海鲜都多。
These troubling trends in shrimp imports are a serious concern for American consumers, given that they eat shrimp more than any other seafood.
从那时起,他就开始在捕虾季捕虾挣钱,每天都要工作很长时间,累的精疲力竭,只有这样才能挣到足够支持一年生活的钱。
Ever since, he's earned his living during shrimping season - working long, grueling days so that he could earn enough money to support himself year round.
这种虾能看到12种颜色,而人类只能看到3种,而且这种虾能够辨别不同形式的光线,并构成复杂而生动的3d图像。
The shrimps can see in 12 colours - humans see in only three - and can distinguish between different forms of light to give a sophisticated and vivid 3d image.
这些化学品会残留在虾里面,这样就会危害到吃了这些虾的人们。
Residues of these chemicals then end up in the shrimp where they can harm the consumers who eat it.
捕虾的人也会减少,因为尽管苏格兰有很多虾(苏格兰主要捕获物),那些捕虾的人都去捕鳕鱼了。
Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland’s main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.
这阻断了从太平洋(抓虾的地方)到加勒比海(出口虾的地方)虾(洪都拉斯是拉丁美洲第二大出口商)的运输。
This disrupted the transport of shrimps (Honduras is Latin America’s second-biggest exporter) from the Pacific, where they are caught, to the Caribbean, from where they are exported.
一种似乎具有很大收获可能性的微小的虾状浮游生物被称为鳞虾。
One type of plankton that seems to have great harvest possibilities is a tiny shrimp-like creature called krill.
具有讽刺意味的是,红树林做为野生虾类的家园,不断被开垦成为商业养殖虾类的场所。
Ironically, the mangroves—home to wild shrimp—are being cleared to make room for commercial shrimp aquaculture.
捕虾人和马萨诸塞州捕虾人协会反对禁捕。
Lobstermen and the Massachusetts Lobstermen's Association argue against a moratorium.
(完整名单请查阅你绝不要食用的12种鱼类)问题是,美国境内贩售的90%的虾均为进口虾。
(For our full list, check out 12 Fish You Should Never Eat.) Problem is, 90 percent of shrimp sold in the U.S. is imported.
另一个人称“牛奶”名叫多德的捕虾人则说:“我们当中船大一些的还能出海捕虾,因为可以驶向更远的海域(近海已被污染)。”
One boat captain, Dodd "Milk" Champagne, blurted: "Those of us with bigger boats are still shrimping because we can go further out to sea, beyond the closed area."
来自海外的低价竞争磨损着人们的神经;在缅因深南部的一个岛屿-Matinicus,一个捕虾人在一次关于捕虾领地的争吵中被人枪杀。
Competition from overseas and low prices has nerves frayed: a lobsterman was shot in Matinicus, Maine, an island further south, during a row over fishing territory.
爱达荷州国民警卫队的生物学家发现了一种新的天使虾,这种虾生活在爱达荷沙漠经常干涸的湖床中。
Biologists with the Idaho national guard have discovered a new species of fairy shrimp living in the oft-dry lake beds of Idaho's desert.
是这样的,小白虾是不可能长太大的个头儿的。这样大小的白虾正是味道最好的时候。
Well, the white shrimps don't grow very big. The white shrimps at this size are good to eat.
炸虾好脆耶!可我妈妈从来不这么煮虾。她老是说吃油炸的东西不利于健康。
The fried shrimp is crisp, but my mom have never cooked shrimp like this. She always says eat fried food is not good healthy.
汤姆:炸虾好脆耶!可我妈妈从来不这么煮虾。她老是说吃油炸的东西不利于健康。
Tom: The Fried shrimp is crunchy! But my mom will never cook shrimp this way. She always says that Fried food is not healthy.
这阻断了从太平洋(抓虾的地方)到加勒比海(出口虾的地方)虾(洪都拉斯是拉丁美洲第二大出口商)的运输。
This disrupted the transport of shrimps (Honduras is Latin America's second-biggest exporter) from the Pacific, where they are caught, to the Caribbean, from where they are exported.
南美白对虾系列:生虾仁、凤尾虾、蝴蝶虾、无头虾及裹粉系列。
South America white shrimp: Raw PND shrimp, PND tail-on shrimp, butterfly shrimp and so on.
南美白对虾系列:生虾仁、凤尾虾、蝴蝶虾、无头虾及裹粉系列。
South America white shrimp: Raw PND shrimp, PND tail-on shrimp, butterfly shrimp and so on.
应用推荐