虽然没有钱,他仍然过得狠快乐。
他虽然没有钱,但很有学问。
一些人虽然没有钱,但他们却拥有自己的时间,自己的智慧与知识
Somebody does not have money, but they can have their time, their wisdom, their knowledge
一些人虽然没有钱,但他们却拥有自己的时间,自己的智慧与知识。
Somebody does not have money, but they can have their time, their wisdom, their knowledge.
那是圣诞节期间,我们虽然没有钱准备很多的礼物,但是计划好了如何庆祝节日。
It was Christmas time, and although there wasn't money for a lot of gifts, we had our plans to celebrate.
去茱利亚。虽然没有钱,但有两份工作和在办公室管理处工作。奖学金也可以提供帮助。
ClareLouise8 Went to Juilliard. Didn't have money either, but worked 2 jobs and worked in administration office. Scholarships can help.
“好的,我喜欢旅游,虽然我从来没有钱做这件事”。
Well, what I like to do is travel, though I never had any money for it.
虽然从长远来看,他们能得到收益,但是某些家庭或企业主可能没有钱负担提高能源使用效率的费用。
Some home or business owners may not have the money to finance efficiency improvements, even if they would pay off in the long run.
只有一件事情困扰着他:虽然他很有钱,没有女孩愿意嫁给像他这样的人。
Only one thing troubled him :no girl would marry such a man like him though he was rich .
他的家乡没有钱,没有财产,不过Shevek让我们相信,在那边,人们的生活虽然贫乏,却是极有意义的,因为他们相信自己的生活朴素温暖且人性化。
On his home world, there is no money, no property, and life is barren but, Shevek leads us to believe, deeply meaningful.
虽然也有人说,没有钱是万万不能的。
在这整整一个星期里,虽然她那数目巨大的薪水还没有到手,但是仿佛人们都了解她并信任她。她并没有钱。
For this whole week, though her large salary had not yet arrived, it was as if the world understood and trusted her.
虽然她没有钱,但涵盖了这些书籍,我可以去任何地方,做任何事情,没有人。
Although we had no money, between the covers of those books, I could go anywhere, do anything and be nobody.
虽然钱不是万能的,但它比大多数的东西都有用。通常说来,没有钱,对于这个世界而言,你什么也不是。
Though money is not everything , it is more useful than most things . Usually, without money, you are nothing to the world.
虽然那是我们没有钱,但我们还是不忘旅游。可以玩一些不要门票的地方嘛,景点也都很自然。
But from other side, it is also a good time for him, he can have a good rest in this peaceful place, no visitors to trouble him.
虽然有些事情已经变了,但在过去十年中有件事一直没有改变,拥有900亿美元身价的微软创始者比尔·盖茨仍旧是全世界最有钱的人。
But, while some things have changed, one thing has stayed the same for the past 10 years. Bill Gates, founder of Microsoft is still the world's richest man, with $90 billion.
虽然有些事情已经变了,但在过去十年中有件事一直没有改变,拥有900亿美元身价的微软创始者比尔·盖茨仍旧是全世界最有钱的人。
But, while some things have changed, one thing has stayed the same for the past 10 years. Bill Gates, founder of Microsoft is still the world's richest man, with $90 billion.
应用推荐