我非常爱你,虽然你不是NBA的大人物之一,但是你取得了很多成就。张家城还谈到了他最喜欢的CBA球员,是广东队的易建联和辽宁队的郭艾伦。
I love you so much because you achieved a lot, although you are not one of the big guys in the NB. Zhang also talked about his favorite CBA players Yi Jianlian of Guangdong and Guo Ailun of Liaoning.
如果你缺乏自信,我非常相信你能够做一些事情来增加你的自信,虽然表面看上去可能不是这样的。
While it may not seem so, if you are low in self-confidence, I strongly believe that you can do things to increase your self-confidence.
我的第一个建议是,如果你想赚些钱,虽然我并不鼓励,但如果你要赚钱,那从事金融并不是个坏主意。
My first advice is if you want to make money, which I don't particularly advise, but if you do it's not a bad idea to go into finance.
你告诉我们的方法虽然听上去很好,但是我的孩子还是……” 他们不是勃然大怒就是情绪激动地说道。
What you told us to do sounded good but my child is still----” tantrumming, or hitting or whatever.
虽然我知道我不是特别完美的人,但是,我会为你做到完美。
Although I know I am not particularly perfect, but I would be perfect for you.
虽然那位哈里顿先生不是主人的儿子,他可是你的表哥哩:而且我也不是雇来伺候你的。
Though Mr Hareton, there, be not the master's son, he's your cousin; and I was never hired to serve you. '.
我不否认任何成功故事都有一些运气成分在里面,但是我要告诉你的是虽然我的职业生涯中交过那么几次好运,但是并不是因为运气我才成为Super Affilaite的。
There is a little bit of luck involved in any kind of success story. I could tell you several instances in my career where luck played a part; however, luck did not make me a Super Affiliate.
我不放心把你交给别人,虽然我不是最优秀的,但是我知道没人比我爱你更深更真。
I do not trust you to the others, although I am not the best, but I know no one more than I love you more real.
不要离开我,虽然我不是最好的,但是我愿意永远守候照顾你。
Do not leave me, although I am not the best, but I am willing to take care of you waiting forever.
虽然你不是我的什么亲人,但是我希望我们能够成为你的亲人。
Although you are not one of my family member, but I hope we will be your family.
你可以用我的车,虽然并不是什么好车。
虽然你不是一个漂亮的女孩子,但是我可以向你保证,在我眼里,你将是这个世界上最美丽的新娘。
Although you have no perfect looking, I can guarantee to you. In my eyes, you will be the most beautiful bride all over the world.
从现在开始,你要好好保重身体,虽然现在你还不是我的,但你的未来是我的。
From now on, you must take good care of themselves, although you is not me, but your future is me.
有时候这很好,你不用看就知道自己的队友要去哪……虽然我不是每个球都能传好!
Sometimes it's so good, you know where a team-mate is going to be without looking… although not all of my backheels came off!
虽然我知道那是台词,我还是想告诉你:这不是将就,这是因为我爱你。
Although I know it's lines. I wanted to tell you: it's not on, because I love you.
虽然你不是一个漂亮的女孩子,但是我可以向你保证,在我眼里,你将是这个世界上最美丽的新娘。
Although you are not a beautiful girl's son, I can guarantee toward you, in my eyes, you will be this is in the world the most beautiful bride.
我把它给了律师,律师很坦率:这虽然不是一个很好的合同,但却是一个不错的机会,你可以试试看。
I gave it to the lawyer and the lawyer was very frank: it's not a great contract, but it's a great opportunity, and you should take it.
我会垂下翅膀环绕你,虽然我不是天使。
虽然你不是我的第一目标,但是你却让我知道:名气不能代表一切,重要的是踏实。
You weren't my first goal, but you taught me that: fame is less important than hard-work, because it couldn't exist for long.
虽然这些预估并不是我发布这篇文章的目的,但你仍可发表你的意见,我知道你可能会有一些意见。
While these estimates are not the purpose of this post, they're here, so feel free to comment. I know you have an opinion.
虽然那位哈里顿先生不是主人的儿子,他可是你的表哥哩:而且我也不是雇来伺候你的。
Though Mr Hareton, there, be not the master's son, he's your cousin; and I was never hired to serve you.
如果你是太阳,那么我就是地球,在所有的行星中,虽然不是离你最近的那一个,也不是最大或最美的那一个,但却是最了解你和最有生机的那一个。
If you are the sun, then I am the Earth. Among all the planets, though not the nearest, not the biggest nor the most beautiful one, but the planets who knows you the best and the most vibrant one.
附件是我的图片供你。虽然我不是所有的镜头,我希望你不会介意。
Attached here is my picture for you. though I am not all that photogenic, I hope you wouldn't mind.
你知道,我是你的倾听者,虽然有时候你说的不是我想知道的。
你知道,我是你的倾听者,虽然有时候你说的不是我想知道的。
应用推荐