阿代尔长篇小说的样板不是别人的虚构故事，而是事实。
The template for Adair's novel is not somebody else's fiction, but fact.
这本小说结合了历史和虚构故事。
你喜欢那本充满虚构故事的书吗？
那位导演的新电影融合了真实事件与虚构故事。
The director's new movie blended truth and fiction together.
有人认为它是虚构故事，有人认为是自传或他传。
Some people think it is fiction, others think it is autobiography or biography.
讲述英雄和不寻常的或神秘事件的长篇虚构故事。
A long, fictitious tale of heroes and extraordinary or mysterious events.
夏洛克·福尔摩斯是所有虚构故事中最有名的侦探。
Sherlock Holmes is the best known of all fictional detectives.
《老糊涂评论家当家》：马哈迪虚构故事的回忆录！
A senile critic in the House: the fictitious story of Tun Dr Mahathir Mohamad!
去一个公共场所，观察人，创作关于这群人的虚构故事。
Go to a public place, people watch, and make up imaginary stories about people.
章节书一般是虚构故事型的，长度和复杂度都比较适中。
Chapter books are usually works of fiction of moderate length and complexity.
这部小说是关于唐朝佛教和尚唐三藏去印度朝圣以取得佛教经文的虚构故事。
The novel is a fictionalized account of the legends around the Buddhist monk Tang Sanzhuang's pilgrimage to India during the Tang dynasty in order to obtain Buddhist scriptures.
通过虚构故事的方式来让这种技术突破得到大众的关注，我们认为这十分重要。
We thought it was important to bring this breakthrough to the public's attention in a fictionalized story.
这就是为什么我们日复一日，以极其严肃的态度编造着虚构故事的原因。
This is why we go on, day after day, concocting fictions with utter seriousness.
当真实不过是一种背景，一块供古书中的虚构故事生长的土壤时，伯莎觉得它是可以忍受的。
Bertha found reality tolerable when it was merely a background, a foil to the fantastic happenings of old books.
韩国影片特定的思维方式致使虚构故事与故事主体的“互文本”关系铭刻着游戏心态与喜剧色彩；
The special way of thinking in Korean films leads the mutual-text relationship between the fabricated story and the main part story to have a game spirit or comic spirit.
但是他的大部分精力都致力于发表虚构故事，经常以各种笔名发表在像《惊骇奇幻小说》这样的纸浆杂志上。
But much of his energy was devoted to publishing stories, often under pseudonyms, in pulp magazines such as Astounding Science Fiction.
即便竞赛之前，让粉丝给自己的偶像在网上写或上传电视广告剧本也是普遍的，所以粉丝虚构故事的文化已经就有了。
Even before the contest, it's common for fans to write and post TVC scripts for their idols online, so this culture of fan fiction already existed.
他论到，新约并不是以一本历史书的方式写成的，相反，而是一系列虚构故事所组成，要告诉我们一个基本的、属灵的信息。
He said that the New Testament was not written as a history book, but as a series of fictional stories that tell a basic, spiritual message.
真实的浪漫爱情事件，尤其是与拜伦有关，总会衍生出大量糟糕的虚构故事—还记得肯·拉塞尔（Ken Russell）的《歌德夜谭》（Gothic）[注]吗？
The real-life Romantics, and Byron in particular, have inspired no end of dreadful fictional spin-offs—remember Ken Russell's “Gothic”?
这个故事是真实还是虚构，一直没有定论。
The truth or fiction of this story has never been truly determined.
格林的故事带有现实主义的色彩，使人容易忘记它们是虚构的。
Greene's stories had an edge of realism that made it easy to forget they were fiction.
这个故事几乎肯定是虚构的。
在个人电脑上，这个游戏具备了一切—虚构的故事和人物、充满挑战的可玩性以及高质量的画面。
On PC, the game had it all – imaginative story line and characters, challenging gameplay, superb graphics.
这个故事显然完全是虚构的。
这个故事的确是人们最喜欢的一个，但毫无疑问它纯粹是虚构的。
The story was certainly a favourite one, but it was undoubtedly pure invention.
这不仅仅是一个虚构的故事，而是告诉我们正确的价值观。
It's not just a fiction story, but tells us about the correct values.
小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
小时候妈妈对我讲的那个故事是虚构的。
应用推荐