其他的发明家正试图从虚无的东西中做出一些东西来。
Other inventors are trying to make something out of nothing.
众多貌似虚无的东西使德国银行系统散乱，而这样的交易现状变得更加难以维持。
The business case for so many non-entities cluttering up the German banking system is becoming ever harder to sustain.
我也想找个女朋友，可是我长的对不起观众，所以我就干脆不想那些虚无的东西了！
I want to have a girlfriend, but I am sorry for my audience because I dont look attractive. Eventually I just don't even think about these in practical stuff.
你不能一辈子追求虚无缥缈的东西。
他的虚无主义将他拉回救赎的现实中，然而，这却是他极想逃避的东西。
His nihilism leads him back to the fact of his redemption, however, which is what he would have liked so much to get away from.
在网络上你可以去看可以去想，可以去记忆可以去相信，但不要试图去拥有。那是一个虚无缥缈的世界，没有是么东西是属于你的。
You can either see or think online. You can also remember and believe, but never try to own. It is an illusory world in which nothings belongs to you.
虚无是一种我们觉得难以置信的东西；不存在的虚无是不真实的；而不真实的虚无是不存在的。
Emptiness is a thing man cannot bring himself to believe in; that which is not, is untrue; that which is untrue, is not.
未熟的葡萄、成熟的和干枯了的葡萄，所有这些都是变化，不是变为虚无，而是变为尚未存在的什么东西。
The unripe grape, the ripe bunch, the dried grape, all are changes, not into nothing, but into something which exists not yet.
但是研究人员将这种由来已久的说法看作是虚无缥缈的，并且声称三分之一的人将通过吃脏的东西置自己于“隐形杀手”的危害健康的状态。
But researchers have branded the age-old convention a myth - and claim a third of us are putting our health at risk of a 'silent killer' by eating dirty food.
如果每个国家都着眼于争取其所在局部地区的资源和利益，自然就不愿为了其他“虚无缥缈”的东西放弃属于自己的那份蛋糕。
If every country aimed to seize the resources and profits of their own territories, they naturally wouldn't want to give up their piece of cake for other more 'immaterial' things.
但是研究人员将这种由来已久的说法看作是虚无缥缈的，并且声称三分之一的人将通过吃脏的东西置自己于“隐形杀手”的危害健康的状态。
Butt researchers have branded the age-old convention a myth - and claim a third of us are putting our health at risk of a 'silent killer' by eating dirty food.
因此，基于信息技术的税收成本优化研究并不是一个虚无飘渺的东西，相反，则是非常具有现实意义的。
So, it is not a thing with misty nihility to that tax cost optimization research based on it, on the contrary, it has more realistic significance.
福楼拜认为，物质的、肉身的东西是不能永恒的，而人是物质的、肉身的，因此，人的生命在本质上是虚无的与痛苦的。
Gustave Flaubert holds that what is physical and bodily cannot be eternal; therefore, human life is in essence nihilisticand agonizing.
某种神秘的东西产生了，在沉默的虚无中。
某种神秘的东西产生了，在沉默的虚无中。
应用推荐