要重申的是，VMM的目的是管理RAM和虚拟页面的分配。
To reiterate, the purpose of VMM is to manage the allocation of both RAM and virtual pages.
无法显示页码则是困扰电子书的另一个问题。在虚拟页面上，每页呈现的字数取决于屏幕的大小和字体类型。
Page Numbers are a problem for e-books, since the number of words on a virtual page depends on the size of the screen and type.
无法显示页码则是困扰电子书的另一个问题。在虚拟页面上，每页呈现的字数取决于屏幕的大小和字体类型。
Page Numbers are a problem fore-books, since the number of words on a virtual page depends on the size of the screen and type.
在本节中，您将看到如何定义两个新的上下文根，每个根包含其虚拟门户的页面层次。
In this section, you see how to define two new content roots; each root contains the hierarchy of pages for its virtual portal.
最低需求，例如每个虚拟用户拥有一个CPU和1MB的内存(通常来说)首先依赖于测试页面的复杂性。
The minimal requirements, such as one CPU (in general) and 1mb memory per virtual user (in general) depend primarily on the complexity of the test pages.
如果您使用如下链接之一，并作为已定义用户登录，那么您在虚拟门户中看到所有两个页面。
If you use one of the following links, and you log in as a defined user, then you can see both pages in the virtual portal.
因此，应用程序可以注册可能包含副本页面的虚拟区域。
Therefore, applications can register the virtual areas that are likely to contain duplicate pages.
为了显示这些新页面，您必须定义新的门户url，并把它们与新的虚拟门户关联。
In order to display them, you must define new portal URLs and associate them with the new virtual portals.
这种分页算法可以确定对当前位于RAM中的哪些虚拟内存页面的页帧进行回收，并放回到空闲列表中。
This paging algorithm determines which virtual memory pages currently in ram ultimately have their page frames brought back to the free list.
如果对当前不在物理内存中加载的虚拟地址进行引用(这是一个页面错误)，则会出现DSI错误。
A DSI occurs whenever a reference is made to a virtual address that is not currently loaded in physical memory (this is a page fault).
本文呈现一组页面以处理虚拟机映像，映像的运行实例，以及允许您管理实例的密匙对和安全组。
This article presented a set of pages to work with virtual machine images, running instances of those images, and the key pairs and security groups that allow you to manage them.
页面定义为固定长度的数据块，并且保存在虚拟内存中。
Pages are defined as fixed length data blocks and held in virtual memory.
以创建该虚拟门户页面的同一用户身份登录。
Log in as the same user that created the virtual portal pages.
缺省地，相关的主题适用于虚拟门户中创建的所有页面，并且对于虚拟门户的匿名页面来说，包括了登录和注册页面。
By default, the associated theme applies to all pages created within that virtual portal, and for the anonymous pages of a virtual portal, including the login and enrollment page.
使用大页面的主要目的是，提高高性能计算应用程序或使用大量虚拟内存的任何内存访问密集型应用程序的系统性能。
The main purpose for large page usage is to improve system performance for high-performance computing applications or any memory-access-intensive application that uses large amounts of virtual memory.
可以使用VMM的页面置换算法来选择要重新分配页帧的虚拟内存页面。
The virtual memory pages whose page frames are to be reassigned are selected using the VMM's page replacement algorithm.
TLB缓存包含从虚拟地址到内存中物理页面的映射信息。
TLB is the cache holding the mapping information from the virtual address to the physical page in memory.
为了向用户发布独特的品质，您可以将特有的主题分配给虚拟门户页面。
You can assign a particular theme to the pages of a virtual portal in order to expose a unique look-and-feel to the users.
在下一个方案中，这个虚拟网站确保生成的页面是通过使用xss定制标记库正确编码的，并且能避免攻击。
In the next scenario, the hypothetical Web site ensures that the generated pages are properly encoded by using the XSS custom tag library and is able to protect itself from the attack.
这些页面可能是RAM、或者分页空间（即存储于磁盘中的虚拟内存）。
These pages can be either RAM or paging space (virtual memory stored on disk).
如果每个虚拟用户都通过脚本访问8个页面，那么您可以确定具体的页面速率。
If each virtual user goes through a script that access 8 pages, then you can determine the page rate.
所分配的页面可以位于RAM或者分页空间(虚拟内存存储于磁盘上)。
Allocated pages can be either RAM or paging space (virtual memory stored on disk).
一些为每个虚拟门户单独创建的页面拥有通用名称。
Several pages created individually for every virtual portal have a common name.
Vega处理器包含了一个客户化的读屏障指令，它具有字段检查元数据和针对GC压缩页面的特殊的虚拟内存保护。
Vega processors included a custom read barrier instruction that included bit field checking in reference metadata as well as special virtual memory protection for GC-compacted pages.
通过观察文件的访问模式，AIX的虚拟内存管理器(Virtual Memory Manager,VMM)可以预测页面需求。
The Virtual Memory Manager (VMM) of AIX anticipates page requirements for observing the patterns of files that are accessed.
现在可以按照前面所述的相同方式应用紧急补丁：导航到VirtualSystems页面，选择所需的虚拟系统，然后单击Applyservice扳手图标。
You can now apply the emergency fix in the same manner that described earlier: Navigate to the virtual Systems page, select the desired virtual system, and then click the apply service wrench icon.
最后，可以查看虚拟系统的细节页面上的Servicehistory部分，并将看到您的更新已被应用(图9)。
At the end, you can view the Service history section on the detail page of the virtual system and see that your upgrade was applied (Figure 9).
满足所有前提条件之后，可以在VMControl欢迎页面中的资源导航器中右键单击一个虚拟服务器并选择Capture，启动Capture向导。
When all the prerequisites are met, you can invoke the Capture wizard from the VMControl Welcome page or by right-clicking on a virtual server in the resource navigator and selecting Capture.
满足所有前提条件之后，可以在VMControl欢迎页面中的资源导航器中右键单击一个虚拟服务器并选择Capture，启动Capture向导。
When all the prerequisites are met, you can invoke the Capture wizard from the VMControl Welcome page or by right-clicking on a virtual server in the resource navigator and selecting Capture.
应用推荐