事实上，就现在说的事来讲，我不是很喜欢“虚拟”这个词，因为一说到“虚拟空间”就好像在说它不真实，不重要，而只有实实在在的物理空间才是唯一真实的世界。
Actually, I don't like the term "virtual" in this context, for it suggests that virtual space is somehow secondary or unreal and that physical space is the only real and true one.
市面上不乏其他虚拟通讯录应用程序，但Bump的操作实在是太酷了。
There are other virtual contacts applications, but the physical action required in Bump is just cool.
宫本茂还提及了另一则虚拟现实在创作内容上所面对的“问题与挑战”，即“如何创作一段既足够精炼又充实丰富的体验内容。”
Miyamoto also mentioned another "issue and challenge" that those creating content for virtual reality face, namely "how to create an experience that's both short enough while also fully fleshed out."
如我所愿，你带我完全摆脱了无意的网络，抛却了虚拟情感，实实在在地开始了新一轮生活。
As I hope, you took me completely out of the intention of the network, discard the virtual emotion, real life began a new round.
本论文从理论、技术和实践三方面全面探讨了桌面虚拟现实在网络教育中应用的相关问题。
This thesis explores the application of desktop virtual reality in web-based education from the perspectives of theory, technology and practice.
介绍了虚拟现实的基本概念、特性、分类、构成、虚拟现实技术在军事领域的应用及虚拟现实在未来战争中的影响。
The basic conception, character, classifying, constitutes, the application of the virtual reality in the field of military affairs and the influence on the war in the future are introduced.
网络社会有太多的虚拟，而种种虚拟又离不开实在。
While virtuality exists only in the network society, it is independent of reality.
计算机网络为人们提供了一个虚拟空间，而且今后人类的大部分生活将在这样一种虚拟实在中展开。
The computer net work has provided people with a virtual reality and in the future most part of human beings' life will be developed around the virtual reality.
网络营销的信息流、商流、资金流的活动都可以以虚拟的形式在网上完成，唯独物流要通过实实在在的运作。
Network marketing information flow, to flow, the flow of funds to activities can be in the form of online virtual completion, but the logistics of the operation to pass real.
虚拟是网络社会有别于其他社会形式的重要特征，但网络社会本质上仍是客观实在。
Virtual is the important feature that network society is different from other society formation.
本体论上，虚拟实在是精制化人工自然，无论多么似真于自在自然，都不会取得与后者同等的本体论地位。
The Noumenon Theory holds that the virtual reality is a purified artificial nature, and no matter how much it alike to the existing nature, it can't obtain the position of the Noumenon Theor…
针对目前电子商务存在的不足，对虚拟现实在电子商务中的应用技术进行了研究。
This paper mainly discusses on the application techniques of virtual reality in electronic commerce.
这实在是令人震惊，因为这就像是这个神经元会采用他人的观点，几乎就像是虚拟实境般模仿他人的动作。
Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view. It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action.
一个问题、多种观点、多种角度、多种材料，虽说网络是虚拟空间，但参加讨论的人却是实实在在的大活人。
A problem, a variety of perspectives, a variety of angles, a variety of materials, although the network is a virtual space, but the people who participate in the discussion is a real live human being.
一个问题、多种观点、多种角度、多种材料，虽说网络是虚拟空间，但参加讨论的人却是实实在在的大活人。
A problem, a variety of perspectives, a variety of angles, a variety of materials, although the network is a virtual space, but the people who participate in the discussion is a real live human being.
应用推荐