人类社会已经由传统的物本经济时代进入了广义虚拟的人本经济时代。
Human society has from the traditional materials of the economy has entered a generalized virtual human economic times.
专家能够改变颜色，添加或是删除对象，还可以加入虚拟的人或其它生物。
An expert can change color, add or take out objects, add people or beings who are not real.
通过电视媒介形象、色彩、光线、声音、音乐等传输符号来创建一个虚拟的人类世界。
Through the medium of television image, color, light, sound, music etc. transmission symbols to create a virtual human world.
陈凯对许婷一往情深，但他发现许婷喜欢的其实是网络上那个虚拟的人物——马脸男。
Chen Kai of Xu Ting passionately devoted, but he found Xu Ting love is on the network of the virtual characters: Ma Liannan.
讲者和作家通过独白的形式勾勒出一个虚拟的人物，或者静止的物体，或者一个想法。
Monologues are wherein the speaker or writer addresses an imaginary person, inanimate object, or idea.
我在上大学的时候曾经写过很多，但那都是很私人的，而我写的总是我知道的事，从来没有写过虚拟的人物。
I'd done a lot of creative writing in college, but it was all personal experience, and they always want you to write what you know, and I never really branched out and wrote characters.
光与影在这个世界里有著关键的作用。它们会在虚拟的人、树木、雀鸟和房屋之间，引发一连串的连锁反应。
Light and shadow play critical roles in this world's and such function causes chain reactions between virtual people, trees, birds and houses.
本月谷歌还打算关张Lively网站，这是谷歌今天夏天推出的一个“虚拟世界”，网络用户可以在里面为自己创建虚拟的人物和房间进行交流。
This month, it plans to do the same with Lively, a 'virtual world' launched this summer where online users can create characters and rooms for them to hang out in.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
他们的客户是从他们那里购买广告的人，而脸书和谷歌这两大虚拟巨头控制着数字广告，这对于其他媒体和娱乐公司很不利。
That would be the people who buy advertising from them—and Facebook and Google, the two virtual giants, dominate digital advertising to the disadvantage of all other media and entertainment companies.
2003年，他开始以研究生身份参与乔治城大学交流文化核技术项目，研究虚拟社区内的人类行为。
He began studying human behavior in virtual communities as a graduate student in Georgetown University's Communication Culture and Technology (CCT) Program in 2003.
一直关注这个产品的人说一切都会合并成一个虚拟键盘。
People briefed on the product say it will incorporate a virtual keyboard.
在虚拟世界里，你可以得到很多与全世界的人交流和分享信息的机会。
The virtual world is full of opportunities to interact and share with people around the world.
区域顾问与本地区域中的人共同协作完成虚拟启动课程的部分内容，他们以交互式方式讨论本地客户和需求。
Regional mentors working with people in their local region to complete parts of the virtual launch course together with interactive discussions about local customers and needs.
明天的临床医生是否正学习治疗“我-患者”呢？一种活生生的人所有的计算机化的、虚拟的模型？
Are the clinicians of tomorrow learning to treat an "I-Patient," a computerized, virtual model of the real, breathing, human one?
同时，它也允许那些想建造虚拟世界并作主机的人免费下载并使用它的平台。
And it has made its software available for free download by anyone who wants to build and host a virtual world.
你可以给自己建立一个虚拟化身然后去寻找有类似兴趣的人们。
You build yourself an avatar and go look for people with similar interests.
指导员使用写字板计算机来移动虚拟目标，而接受训练的人则对这些目标射击，而且虚拟目标甚至还能躲在真实的地形或建筑后面。
Instructors use tablet PCs to move the virtual targets while trainees shoot at them, and the virtual targets can even hide behind real terrain or buildings.
一个专门为纪念你所爱的人竖立的虚拟的纪念碑？
A virtual monument specially erected in memory of your loved ones?
其目的并非为那些在虚拟世界中寻找刺激的人服务，而是为人们的共同学习与工作探索新的方式。
Rather than catering to virtual thrill-seekers, the aim is to find new ways for people to learn or work together.
我们可以使用ODE来对合成环境中的各种对象进行建模，例如三维游戏环境中的人物或虚拟驾驶中的交通工具。
You can use the ode to model all sort of objects in synthetic environments, such as characters in three-dimensional game environments or vehicles in driving simulations.
这些虚拟商品有75%来自叫做“黄金农民”的人群，他们积累游戏币并在随后待价出售。
About 75% of that comes from so-called "gold farmers" who stockpile game currencies to sell on later.
玩过虚拟农场游戏的人都知道，按时收获农作物至关重要，但其重要性应该不会高过管理保加利亚的第2大城市。
Anyone who plays FarmVille knows it is critical to harvest your crops on time. But it's not as important as administrating the 2nd-largest city in Bulgaria.
盖屋顶的人、庭园美化师和安装太阳能板的人使用虚拟地图搜索潜在的客户。
Roofers, landscape gardeners and solar-panelinstallers use the virtual maps to scout for potential customers.
买了虚拟物品的人们认为价钱会下跌，于是他们开始卖掉和撤销他们的货币。
People who bought virtual property thought prices would crash, and started to sell and withdraw their dollars.
动作游戏玩家获取答案的速度要快25%(也就是比玩虚拟人生的人快)，但正确率和他们一样。
The action gamers were up to 25% faster at coming to a conclusion and they answered just as many questions correctly.
季先生说，由于独生子女政策，这些社区的人通常没有兄弟姐妹，他们在网上寻找虚拟朋友。
Often, says Mr Ji, the members of these communities are people who, because of the single-child policy, have no siblings and are searching for virtual friendships.
有什么好，杰伦•拉尼尔说，杰伦•拉尼尔是一个科技家，音乐家，一个极其博学的人，尤其以其在虚拟现实的先驱者而闻名。
No, says Jaron Lanier, a technologist, musician and polymath who is best known for his pioneering work in the field of virtual reality.
有什么好，杰伦•拉尼尔说，杰伦•拉尼尔是一个科技家，音乐家，一个极其博学的人，尤其以其在虚拟现实的先驱者而闻名。
No, says Jaron Lanier, a technologist, musician and polymath who is best known for his pioneering work in the field of virtual reality.
应用推荐