但虚拟学校却提供了无限可能性。
网络虚拟学校到底好不好？
今天，佛罗里达虚拟学校提供了90多门课程。
Today, the Florida Virtual School offers more than ninety courses.
研究还发现，虚拟学校在成本方面也不会节约很多。
Studies also find that virtual schools may not save much in operating costs.
佛罗里达虚拟学校现在开设了佛罗里达虚拟全球学校。
Florida Virtual School has now opened the Florida Virtual Global School.
印第安纳大学这份报告指出，研究表明，虚拟学校表现不一。
Studies have shown mixed results, as that new report from Indiana University notes.
然而，在越来越多的国家，虚拟学校也提供12义务教育课程的全日制课程。
However, in a growing number of States, Virtual Schools also offer full-time programs across the entire K-12 curriculum.
她说虚拟学校的负责人员希望他们的方向是把虚拟学习室委托给实体的学校。
She said virtual school officials wanted orientations to be mandatory in schools with LABS. Ms.
她说虚拟学校的负责人员希望他们的方向是把虚拟学习室委托给实体的学校。
She said virtual school officials wanted orientations to be mandatory in schools with labs.
线上的课程是由弗罗里达网上虚拟学校提供的，这个州的公立学校可以自由选择。
The online courses are provided by Florida Virtual school, which has been an option in the state's public schools.
教育专家表示，这些表现不一的结果表明，需要进行更多的研究来发现最佳的虚拟学校教学方法。
Education experts say the mixed results suggest the need for more research to find the best ways to teach in virtual schools.
教育专家表示，这些表现不一的结果表明，需要进行更多的研究来发现最佳的虚拟学校教学方法。
Educaiton experts say the mixed results suggest the need for more research to find the best ways to teach in virtual schools.
“每年我们会增加30%至40%的名额”，佛罗里达虚拟学校的销售总监兼市场部专员安迪·罗斯如是说。
"We're growing every year by 30 to 40%," says Andy Ross, who is the chief sales and marketing officer at the Florida Virtual School.
今年暑假，学区遭受预算挫折，而那些提供虚拟学习软件的公司却目睹了虚拟学校入学人数迅速上升。
While school districts have suffered from budget setbacks, the companies that provide virtual learning software have seen significant enrollment increases this summer.
我看到人们在虚拟世界里生活、工作。我们将在虚拟办公室工作，在虚拟超市购物，甚至会在虚拟学校学习。
I see people living and working in a virtual world. We will work in virtual offices, shop in virtual supermarkets, and we will even study in virtual schools.
印第安纳大学评估和教育政策中心一份新的报告称，18个州拥有全日制虚拟学校，没有校舍，所有的课程都是在网络上学习。
A new report from the Center for Evaluation and Education Policy at Indiana University says eighteen states have full-time virtual schools. There are no buildings. All classes are online.
印第安纳大学评估和教育政策中心一份新的报告称，18个州拥有全日制虚拟学校，没有建筑，所有的课程都是在网络上学习。
A new report from the Center for Evaluation and Education Policy at Indiana University says eighteen states have full-time virtual schools. There are no buildings. All classes are online.
该出版商于今年9月刚刚以4亿美元现金收购了总部位于巴尔的摩的网络虚拟学校运营商ConnectionsEducation。
The publisher acquired Baltimore-based virtual school provider Connections Education in a $400 million cash deal in September.
本区的一位代表在一封电子邮件中如此说道,“这个系统提供了图书馆的设施，训练了那些协助者以及本区实体学校和虚拟学校之间的配合。”
A representative from the district said in an e-mail that the system “provided lab facilitators, training for those facilitators and coordination” between the district schools and the virtual school.
通过这种方式缩小你搜索的范围，到你发现有吸引力的学校网站上做个虚拟旅游。
Having narrowed your search in this way, take virtual Tours by going on the Web sites of the schools you find attractive.
但是将孩子们扶上正轨是公立学校义不容辞的责任，由此，一种据说花费较少的教育方式——虚拟暑期学校应运而生。
But public schools have an obligation to keep kids on track, leading to an allegedly cheaper kind of education: virtual summer school.
这部剧里头我们想要保持现实感，但是咧，其实这又是一个虚拟的幻想中的学校。
“The thing about the show that’s important is we try to be real, but it is also a fantasy high school, ” he says.
这恰恰是朱尔斯·克兰西，Stonesoup的饮食科学家和最简膳食专家，开始用她新开设的虚拟烹饪学校帮助我们。
This is precisely what Jules Clancy, food scientist and minimalist meal maven, of the Stonesoup has set out to help us with in her new virtual cookery school.
朱尔斯是一名合格的食品专家，更是Stoneshoup虚拟烹饪学校的创造者。
Jules is a qualified food scientist and the creator of the Stonesoup Virtual Cookery School.
虚拟办公时间的目标是，如果你坐在,院子里或其他地方，甚至是某个周末不在学校里,我们仍然保持联系，虽然不是很多，但是有一些虚拟办公时间。
The goal of virtual office hours is if you're sitting down in mather or the quad or wherever, even off campus on some weekend, we'll still hold, not as many, but some virtual office hours.
“与真人相比，这套虚拟设备唯一没办法做到的就是开口说话，或者大喊大叫，”学校的牙科教授山姆·黄说。
“The only thing they don't do is talk.Or scream,” said Dr.Sam Huang, a professor at the school.
伦敦记者学院已经在secondlife中开办免费课程学校，它主要面向虚拟世界新闻业。
The London School of Journalism has launched a college in Second Life to offer free lectures on journalism to the virtual world.
有些学校会让学生按照自己的进度完成学业，而有些学校要求学生参加虚拟课堂，并且对完成学习任务有明确的期限。
While some schools let students complete tasks at their own pace, others require that students participate in virtual.
助理。杜兰德是在线学习实验室计划的经理，她说虚拟的学校正计划着和正规学校进行更加密切的合作，以此来寻求成功。
Julie Durrand, manager of thee-learning lab program, said the virtual school planned to work more closely with district schools to ensure success.
助理。杜兰德是在线学习实验室计划的经理，她说虚拟的学校正计划着和正规学校进行更加密切的合作，以此来寻求成功。
Julie Durrand, manager of thee-learning lab program, said the virtual school planned to work more closely with district schools to ensure success.
应用推荐