提供这些信息之后，继续提供标准的配置数据，比如虚拟机资源分配信息、单元名称、节点名称和密码。
After you provide this information, continue to provide standard configuration data such as virtual machine resource allocation information, cell name, node name, and passwords.
这些文件提供了关于一个虚拟主机的信息，而拓扑编辑器可以创建一些基于这些信息的单元。
These files provide information about a virtual host, and the topology editor can create units that represent the host based on this information.
现在正在扩展的云单元就是虚拟服务器。
向拓扑架构添加一个虚拟的图片单元。
目前，持久性存储块的容量最大被限定在2tb，而且一次只能将一个持久性存储单元附加给一个虚拟实例。
Currently, persistent storage blocks are limited to a 2tb maximum size and a single persistent storage unit can only be attached to one virtual instance at a time.
这些模式源自虚拟镜像，使您能够将整个（通常是复杂的）环境表征为一个单一的可部署单元。
These patterns, sourced by virtual images, allow you to represent your complete, often complex, environments as a single deployable unit.
将物理的服务器单元拖拉至虚拟镜像之中，以让服务器成为虚拟镜像的一个成员。
Drag the physical server unit into the virtual image unit to make the server a member of the virtual image.
向虚拟化镜像添加一个虚拟的硬盘定义单元和一个虚拟的以太网连接单元。
Add a virtual disk definition unit and a virtual Ethernet connection unit to the virtual image.
拓扑编辑器创建了一个匹配的虚拟镜像单元(图20)，根据虚拟镜像的数据，它包含了硬盘定义单元以及网络连接单元。
The topology editor creates a matching bound virtual image unit (Figure 20) that contains disk definition units and network connection units, according to the data in the virtual image file.
剩余的 1.5单元则分配给 LPAR3，LPAR3有两个虚拟处理器。
The remaining 1.5 units are allocated to LPAR3, which has two virtual processors.
虚拟图像然后就被定位在一个单元“之下”，这个单元的右上角被定位在虚拟图像中的正确位置。
The virtual image is then positioned "under" the cell such that the cell's upper-left corner is positioned at the correct location in the virtual image.
一个云可能会具有100个可用的CPU单元，但是如果云中最强大的系统只有20个物理cpu单元，这将变成对虚拟机请求的限制。
A cloud may have 100 CPU units available, but if the most powerful system in the cloud has only 20 physical CPU units, this becomes a limit for a virtual machine request.
具体来说，系统没有一个可以支持虚拟内存的内存管理单元。
On the extreme end, ports like uClinux and ELKS target processors that are "too small" for regular Linux; in particular, systems without a memory-management unit that can support virtual memory.
FacadeVM——为包含众多虚拟机的大型可伸缩系统提供单一的契约点，以单元的形式查看集合。
Facade VM - to provide a single point of contact for a large scale system consisting of many virtual machines to view collection as a single unit.
Maximumnumberofvirtualprocessors：每个处理单元最多只能有10个虚拟处理器。
Maximum number of virtual processors: You can only have 10 virtual processors per processing unit.
例如，如果您为该LPAR分配2.5个处理单元，则最低虚拟处理器数量为3。
For example, if you have assigned 2.5 processing units to the LPAR, the minimum number of virtual processors is three.
如果传输不是缺省传输(例如，WebSphereProcessServer集群成员的Web容器在端口9081上工作)，则需要将虚拟主机添加到该端口的单元。
If the transport is not the default transport (for example, the WebSphere Process Server cluster member's Web container works on port 9081) you need to add a virtual host to your cell for that port.
在适当的虚拟监管系统单元上运行虚拟镜像。
这个版本对运行DB2Enterprise的底层服务器或虚拟化会话的最大 DB2 和 IBM 的处理器价值单元定价率也没有任何限制。
There is also no maximum PVU rating for the underlying server or virtualization session where the DB2 Enterprise software is running.
购买者的虚拟机器文档在App引擎上面显示，然后再送到销售者的服务器上（这是一种虚拟的机器，是云计算度量的主要单元）。
The buyer's "virtual machine" files (a virtual machine is the main unit of measurement in cloud computing) are parked on App Engine before being sent to a seller's servers.
在虚拟镜像单元之内，添加适当的单元以使用虚拟化的镜像。
Within the virtual image unit, add units as appropriate to the use of the virtual image.
添加虚拟化硬盘与网络链接单元之后，这种依赖性链接就会判断额外的信息，以描述虚拟镜像的配置了。
As with adding the virtual disk and network connection units, this dependency link augments the model with extra information to describe the configuration of the virtual image.
在未来的版本中，将逻辑单元组成到虚拟的容器层次中将成为可能，并且“uml模型”的符号和逻辑单元将变得可以区分。
In future versions, it will become possible to compose LUs into virtual containment hierarchies and the notions of "UML model" and LU will become distinct.
这些单元显示了特定于某个虚拟化系统的配置信息。
These units represent the configuration information that is specific to a virtual system.
虚拟镜像还包含了虚拟硬盘定义与虚拟网络连接单元，它们代表了虚拟监管系统向虚拟机系统所提供的虚拟资源。
The virtual image also contains virtual disk definition and virtual network connection units that represent the virtual resources that the hypervisor provides to the virtual system.
根据前一个任务定单，SAIC定义了一个虚拟模拟体系结构，执行了通用虚拟成分，并且改装了一个半自动单元以支持虚拟模拟域。
Under a previous task order, SAIC defined a virtual simulation architecture, implemented common virtual components and modified one Semi-Automated Force to support the virtual simulation domain.
对于一个通用的镜像，您可以向操作系统单元添加虚拟化的虚拟监管系统功能。
For a generic image, add the virtualization.Hypervisor capability to an operating system unit.
你可以学习如何做到这一点的单元事件跟踪和虚拟综合浏览量。
You can learn how to do this in the module on Event Tracking and Virtual Pageviews.
将虚拟监管系统置于适当的硬件单元之上，例如一个Palette的Hardware折叠项的x86服务器单元上。
Host the hypervisor on an appropriate hardware unit, such as an x86 server unit from the (x86 server) template in the hardware drawer of the Palette.
如果传输不是缺省传输(例如，WPS集群成员的Web容器在端口9081上工作)，则需要使用该端口将虚拟主机添加到计算单元。
If the transport is not the default transport (for example, the WPS cluster member's Web container works on port 9081), you need to add a virtual host to your cell for that port.
应用推荐