如果可以使用虚拟LAN (VLAN)中继，就可以通过同一个物理适配器同时访问多个子网，但是这种方法无法享有这一好处。
If virtual LAN (VLAN) trunking is available, where multiple network subnets can be accessed simultaneously through the same physical adapter, this method does not use that benefit.
对于JTAEntityManager, JTA事务被传递到底层的资源管理器(即虚拟数据库，由它将这个事务中继到物理数据库)。
For a JTA EntityManager, the JTA transaction is propagated to the underlying resource manager (i.e., the virtual database, which relays the transaction to physical databases).
InfoQ今后将在虚拟化部分中继续报道Hyper - V的相关新闻。
InfoQ will continue to provide coverage of Hyper-V in our Virtualization section in the future.
该系统是将各测点(分站)虚拟为中继站来实现多路由选择。
In this system, more routs are selected by dummy repeater technique.
采用时分方式，将车间通信网络中两个邻近的中继车辆通过无线协同通道信息交互后形成了一对虚拟天线阵。
Considering TDMA scheme, two nearbour vehicles are conjoined by an interaction radio link to create a Virtual Antenna Array(VAA).
这种技术利用通信网中其它用户的天线作为中继，实现“虚拟天线”的空间传输分集，从而提高系统性能。
This technology USES antennas of other users as relays in wireless networks to achieve space diversity and full diversity gain.
电话通讯系统采用虚拟交换局方式，中继线60条，展馆内外采用ic卡。
With 60 junction lines, the telephone communication system will operate by virtual exchange. The Exhibition Hall is equipped with IC telephones.
针对无线传感器网络高能效传输要求，提出了一种基于虚拟多输入多输出（MIMO）传输的协作中继节点选择算法。
A partners choice algorithm is proposed based on cooperative multi-input multi-output(MIMO) transmission in energy-constrained sensor networks.
针对无线传感器网络高能效传输要求，提出了一种基于虚拟多输入多输出（MIMO）传输的协作中继节点选择算法。
A partners choice algorithm is proposed based on cooperative multi-input multi-output(MIMO) transmission in energy-constrained sensor networks.
应用推荐