此方适用于冠心病兼脾胃虚弱的患者。
This side is suitable for coronary disease concurrently weakness of spleen and stomach the patient.
但有批评者认为，仿制药审批过程中采用如此测定方法并不科学，无法估测到有多少体质虚弱的患者无法耐受仿制药与原研药物之间存在的差异。
But that may not be a good gauge of how large populations of sick patients will tolerate or respond to a variant of the medication they've already been on, say critics of the approval process.
患者经常是又高又瘦的虚弱体型（“像马凡综合征”的外形），容易骨质舒松。
Individuals are often tall and slender with an asthenic habitus ("marfanoid" look) and prone to osteoporosis.
那个时候患者虚弱的身体一般不再能够抵御，他们会失去知觉。
They often become unconscious as their body gets too weak to fight the infection.
我们不知道疼痛发生的准确原因，但是这种疼痛使人变得很虚弱，以至于患者会决定停止服用芳香化酶抑制剂。
We don't know exactly why the pain occurs, but it can be very debilitating — to the point that patients decide to stop taking aromatase inhibitors.
死亡原因不可预见，存在差距的部分原因可能是不恰当给予除颤器的患者一开始就更为虚弱。
The causes of death were not available, and part of the explanation for the disparity may be that patients given the defibrillators inappropriately were sicker to begin with.
有肌痛或虚弱、黑色或红色尿或无法解释的疲劳的患者应立即与健康服务提供者联系。
Patients with any symptoms of muscle pain or weakness, dark or red urine, or unexplained tiredness to contact their healthcare provider immediately.
适合的患者是很虚弱的，因这种病导致导致呼吸困难、劳累和充血性心力衰竭。
The patients who qualified were debilitated by the disease, which causes shortness of breath, fatigue and congestive heart failure.
这门课程主要讲述肺气肿手术，肺气肿是最常见的病之一，这个病很复杂，因为患者很虚弱，实际上，只有被许可后才能动手术，肺减容手术。
The lecture will talk about surgery for emphysema. Emphysema is one of the most common diseases. It is a complicated disease to operate on because the patients who have it are often very fragile.
临床症状表现除了有早期的肌肉疲劳和虚弱之外，患者还会产生呼吸困难、失眠、吞咽困难等其他症状。
Besides early muscular fatigue and weakness, the patients also had the clinical symptoms of dyspnea, agrypnia and dysphagia.
他们附带表示，这些毒性对于更虚弱或是更高龄的患者而言，将会是更糟的，这些疗程应该小心使用，它并非适用于所有此类病患。
Toxicity would probably be worse in frail and vulnerable patients, and these regimens "should be administered with caution or not at all in such patients, " they add.
适合人群：是适合一般人的食品。尤其对那些虚弱、水肿、神经衰弱患者尤佳。
For the crowd: it is suitable for general food. Especially for those who weakness, edema, in patients with neurasthenia Jia.
但由于肝肿瘤手术会造成患者机体组织的损伤和气血损耗，使患者体质虚弱，容易导致肿瘤症的复发、肿瘤细胞的扩散和转移。
But because of patients with hepatic tumor surgery can cause body tissue damage and loss of blood, frail patients, easy to cause the tumor recurrence of the spread of cancer cells, and metastasis.
这种操作给过于虚弱不能耐受手术的心脏病患者或单纯不想手术的患者提供了另一个选择。
This procedure offers an alternative for patients who are too sick to undergo emergency heart surgery or simply don't want surgery.
此类骨折多见于有多种合并症的虚弱患者，常导致其生活不能自理。
These fractures typically occur in frail patients with multiple medical comorbidities and often result in the end of the patient's functional independence.
我经常看到一些老年患者因为有认知障碍、生活孤独而又身体虚弱出院回家后不能完成为期40天的预防治疗。
I very frequently see when these elderly patients who have issues with cognition go home from the hospital and they are alone and frail have a lot of problems implementing prophylaxis for 40 days.
鉴于肺气肿患者虚弱的身体状况，需要对COPD的内外科治疗手段进行严格把关。
Because of the fragile condition of these patients, rigorous testing of medical and surgical interventions for COPD is needed.
另外，治疗严重呕吐后的脱水，淡盐水也是很好的补充液，可以缓解患者虚弱的状态。
Besides, light salt water is a good kind of replenisher to cure of serious dehydration and to ease patients' weakness.
病毒感染引起的一种急性传染病，患者主要是儿童，症状为皮肤发疹、低烧以及浑身虚弱。
A mild, contagious skin disease of cattle, usually affecting the udder, that is caused by a.
三个82岁的男性患者，56和60年提出的认知障碍和偏瘫，虚弱的舌头和面部肌肉，并痛苦和软弱的左手臂分别。
Three male patients aged 82, 56 and 60 years presented with cognitive impairment and hemiparesis, weakness of the tongue and facial muscles, and pain and weakness of the left arm, respectively.
这条消息对患者来说，令人激动，因为CFS是一种导致患者长期疲劳，感到虚弱的疾病。对这种疲倦感无法做出简单的解释，当然，也就没有一丝治愈的希望。
The news was exciting for patients because CFS is a debilitating disorder of long-term tiredness for which there is no simple explanation, and certainly no sniff of a cure.
这条消息对患者来说，令人激动，因为CFS是一种导致患者长期疲劳，感到虚弱的疾病。对这种疲倦感无法做出简单的解释，当然，也就没有一丝治愈的希望。
The news was exciting for patients because CFS is a debilitating disorder of long-term tiredness for which there is no simple explanation, and certainly no sniff of a cure.
应用推荐