因此我们常犯两类错误：第一类，是虚假的肯定，当原型并不存在时它认为原型是真的；第二类，是虚假的否定，当原型存在时它却认为原型是虚假的。
So we make two types of errors: a type I error, or false positive, is believing a pattern is real when it is not; a type II error, or false negative, is not believing a pattern is real when it is.
在亨廷顿的世界里，既不存在虚假的期望也没有补救的措施。
In the Huntingtonian world, there are no false hopes and no redemption.
要检验虚假设，需要知道在假设存在随机抽样可变性的情况下获得这么一个极限值的概率。
To test your null hypothesis, you want to know the probability of obtaining a value this extreme under the assumption that it is due to random sampling variability.
“虽然这种比较可能会导致虚假的排除结论，但更重要的是，它也无法得出联系存在的虚假结论，这种保守的法律立场是恰如其分的，”梅尔顿博士说。
"While this could result in a false exclusion, more importantly it could not result in a false inclusion, which is the appropriately conservative legal stance," Dr. Melton said.
但是社会运动人士则坚称研究存在着“严重缺陷”，这是对手机用户的虚假承诺。
But campaigners insisted the research was "seriously flawed" and would falsely reassure mobile phone users.
这厚厚的冰层仍然存在，但主要是因为这是一些分开的大块被一些虚假的很薄的冰块连接在一起，隐藏了它们真正的厚度。
That thick ice was still there, but largely as individual chunks covered with a veneer of new ice that masked their true nature.
你实际上是陷入了虚假、空洞的承诺里——存在虚线的亲密感和满足感——直到现实再次来临。
She buys into false and empty promises—a flawed sense of intimacy and fulfillment—until reality hits.
前者使不法分子得以借机伪造虚假的商品供应，也即使人们相信有某个数量的商品存在，而实际上它们并不存在。
Using general warrants, "it becomes possible to create a fictitious supply of a commodity, that is, to make people believe that a supply exists which does not exist."
虚假的确存在，不仅仅存在于宇宙体系中，而且因其负面因素还存在于我们人类的理解力上。
Untruth there certainly is, not in the system of the universe, but in our power of comprehension, as its negative element.
从虚假的感觉中觉醒，就是经历一场对自身存在状态的意识激变。 停止这样一种意识，即你只是“可怜的小我”，认识到你真正是谁，或者在你的面具背后的东西。
To awaken from the illusion is then to undergo a radical change of consciousness with regard to one's own existence.
不过按《西雅图时报》的报道，Intel称原告的陈述根本站不住脚，他们认为有关的笔记本电池测试结果能很精确地反映出大多数人使用笔记本的实际情况，并否认自己的宣传存在虚假的成分。
The Seattle Times reported that Intel claimed the suit was groundless. Intel said that the tests accurately reflect the way most people use laptops and disputed claims that the public was confused.
佛陀祖先是一个与虚假神佛陀很不一样的力量，事实上正在重新找回他自己所留下部分的过程中，这样随时间，虚假神佛陀将停止存在。
Ancestor Buddha is a very different force from false god Buddha, and is actually retrieving the parts of himself left behind so that in time, false god Buddha will cease to exist.
数学上的虚假性存在于夸张的推理中。
The falseness of the maths lies in an exaggerated inference.
作为一个负责任的企业机构，立方氮化硼再次警告所有接受者欺诈信件虚假交易，不存在任何合同付款被困在该银行的金库。
As a responsible corporate body, the CBN is once again warning all recipients of fraudulent letters on bogus deals, that there are no contract payments trapped in the bank's vaults.
首先，今天的电视广告存在太多虚假的描述。
Firstly, today's TV advertisement has too much illusive descriptions.
为了避免谈论到X星的存在，并在任何即将到来的极移引起的事件上散播故意的虚假情报，权势集团促进了重冰理论。
To avoid talking about the presence of Planet X, and to spread disinformation on any pending pole shift cause, the establishment promoted the heavy ice theory.
在会计领域，有的企业内部会计控制薄弱，存在财务收支失控，提供虚假会计信息的现象。
In the field of accounting, internal accounting controls and some weak, there is financial balance control, providing false accounting information of the phenomenon.
我意愿将那些我遗传中所存在的虚假神塌缩回其起源的亚原子层。
I intend to collapse the false gods that are of my inheritance back into the sub atomic level where they belong.
与协议的存在和事实有关的事项，例如虚假陈述、误解、欺诈和强迫等，适用推定准据法。
Matters associated with the existence and fact of the agreement, such as misrepresentation, mistake, fraud and duress, will be governed by the putative proper law.
中国传统戏曲小说中存在着虚假的“团圆主义”即“大团圆”的结局，使作品形成了一种单一陈旧的模式。
It existed the false reunion in the Chinese traditional drama novel, Which became and old and Single mode.
这种由不对称信息导致的道德风险，是我国股票市场虚假信息披露存在的原因之一。
That moral hazard is one of the reasons causing mendacious disclosures in our stock markets.
其科学哲学思想包含了对虚假理论的认可，认为虚假理论是科学进步的阶梯，是批判传统存在的源泉。
His theory of philosophy of science embraces approval to false theory that is stair to the progress of science and source of criticism of the traditional existence.
但是，目前社会上存在着商品经营者做虚假广告以追求超额利润的现象。
But, nowadays in society, there is phenomenon which the managers do unreal advertisement to pursue superprofit.
这种情况成为虚假新闻存在和人口的另一原因。
This condition becomes the other reason of fake news' existence and population.
这种情况成为虚假新闻存在和人口的另一原因。
This condition becomes the other reason of fake news' existence and population.
应用推荐