而全球最大的零售商沃尔玛被指控通过虚假打折宣传他们商店出售的商品来误导消费者。
And, Walmart, the world's largest retailer, has been accused of misleading consumers nationwide by advertising false discounts on goods sold in their stores.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息，不得作引人误解的虚假宣传。
Article 19 a business operator shall provide consumers with true information concerning commodities and shall not conduct false advertising.
前者使不法分子得以借机伪造虚假的商品供应，也即使人们相信有某个数量的商品存在，而实际上它们并不存在。
Using general warrants, "it becomes possible to create a fictitious supply of a commodity, that is, to make people believe that a supply exists which does not exist."
经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息，不得作引人误解的虚假宣传。
Business operators shall provide truthful information related to commodities and service to consumers, they shall not make misleading or false propaganda.
虚假承诺。在商品房销售前向有购房意愿的人口头承诺一个销售价格，真正销售时却抬高价格。
Promises are broken. The housing salesman promises prospective clients a price, but it's always higher when in transaction.
消费者很有可能被欺骗购买虚假的非法的商品。
It is highly possible that consumers might be fooled into buying fake or illegal products.
但是，目前社会上存在着商品经营者做虚假广告以追求超额利润的现象。
But, nowadays in society, there is phenomenon which the managers do unreal advertisement to pursue superprofit.
贸易法涉及这一领域并且禁止那些可能导致消费者接受商品或服务的虚假陈述。
The Act covers the field and prohibits false representations that may be made to consumers that may induce them to acquire goods or services.
该命令发现，这种行为违反了反诈骗和虚假申报的商品交易法（CEA）和商品期货交易委员会法规的规定。
The order found that this conduct violates anti-fraud and false reporting provisions of the Commodity Exchange Act (CEA) and CFTC regulations.
上个月，Wayfair在加州被提起了一宗集体诉讼，诉讼声称该零售商用广告虚假宣传一些商品的折扣，而实际上它从未以更高的价格卖过这些东西。
Last month, a proposed class-action suit was filed against Wayfair in California asserting that the retailer falsely advertised discounts for items that it had never sold at a higher price.
第一章是商品房销售虚假广告问题的剖析。
The first chapter is the analysis of the issue of pretended advertisements of commodity housing selling.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息，不得作引人误解的虚假宣传。
Article 47 Business operators who supply commodities or services in the form of advance payment shall provide their commodities or services according to the agreements.
第十九条经营者应当向消费者提供有关商品或者服务的真实信息，不得作引人误解的虚假宣传。
Article 47 Business operators who supply commodities or services in the form of advance payment shall provide their commodities or services according to the agreements.
应用推荐