珍妮特听到了虚伪的话，因而大发雷霆。
他说：“真正擅长关键谈话的人从来不会说一些虚伪的话语，因为这只会削弱对方对自己的信任。”
"People who are really gifted at crucial conversations," he says, "don't undermine trust.".. by making disingenuous statements ever.
如果它相信它自己的本质的话，那么它会……在虚伪和诡辩中寻求庇护么？
If it believed in its own essence, would it... seek refuge in hypocrisy and sophism?
她对自己虚伪的，可耻的话根本不感到羞耻。
人们吃什么确实是一个敏感的话题，也会催生许多虚伪的作风。
What people eat is, indeed, a sensitive topic and one that generates much hypocrisy.
但是如果有足够的时间来改变这个现在必要的刺激结构的话，威胁辞职就显得十分虚伪了。
But if there is ever going to be a time to reorganise the incentive structure now must be it. A threat to quit will be pretty hollow, given the state of investment banking.
他所说的话显得既空洞又虚伪。
当我还在上高中的时候，我认为爱情就是一切，人们是因爱而结合，但是，现在，如果我自己再说爱情就是一切的话，我自己都感觉自己虚伪。
When I was in high school, I thought love was everything, people get into marriage for they love each other, but now, if I say I still have the same opinion, I myself feel I am too fictitious.
幼小不成熟的她用直白的话揭示着女主人的虚伪，维护自己的尊严，并不顾后果的带着一种解脱的心情走出里德家。
Immature not mature she USES the straightforward words to promulgate hostess's false, defends own dignity, and reckless has one kind of extrication mood to go out the Reed family.
他所说的话显得既空洞又虚伪。
他近来说的话有点虚伪。
她说的话听起来有点儿虚伪。
向对方承认，谈论这些别扭的话题会让人感到不舒服，但你宁愿进行一次别扭的对话，也不愿意在以后的日子里面对每况愈下，虚伪和不再亲密的关系。
Admit you recognize talking about difficult subjects can be uncomfortable, but you'd rather have a difficult conversation now, than a decaying, untruthful, less intimate relationship later.
但是，不考虑服务的质量，而给出太多的小费的话，只会让你的客户觉得虚伪，并不能让他们印象深刻。
Tipping too much without merit is an insincere gesture that is not likely to impress your client. Over tipping is an emotional decision to a business transaction.
但是，不考虑服务的质量，而给出太多的小费的话，只会让你的客户觉得虚伪，并不能让他们印象深刻。
Tipping too much without merit is an insincere gesture that is not likely to impress your client. Over tipping is an emotional decision to a business transaction.
应用推荐