她于是邀请他去亚特兰大讲授艺术史。
She then invited him to Atlanta to lecture on the history of art.
她正在研读艺术史。
听一段学生和他的艺术史教授之间的对话。
Listen to a conversation between a student and his art history professor.
凭借对艺术史详尽的了解，他自此成为了一名职业画家。
With this comprehensive knowledge of the history of art, he has since become a professional painter.
批评家必须在熟悉艺术史和美学理论的基础上培养一种感性。
It is necessary that a critic develop a sensibility informed by familiarity with the history of art and aesthetic theory.
艺术史的专门书面语言需要被放弃，或者至少为银幕做些调整。
The specialized written language of art history needs to be relinquished or at least tempered for the screen.
我在机械工程专业获得了一个学位，在艺术史专业也获得了一个学位。
I did a degree in mechanical engineering and I did another degree in art history.
在艺术史的语言里，它是画家式的。
及艺术史都产生了重要影响。
助教们对艺术史也知之甚少。
The teaching fellows know very little about art history also.
不管是艺术史还是流行的。
座右铭：“学习艺术史；技术是次要的。”
Top tip: "Study the history of art; technique is less important."
我对艺术史一无所知。
他对考古学和艺术史有特殊的兴趣。
我对艺术史有兴趣。
你觉得艺术史课怎么样啊？
然而，要往超出这些艺术史的讨论之外了说也不难。
But it is not difficult to go beyond what has been discussed in art history.
我不是研究艺术史的料。
她在大学里教艺术史。
她在大学里教艺术史。
弗雷西亚专攻艺术史和设计都从他们的传单的网站。
Felicia majored in art history and designs everything from their flyers to websites.
她扮演的角色是传统的威斯利学院有着自由思想的艺术史教授。
She played a free-thinking art history professor at traditional Wellesley college;
噢，是的，那里有的。啊，但学习艺术史在这里会比较好。
Oh, yeah, they do. Um, but the art history programme is better here.
为何这位艺术史毕业生没有找到合适的工作呢？英国新闻界不禁纳闷。
Why didn't the art-history graduate find herself a proper job, the British press demanded.
所有在艺术史中挂得名号的雕塑名家都有作品在此展示，”雷诺兹说。
The people represented in all the art history books are represented there," Reynolds says.
这是否是人类漫长艺术史的开端呢？是否意味着艺术服务于权威的开始呢？
Is this the beginning of the long story of art and, indeed, of art being pressed into the service of power?
“我参加了一个艺术史的课程—我认为我将成为一个更有一些教养的人。”
"I took an art history class - I thought I'd become a little more cultured."
在其毕业生作品当中，可以窥视到扎实的造型功底和艺术史底蕴。
Among their graduate works, we can see their solid skills of modeling and their understanding of art history.
我们会试图把它安置在艺术史中，拿它与各种流派的其他艺术品做比较。
We will try to situate it in the history of art, comparing it to other artworks in various genres.
她目前正在修英国文学、地理和艺术史的准高级课程，并希望能去剑桥大学攻读哲学。
She is taking AS-levels in English literature, geography and art history and hopes to study philosophy at Cambridge University.
应用推荐