然后,他们就悄悄地藏了起来,一心等着老师的到来。
Then, they quietly tucked up, one of waiting for the teacher to come.
可能不是,但暱称为心藏与魂魄星云的明亮发射星云倒都在仙后座内。
Possibly not, but that is where two bright emission nebulas nicknamed Heart and Soul can be found.
他了解到她被村里神父的妻子藏了起来,而知道她下落的希瓦卜林也没有揭露她的身份,一颗悬着的心才放了下来。
To his great relief, he found that she had been hidden by the wife of the village priest, and that Shvabrin, who knew her whereabouts, had not revealed her identity.
一颗心,能藏多少秘密,想说的太多,却不知从何说起。
A heart, can hide how many secrets, want to say too much, but I do not know where to start.
惊恐伤神心主惊而藏神小儿神气怯弱,智慧未充,若见异常之物,或闻特异声响。
Is nerve-racking panic-stricken the heart main startled, but hides the god young child spiritedly timid, wisdom not sufficient, if sees the thing exceptionally, or hears the special sound.
若有机会在聊天,我的心会藏很远。
一梦三四年,王孙远去不肯归,姑娘心老藏是非。
Dream three or four years, the prince away would not return, old girl heart hidden right from wrong.
若有机会再聊天,我的心会藏很远。
按:《说文》:“心,人心,土藏,在身之中。”
By: "said the text" : "heart, people, land possession, being in the body."
漂亮的面孔可能藏著一颗龌龊的心。
漂亮的面孔可能藏著一颗龌龊的心。
应用推荐