蕾比娜现在正怀着她的第二个孩子。她说，这次她将采用一种完全不同的办法，主要是健康饮食，并和她的小儿子一起做新的锻炼。
Now pregnant with her second child, Lepine says she is taking a different approach with a healthier diet and participating in new form of exercise with her infant son.
鲁比·蕾耶丝展示了她的恶魔狗小星星。有了这身装备，这只母吉娃娃感觉比平时更加淘气了。
Ruby Reyes shows off her devil dog, Estrellita. The female Chihuahua is feeling naughtier than usual, judging by the outfit.
参加婚礼的宾客有120位，包括蕾妮齐薇格、马修麦康纳、托比 马奎尔、小罗伯特唐尼、艾莉莎 米兰诺、艾拉 菲舍尔和萨尔玛海耶克等明星。
Stars including Renee Zellweger, Matthew McConaughey, Tobey Maguire, Robert Downey, Jr., Alyssa Milano, Isla Fisher and Salma Hayek were also among the 120 guests.
据爆料者称，蕾哈娜的工作太繁忙，以至于马特·坎普实在没办法跟上她疯狂的旅行日程，这件事情比看上去要严重得多。
The insider says, "(Rihanna has been) so busy, he just can't keep up with her crazy travel schedule... It was never as serious as it looked."
莎拉·洁西卡·帕克、马修·布罗德里克以及他们的儿子詹姆斯·韦基·布罗德里克与一周大的双胞胎女儿马里恩·洛蕾塔·艾尔韦儿·布罗德里克(左)及塔比瑟·霍奇·布罗德里克的合影。
Sarah Jessica Parker, Matthew Broderick, and their son, James Wilkie Broderick, pose with week-old daughters Marion Loretta Elwell Broderick, left, and Tabitha Hodge Broderick.
比亚特蕾斯。加库芭是一名私营企业家，她知道办企业的风险，但却执意冒险经营了自己的企业“卢旺达花卉公司”(RwandaFlora)，而这次赌博却带来了回报。
Beatrice Gakuba is one private entrepreneur who took a calculated risk with her business, Rwanda Flora. But it was a gamble that paid off.
比提原名叫特蕾西-纳古蒂，生在夏威夷，首次宣布自己怀孕时曾引起媒轰动。
Beatie, who was born Tracy Lagondino and lived in Hawaii, caused a media storm when he first announced he was pregnant.
现在谢蒂办公室的白色壁上仍然悬挂着两张德蕾莎修女的照片，其中一张照片上用白色文字写着：服务的双手比祈福的嘴唇更为神圣。
Two pictures of Mother Teresa still adorn the white walls of Dr. Shetty's office, one with white type saying, 'Hands that serve are more sacred than lips that pray.
代理人表示比森特•伊格纳西奥•贝尔德兰•莫蕾诺用枪绑架这名少年并把他绑在树上。
Deputies say Vicente Ignacio Beltran Moreno abducted the teen at gunpoint and tied him to a tree.
约翰比李蕾画得更认真。
参加婚礼的宾客有120位，包括蕾妮齐薇格、马修麦康纳、托比马奎尔、小罗伯特唐尼、艾莉莎米兰诺、艾拉菲舍尔和萨尔玛海耶克等明星。
Stars including Renee Zellweger, Matthew McConaughey, Tobey Maguire, Robert Downey, Jr. , Alyssa Milano, Isla Fisher and Salma Hayek were also among the 120 guests.
比苏斯：蕾蒙娜，你看看清楚再画，你要注意把颜色涂在线内。
Beezus: Ramona, you're your own person. You don't care about coloring inside the lines.
蕾蒙娜·昆比：涂不涂出去取决于是什么画。
鲁比·蕾耶丝展示了她的恶魔狗小星星。
鲁比·蕾耶丝展示了她的恶魔狗小星星。
应用推荐