在这个蕞尔小国的不同地方，义勇保安队已建立路障并手持临时武器，经常以派系为基础。

In different parts of the small country vigilante groups have set up roadblocks and taken up makeshift arms, often on a sectarian basis.

youdao

尽管只是个蕞尔小国（其主要大陆和岛屿群的总面积仅为77,097平方公里），驻足苏格兰，目睹其人情风物，你却会赞叹不已。

Despite the country’s small size (mainland and island groups total 77,097 sq km), one may feel a bit overwhelmed (2) with all Scotland has to offer.

youdao

我们是一个年轻，资源贫乏的国家，一个被称为“小红点”的蕞尔小国。在一个危机四伏的国际环境里，我们的生存并非理所当然。

We are a young and small country devoid of natural resources - a 'little red dot' - whose chances for survival in an often hostile world can never be taken for granted.

youdao

我们是一个年轻，资源贫乏的国家，一个被称为“小红点”的蕞尔小国。在一个危机四伏的国际环境里，我们的生存并非理所当然。

We are a young and small country devoid of natural resources - a 'little red dot' - whose chances for survival in an often hostile world can never be taken for granted.

youdao