绕着你而抽芽,象蔓藤卷缠着树木。
蔓藤环绕着小屋。
南瓜长在大蔓藤。
米黄色的小地毯上印着繁茂的蔓藤和粉红色的花朵。
目的:综述马钱科胡蔓藤属钩吻植物化学成分及药理作用的研究进展。
Objective: To review the research advances in the chemical constitution and pharmacological activities of the Gelsemium elegans.
这种装饰, 蔓藤花纹星,折叠使用单一方张纸, 没有被削减了工作表上的。
I would recommend to use a large sheet for your first time of folding this Arabesque Star…
在阳台的公共区域创造了一个木质蔓藤架玻璃顶,木支架与顶部窗帘起到了遮阳的作用。
In the social area of the balcony a glass cover on a wooden pergola was created, and wooden brises and top curtain for solar control.
我试着用蔓藤植物如心叶洋绣球或者瑞士绳状藤,我认为常青藤同样也可以令人非常愉快。
I'd try using vining plants like heartleaf philodendron or Swiss cheese plant, though ivy would also look lovely as well.
我们时而路过一所沼地里的小房,墙和屋顶都是用石料砌成的,墙上也没有蔓藤掩饰它那粗糙的轮廓。
Now and then we passed a moorland cottage, walled and roofed with stone, with no creeper to break its harsh outline.
做低盐意大利面酱汁的公司用比干香料和低级番茄成本更高的在蔓藤上自然成熟的番茄和新鲜香草来提味。
Companies that make low-salt pasta sauces improve the taste with vine-ripened tomatoes and fresh herbs that cost more than dried spices and lower grade tomatoes.
在其他的气候条件下把每年落叶的蔓藤植物或树木用在房子北面,落叶性的植物或常青树木用在东面和西面。
For all other climates use deciduous vines or trees to the north, and deciduous or evergreen trees to the east and west.
此地有低洼的沼泽,形如长脖酒瓶的柏树从黝黑而宁静的水里长出,伸到如帐篷一般在水面上聚集交错的蔓藤之中。
There are low water-covered lands where cypress trees, shaped like long-necked wine bottles, rise out of dark, quiet waters into dark, tent-like masses of vines above.
柔弱的嫩芽和绽放的花朵已经被掐断,枯萎败落,曾想将自己的卷须伸展到全世界的蔓藤,如今只剩下干瘪的残枝委地。
The tender shoots and the expanding flowers are nipped and withered, and of a vine that yearned to stretch its tendril round the world there is left but a sapless stump.
雨林中宏伟的参天巨木被兰花、凤梨、蕨类、蔓藤以及苔藓类打扮得五颜六色,这片雨林同时也是为数众多的稀有动植物的家园。
With majestic trees festooned with orchids, bromeliads, ferns, vines, and mosses, it’s home to a multitude of rare animal and plant species.
萨克森羊毛制成的地毯有半英寸厚,并且是相同的绯红色…墙壁上准备了银灰色色调光面纸的,点缀着流行的深红暗色小蔓藤花纹。
The walls are prepared with a glossy paper of a silver gray tint, spotted with small Arabesque devices of a fainter hue of the prevalent crimson.
室内观点和蔓藤花样显示出了萨拉·迪诺最好的庆祝,创造出古代世界的性质和神态但是又能够在一个房间里突然轻松的触及到现代气息。
Interior views and vignettes show Saladino at his celebrated best, creating old-world character and patina but able to snap a room into the present with deft touches.
室内观点和蔓藤花样显示出了萨拉·迪诺最好的庆祝,创造出古代世界的性质和神态但是又能够在一个房间里突然轻松的触及到现代气息。
Interior views and vignettes show Saladino at his celebrated best, creating old-world character and patina but able to snap a room into the present with deft touches.
应用推荐